世说新语·言语篇·第六十则的原文是什么?如何理解?
本文已影响1.16W人
本文已影响1.16W人
世说新语·言语篇·第六十则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
原文
简文在暗室中坐,召宣武,宣武至,问上何在。简文曰:“某在斯①。”时人以为能。
字词注释
①某在斯:引自《论语·卫灵公》。说的是一个盲人乐师去见孔子,孔子给他指点、介绍在座的人,说:“某在斯,某在斯(其人在这里)”。“某”,原代替不明确指出的人,后来在对话中谦称自己也用“某”。简文帝引用这句话,正是巧妙地利用了这种词义的变化。
翻译
简文帝司马昱坐在昏暗的屋子里,召桓温来,桓温到了,问皇上在哪里。简文帝说:“某在斯。”当时人们认为他很会说话。
世说新语·言语篇·第四十五则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第二十二则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三十则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第三十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十七则记录了谁的言行?
世说新语·德行篇·第三十六则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十八则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第三十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五十则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第三十七则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十九则记录了谁的言行?
世说新语·言语篇·第十一则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第十四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第五十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十一则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理?
他是中国最后一个士大夫,真大儒,但生不逢时
刘表雄霸荆州,为何没能创下一番霸业?
揭秘长勺之战:长勺的地理位置与历史背景
汉朝皇帝与匈奴和亲:婚姻背后的政治博弈
蔡襄与蔡京同姓又同在朝为官,之间有没有什么关系?
梦到“下雪”有何寓意?都与哪些心理活动相关
李连英和慈禧:李连英最懂慈禧心事
成语“势如破竹”出处是哪里?其中有哪些历史
朱元璋是怎么对沐家放下怀疑的?
郑板桥有哪些诗句名言?描绘了怎样的景象?
李世民舐犊情深!李承乾是做了什么让李世民忍无可忍?
揭秘中国五大不腐女尸:虽经千年栩栩如生
明朝直属后裔找到了,20万遗民躲进深山
《猎毒》什么时候开机?杨紫新影片将袭
自古宫廷多纷争,英王威廉二世为何丧命于狩猎场?