《淮上喜会梁川故人》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
本文已影响2.78W人
本文已影响2.78W人
【原文】
江汉曾为客,相逢每醉还。
浮云一别后,流水十年间。
欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
何因不归去?淮上有秋山。
【译文】
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
【注释】
淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
【作者简介】
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
诗人在淮上(今江苏淮阴一带)遇见了十年前在梁州江汉一带有过交往的故人,故有感而发此作。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《问刘十九》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《江乡故人偶集客舍》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《望月有感》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
过故人庄写作背景
《送崔九》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《离骚》的创作背景 屈原写离骚的背景故事
《春望》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《渡汉江》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《登乐游原》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《伊州歌》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《听弹琴》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《好的故事》的写作背景是什么?
《嫦娥》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《登岳阳楼》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《书边事》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《别范安成》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
回乡偶书写作背景
《贼平后送人北归》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《酬郭给事》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《寄人》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
过故人庄全诗解释和赏析写作背景 过故人庄全诗的解释和赏析写作背景
《利州南渡》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《送李端》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
博尔济吉特氏与顺治关系怎么样?独揽后宫大权57年
乌台诗案发生在什么时候?是哪个朝代的事情?
秦始皇首开卖官先河:一个村官10万元
解析大唐帝国最后的余晖永贞革新为何失败
有哪些与多铎相关的轶事典故?后世如何评价多铎?
揭秘中国历史上唯一让枭雄曹操流泪的女人
中堂最早出现于唐朝,它在清朝时期是什么品级的官员?
明朝的皇帝为什么都不长寿 传得最广的说法是什么
古代战争方向命名差异解析:东征、南征、西征与北伐
达斡尔族的节日介绍 达斡尔族“千灯”节
历史上的今天6月23日 英国国王乔治五世加冕
李煜与小周后幽会写下一词:《菩萨蛮·蓬莱院闭天
《西游记》中的修炼之路:凡人成仙的艰难追求
古代军中禁酒逸事:三国时期引发军事政变
因弹劾严嵩而惨死,揭秘杨继盛铁骨铮铮的一生