世说新语·言语篇·第一百零二则讲述的是什么故事?
本文已影响2.75W人
本文已影响2.75W人
众所周知《世说新语》是魏晋轶事小说的集大成之作,那么其世说新语·言语篇·第一百零二则讲述的是什么故事呢?下面本站小编为大家详细介绍一下相关内容。
原文
宣武移镇南州,制街衢平直①。人谓王东亭②曰:“丞相初营建康,无所因承,而制置纡曲,方此为劣。”东亭曰:“此丞相乃所以为巧。江左地促,不如中国。若使阡陌条畅③,则一览而尽;故纡余委曲,若不可测④。”
字词注释
①“宣武”句:晋哀帝兴宁二年(364年),桓温兼任扬州牧。他先移镇春谷县的赭圻,并在此地筑城,第二年又往东移镇姑孰。姑孰在建康以南,又叫南洲(州),参看《言语》第37则注②。
②王东亭:王珣(349年—400年),字元琳,小字法护,琅琊临沂(今山东临沂)人,王导之孙。桓温辟为主簿,累迁尚书左仆射,封东亭侯。下文丞相指王导。王珣意在夸耀自己祖父王导的街道设计巧于桓温。
③阡陌:田间小路,这里指街道。南北方向的叫阡,东西方向的叫陌。条畅:又直又长,畅通无阻。
翻译
桓温移镇南州,他规划修建的街道很平直通畅。有人对王珣说:“丞相当初筹划修筑建康城的街道时,没有现成图样可以仿效,所以修筑得弯弯曲曲,和这里相比就显得差些。”王珣说:“这正是丞相规划得巧妙的地方。江南地方狭窄,比不得中原。假如街道畅通无阻,就会一眼看到底;特意建得曲折迂回,就会显得幽深莫测。”
感悟启示
街道拐弯抹角不仅是为了审美上的神秘感,还因江南多雨,为了方便雨水的引流,也需要高低起伏的道路。城市建设需要考虑的东西很多,不能只考虑个人喜好。
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十五则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十六则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十八则讲述的是什么故事?
咏雪选自世说新语哪一篇
世说新语·言语篇·第二十九则记录了谁的故事?
《世说新语》简介 《世说新语》的原名是什么
世说新语·言语篇·第二十七则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第五十二则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十三则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第四十则讲述的是什么故事?
世说新语的故事
世说新语·德行篇·第十七则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第七十二则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第二十三则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第四十一则讲述的是什么故事?
一千零一夜故事主要讲了什么
世说新语·言语篇·第三十二则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第二十二则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三十则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第二十四则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十六则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第三十八则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
世说新语的故事 世说新语经典故事
世说新语·言语篇·第三十一则记录了谁的故事?
世说新语·言语篇·第二十八则记录了谁的故事?
世说新语·德行篇·第十九则讲述的是什么故事?
世说新语·德行篇·第五则讲述的是什么故事?
世说新语·言语篇·第二十一则表达了一个什么道理?
立花道雪改名的原因是什么?为什么这么做?
古代妾地位你绝对想不到到了哪种程度,果然没有人想到妾
汉武帝为何要发罪己诏?罪己诏都有哪些内容?
刘彻本与皇位无缘,他是如何成为千古一帝的?
高丽战神李世民的悲剧:亲征失败之谜
《恋恋江湖》宫远夏是谁演的?《恋恋江湖》剧情内容介绍
辽金元服饰:辽国皇后服饰
自称奉旨填词柳三变的诗人是谁?有着什么传奇人生?
郑州一男子30万元硬币求兑换 称钱多也烦恼
固伦荣宪公主有多受宠?得到超越规格的册封,被雍正赏赐穿
波提切利的一生经历了哪些事?波提切利生平简介
竹书纪年是什么内容?真的可信吗?
古代被抄家之后 作为地位低的女性又是怎么处理的
清代“制度性”卖官:最多时60%官员出自捐纳
薛丁山征西第69回:劫法场御赐金锤,鞭张保深结仇冤