《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
本文已影响1.94W人
本文已影响1.94W人
【原文】
乡心新岁切,天畔独潸然。
老至居人下,春归在客先。
岭猿同旦暮,江柳共风烟。
已似长沙傅,从今又几年。
译文
新年来临思乡之心更切,独立天边不禁热泪横流。
到了老年被贬居于人下,春归匆匆走在我的前头。
山中猿猴和我同度昏晓,江边杨柳与我共分忧愁。
我已和长太傅一样遭遇,这样日子须到何时才休?
注释
天畔:天边,指潘州南巴,即今广东茂名。潸(shān)然:流泪的样子。
居人下:指官人,处于人家下面。客:诗人自指。
“春归”句:春已归而自己尚未回去。
岭:指五岭。作者时贬潘州南巴,过此岭。
长沙傅:指贾谊。曾受谗被贬为长沙王太傅,这里借以自喻。
【作者简介】
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
】
此诗是刘长卿被贬为南巴尉后新年抒怀之作。唐肃宗至德三年(758年)春天,作者因事由苏州长洲尉被贬潘州(今广东茂名市)南巴尉。这首诗是迁至潘州次年,即乾元二年(759年)后所作。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《贼退示官吏》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《少年闰土》的写作背景是什么?
《登乐游原》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《春泛若耶溪》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《问刘十九》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《望月有感》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《利州南渡》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《早发白帝城》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《寄人》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
世说新语的写作背景 《世说新语》文学价值
《宫词》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《别范安成》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《韩碑》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《赤壁》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《酬郭给事》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
少年中国说的写作背景是什么
回乡偶书写作背景
渔家傲的写作背景 渔家傲的写作背景是什么
《天末怀李白》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《过青溪水作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《寄左省杜拾遗》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《春思》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《登高》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
苏定方是一个勇猛正义的将领,他在死后地位是怎样的?
赫舍里皇后:康熙一生中唯一最爱的女人
乾隆墓打开时两次发生灵异事件 到底是怎么回事
夸父是谁?夸父是什么死的?
揭秘唐朝杨良瑶曾下西洋 杨良瑶神道碑
清朝皇帝在后宫中是如何做到雨露均沾的 这件事皇后说
为什么昌意不是五帝?有什么说法存在?
封神之后的神仙为什么很少干预人间 不是没有,而是很少
刘邦斩白蛇起义得天下 白蛇是200年后的王莽吗?
粉单竹属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
红楼梦中秦可卿的葬礼上,为何掌宫内相戴权也会来?
文武双全的杰出人物:杜预
德才兼备的廉颇为何辗转多国最后不得反国?
宋朝皇帝亲民到什么程度 皇宫旁边就紧挨民居
和氏璧的诞生地:安徽还是湖北?