世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理?
本文已影响4.82K人
本文已影响4.82K人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
祢衡被魏武谪为鼓吏①。正月半试鼓,衡扬桴为《渔阳掺挝》,渊渊有金石声,四坐为之改容②。孔融曰:“祢衡罪同胥靡③,不能发明王之梦。”魏武惭而赦之。
字词注释
①祢衡(173年—198年):字正平,平原郡(今山东德州临邑德平镇)人。汉末建安时人,东汉末年文学家。颇有才气,但性情比较古怪自我。孔融曾向魏王曹操推荐他,曹操想接见,他不肯去,还发表不满言论。曹操很生气,想羞辱他,便派他做鼓吏。魏武:指曹操(155—220),字孟德,一名吉利,小字阿瞒,沛国谯县(今安徽亳州)人。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家,三国中曹魏政权的奠基人。曹操在东汉末年,以天子的名义征伐四方,完成了北方的统一。一直担任丞相之职,后加封魏王。曹丕称帝后,追尊曹操为武皇帝,故称为魏武帝。
②月半试鼓:《文士传》记载此事时说:“后至八月朝会,大阅试鼓节。”桴(fú):鼓槌。渔阳掺挝(sān zhuā):鼓曲名,也作渔阳叁挝。掺,通叁,即三;挝,鼓槌。三挝,指鼓曲的曲式为三段体,犹如古曲中有三弄、三叠之类。此曲为祢衡所创。取名渔阳,是借用东汉时彭宠据渔阳反汉的故事。彭宠据幽州渔阳反,攻陷蓟城,自立为燕王,后被手下的人杀死。祢衡击此鼓曲,有讽刺曹操反汉的意思。渊渊:形容鼓声深沉。金石:指钟磬一类乐器。
③胥靡:刑罚名,也指服劳役的囚徒。商朝君主武丁梦见上天赐给他一个贤人,就令百工画出其相貌去寻找,果然找到一个正在服劳役的囚徒,就是成为商代贤相的傅说。
翻译
祢衡被魏武帝曹操罚做击鼓的小吏。八月中,宴会时要试鼓,祢衡舞起鼓槌奏了《渔阳掺挝》曲,鼓声深沉,有钟磬的金石之声,满座的人都为之动容。孔融说:“祢衡跟那个胥靡犯的罪是一样的,只是不能引出英明魏王的求贤之梦。”曹操觉得很惭愧,就放了祢衡。
感悟启示
祢衡性格古怪,曹操虽然放过了他,但他最终却因为这种目中无人的狂放不羁,死在了粗人黄祖手下。
世说新语·德行篇·第四十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十三则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第五则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
田豫:刘备放走的大将,实力比肩五虎上将
《清平乐·烟轻雨小》的原文是什么?该如何理解呢
三国时期的名将这么的多 当时顶级的人物只有七人
司马昭之心路人皆知,为何他却没有篡位呢?
秦始皇陵为什么不能挖掘 除了风险太大就是安全问题
孙立的武艺怎么样?他最后是怎么死的?
项羽那么爱虞姬 危难时为什么他要让虞姬先死
《红楼梦》林如海为什么会让林黛玉进京只带一老一小?
古代西瓜是什么时候出现的 西瓜是本土水果吗
卫子夫自杀后,三个女儿去了哪里?命运如何?
碧血书香梦第13集剧情介绍 宣孝季捐款支援革命
同样都是一品官 领侍卫内大臣和九门提督谁更加厉害
和珅作为一个精明能做的大臣 和珅为何不提前巴结好嘉
史书上曾记载在秦始皇临死之前发生了3件灵异事件,科学
长孙无忌帮助李治登上帝位,最后为何还难逃一死?