世说新语·言语篇·第六则表达了一个什么道理?
本文已影响2.18K人
本文已影响2.18K人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中世说新语·言语篇·第六则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
颍川太守髡①陈仲弓。客有问元方:“府君何如②?”元方曰:“高明之君也。”“足下家君何如?”曰:“忠臣孝子也。”客曰:“《易》称‘二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。’何有高明之君,而刑忠臣孝子者乎?”元方曰:“足下言何其谬也!故③不相答。”客曰:“足下但因伛为恭,而不能答。”元方曰:“昔高宗放孝子孝己④,尹吉甫放孝子伯奇⑤,董仲舒放孝子符起⑥。唯此三君,高明之君;唯此三子,忠臣孝子。”客惭而退。
字词注释
①髡:古代一种剃去男子头发的刑罚。陈仲弓:陈寔。包括后面的元方前文都提到过,不赘述。
②何如:怎么样。
③故:所以。
④孝己:殷代君主高宗武丁的儿子,他侍奉父母最孝顺,后来高宗受后妻的迷惑,把孝己放逐致死。
⑤伯奇:周代的卿士、尹吉甫的儿子,侍奉后母孝顺,却受到后母诬陷,被父亲放逐。
⑥符起:其事不详。
翻译
颍川太守判陈寔髡刑,剃掉了他的头发。有位客人问陈寔的儿子陈纪说:“太守如何?”陈纪说:“是个高明的人。”又问:“您父亲怎么样?”陈纪说:“是个忠臣孝子。”客人说:“《易经》上说:‘两人心意相同,行动一致的力量犹如利刃可以截断金属;在语言上谈得来,说出话来就像兰草一样芬芳高雅。’那么,高明的人怎么会惩罚忠臣孝子呢?”陈纪说:“您的话何其荒谬啊!因此我不回答你。”客人说:“您不过是将错就错,其实是没办法回答。”陈纪说:“从前高宗放逐了孝子孝己,尹吉甫放逐了孝子伯奇,董仲舒放逐了孝子符起。这三个做父亲的,恰恰都是高明的人;这三个做儿子的,恰恰都是忠臣孝子。”客人很羞愧,就走了。
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第五则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十七则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
拿破仑的宝藏隐藏在哪里?拿破仑的宝藏是真实存在的吗?
孙殿英把从慈禧墓盗来的奇珍异宝都送给了谁
李世民骁勇善战手握军功,为何李渊不早做防备?
古典文学名著《太平御览》:妖异部·卷四 全文
贾元春:古典小说《红楼梦》中人物,金陵十二钗之一
揭秘:三国中庞德为什么誓死也不肯向关羽投降?
潘安有多少老婆?婚姻状况怎么样?
吕布为何死在江苏葬在河南?原来竟是因为这个
万楚主要作品目录,万楚唐朝诗人生平简介
杰文斯是哪个国家的经济学家?他有哪些成就?
战国时代著名将领杂贺孙市能力很强大吗
明朝服饰:明代皇帝金冠
邢慈静:明代著名书画家,一位集诗、书、画于一身的大才女
《黑白密码》演员阵容怎么样?剧照令人期待
为什么说阿兹特克人是黄种人?真相是什么?