世说新语·识鉴篇·第十五则的原文是什么?如何理解?
本文已影响1.86W人
本文已影响1.86W人
世说新语·识鉴篇·第十五则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
原文
王大将军既亡,王应①欲投世儒②,世儒为江州;王含欲投王舒③,舒为荆州。含语应曰:“大将军平素与江州云何,而汝欲归之!”应曰:“此乃所以宜往也。江州当人强盛时,能抗同异,此非常人所行;及睹衰危,必兴愍恻。荆州守文,岂能作意表行事!”含不从,遂共投舒,舒果沉含父子于江。彬闻应当来,密具船以待之;竟不得来,深以为恨。
字词注释
①王应:字安期,王敦哥哥王含的儿子,过继给了王敦。
②世儒:王彬,字世儒,王敦的堂弟。
③王舒(?—333年):字处明,琅琊临沂(今山东临沂北)人,是王敦的堂弟。
翻译
王敦死后,王敦过继来的儿子王应想去投奔王敦的堂弟王彬,王彬当时任江州刺史;王敦的哥哥王含想去投奔王舒,王舒当时任荆州刺史。王含对王应说:“大将军平时和王彬不合,你怎么会想到去投靠他!”王应说:“正因为如此,才更要去。江州刺史王彬在王敦强势的时候也能坚持己见,不趋炎附势,这不是一般人可以做到的,所以看见我们如今衰弱危险,也一定会有恻隐之心。荆州刺史王舒谨慎守规矩,做事不会出人意表。”王含没有听取王应的意见,于是两人最终一起去荆州投奔了王舒,结果王舒果然把两人沉死于长江。王彬听闻王应他们会来,还暗中备好了船只等候,结果竟没能等到他们,感到非常遗憾。
感悟启示
树倒猢狲散,墙倒众人推啊。王敦一死,下面的人就开始分崩离析,患难才显真情,可惜王应的眼光虽然独到,却没有坚持己见,终至死亡。
世说新语·方正篇·第二十八则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第三十八则的原文是什么?如何理解?
世说新语·方正篇·第二十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第四十则的原文是什么?如何理解?
世说新语·方正篇·第二十九则的原文是什么?如何理解?
世说新语·方正篇·第九则的原文是什么?如何理解?
世说新语·识鉴篇·第七则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第七十二则的原文是什么?如何理解?
世说新语·雅量篇·第二十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第四十二则的原文是什么?如何理解?
世说新语·言语篇·第一百零八则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第三十九则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第七十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·识鉴篇·第八则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第六十九则的原文是什么?如何理解?
世说新语·雅量篇·第四则的原文是什么?如何理解?
世说新语·识鉴篇·第四则讲了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第一百零六则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第四十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·言语篇·第一百零七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·雅量篇·第二十三则的原文是什么?如何理解?
世说新语·识鉴篇·第十则讲述的是什么故事?
世说新语·方正篇·第八则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第七十三则的原文是什么?如何理解?
世说新语·雅量篇·第二十二则的原文是什么?如何理解?
世说新语·方正篇·第三十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·雅量篇·第二十四则的原文是什么?如何理解?
世说新语·识鉴篇·第六则讲了一个什么道理?
清太宗皇太极用人的特点是什么?不拘一格,不分满、汉、蒙
霍去病的死因是什么?史料中是如何记载的?
清朝最大的替罪羊,每天被人念叨,你真的了解清朝吗?
李广:后人建立世界帝国,统治中国近三百年
楚庄王为何能容忍大臣吃自己爱妃的豆腐
历史的假设:帖木儿与朱棣的虚拟对决
古代太监都喜欢去冷宫 这个冷宫到底在哪里
阿登战役是怎么回事?德军为何战败?
两宋之间有别的朝代吗?北宋是怎么过度到南宋的?
历史上曹操建立的封国取名魏国?原因是什么?
五代后唐足智多谋的名将符存审有怎样的故事?
清朝官员的工资有多少 换作现在大约是多少钱呢
朱元璋当了皇帝,杀的第一个功臣是谁?
荡寇志第一百三十回(上):丽卿夜战扈三娘,希真昼逐林豹子
明朝的海上力量非常强大,它都有哪些领域世界第一呢?