世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?
本文已影响1.41W人
本文已影响1.41W人
古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。
原文
江仆射①年少,王丞相呼与共棋。王手尝不如两道许,而欲敌道戏,试以观之。江不即下,王曰:“君何以不行?”江曰:“恐不得尔。”傍有客曰:“此年少戏乃不恶。”王徐举首曰:“此年少非唯围棋见胜。”
字词注释
①江仆射:即江虨。
翻译
江虨少年时,受到王导的邀请一起下棋。王导的棋艺不如江虨,有两子左右的劣势,可是他也不想江虨让他,想以此来观察这位少年。江虨没有很快落子,王导问:“你怎么不放棋子?”江虨说:“恐怕有些力所不及呢。”旁边有位客人说:“这个少年的棋艺向来不错的。”王导徐徐抬头,说:“这位少年,不只是围棋的水平高。”
世说新语·方正篇·第二十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第二十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十五则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第二十一则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十八则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第九十则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第二十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十八则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第八十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十七则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第八十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十八则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十九则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第八十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十四则记载了谁的事迹?
世说新语·方正篇·第二十九则的原文是什么?如何理解?
贾充在历史上是什么人?他的一生是什么样的?
朱元璋打得过铁木真吗?原因有哪些?
如来佛祖打死的是真孙悟空吗?为什么这么说?
三国郝昭真有那么厉害吗 郝昭怎么死的
三国孙坚是怎么死的?孙坚是受何人伏击而死
苏轼的私生活:被后世所诟病的原因是什么?
辽沈、淮海和平津三大战役,哪个最惨烈?
马嵬坡之变中,杨国忠和杨贵妃是怎么死的?
《刘墉追案》一共多少集?主要讲了什么故事
为何说被太监压榨的一年里,是贾元春入宫后最煎熬的?
东欧断绝了与南的关系,南斯拉夫和苏联为何水火不容?
诸葛亮和刘备的真实关系如何?刘备生前真的那么信任诸葛
康熙的妃子们都很长寿 为什么这三位皇后会英年早逝
河姆渡文化主要分布在哪些地区?经济生活都有什么特点
《追鱼传奇》剧情升级 人妖殊途终成虐恋