世说新语·言语篇·第十则表达了一个什么道理?
本文已影响2.27W人
本文已影响2.27W人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中世说新语·言语篇·第十则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
刘公干以失敬罹罪①。文帝问曰:“卿何以不谨于文宪②?”桢答曰:“臣诚庸短,亦由陛下网目不疏③。”
字词注释
①刘公干:刘桢(180年—217年),字公干,东汉末年东平宁阳(今山东宁阳县泗店镇古城村)人,著名诗人,“建安七子”之一。曾随侍曹操的儿子曹丕(后即位,为魏文帝)。在一次宴会上,曹丕让夫人甄氏出来拜客,座上客人多拜伏在地,独独刘桢平视,这就是失敬。后来曹操知道了,把他逮捕下狱,判罚做苦工。按:刘桢获罪一事,发生在曹操当权时期,这里说成曹丕即帝位后。罹:遭受。
②宪:法纪。
③网目:法网。按:这里说“网目不疏”,实际是说执法过于严厉。
翻译
刘桢因失敬而被判罪。魏文帝曹丕问他:“你为什么不注意法纪呢?”刘桢回答说:“臣确实平庸浅薄,也是因为陛下您的法网不够稀疏(执法太严)。”
世说新语·德行篇·第二十则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第三则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十八则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十三则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第五则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十七则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十二则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
杜牧《赠别·其一》:这首诗情感真挚明朗,荡然肺腑
项羽和刘邦争霸天下 项羽最后为何会输给刘邦
“星女郎”林允新剧《光阴里的故事》中表现
柳如是最美的诗词是什么?诗歌作品是什么样的?
古代封建王朝的国号是怎么来的?有哪些命名方式?
传说中的八卦掌传人宫宝田躲子弹是真是假?宫宝田最后怎
野史趣闻:慈禧太后为何三十晚上包饺子?
“同治中兴”是什么意思?同治是怎样建立外交
《暗夜行者》李易峰一人分饰两角,与宋轶搭档
中国古代妓女一般都改行做什么
隋朝是个什么样的朝代?为什么说是中国古代历史最伟大的
梳毛工起义无产阶级 梳毛工起义历史
欢乐颂包奕凡是谁演的 包奕凡扮演者杨烁个人资料
金角大王是谁演的?西游记金角大王是哪里的妖怪
汤显祖被誉为什么?都有什么方面的成就?