国语:鲁语·匠师庆谏庄公丹楹刻桷 全文及翻译注释
本文已影响1.36W人
本文已影响1.36W人
《国语》是中国最早的一部国别体著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。那么下面本站小编就为大家带来关于鲁语·匠师庆谏庄公丹楹刻桷的详细介绍,一起来看看吧!
庄公丹桓宫之楹,而刻其桷。匠师庆言于公曰:“臣闻圣王公之先封者,遗后之人法,使无陷于恶。其为后世昭前之令闻也,使长监于世,故能摄固不解以久。今先君俭而君侈,令德替矣。”公曰:“吾属欲美之。”对曰:“无益于君,而替前之令德,臣故曰庶可已矣。”公弗听。
翻译
鲁庄公要把先父桓公宗庙的楹柱涂上红漆,并在屋椽上雕刻花纹。匠师庆对庄公说:“我听说先王国公中那些创基立业的圣人,给后代人遗留下典法,使之不致陷于邪恶,为的是让后代光大前人的美名,并长久引以为鉴,所以他们的业绩才能保持牢固不懈而绵延久远。现在,先君桓公节俭而你却奢侈,美德就要泯灭了。”庄公说:“我们做小辈的正是想美化先君啊。”回答说:“这对你没有益处,反而会泯没了先君的美德,所以我说,这件事应该停下来了。”庄公不听。
国语:周语·密康公母论小丑备物终必亡 全文及翻译注释
《孟子》:滕文公章句下·第三节,原文、译文及注释
国语:周语·郑厉公与虢叔杀子颓纳惠王 全文及翻译注释
世说新语·言语篇·第十八则原文是什么?怎么翻译?
《孟子》:滕文公章句下·三节,原文、译文及注释
国语:周语·景王问钟律于伶州鸠 全文及翻译注释
《孟子》:滕文公章句上·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第七节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第五节,原文、译文及注释
国语:周语·宾孟见雄鸡自断其尾 全文及翻译注释
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二十则原文是什么?怎么翻译?
《孟子》:滕文公章句下·第四节,原文、译文及注释
世说新语·言语篇·第四十则的原文是什么?怎么翻译?
《孟子》:滕文公章句下·第十节,原文、译文及注释
国语:周语·定王论不用全烝之故 全文及翻译注释
范仲淹《剔银灯·与欧阳公席上分题》原文、注释翻译及赏析
国语:周语·西周三川皆震伯阳父论周将亡 全文及翻译注释
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十七则原文是什么?怎么翻译?
国语:周语·阳人不服晋侯 全文及翻译注释
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
国语:周语·晋羊舌肸聘周论单靖公敬俭让咨 全文及翻译注释
世说新语·言语篇·第十九则原文是什么?怎么翻译?
国语:周语·单襄公论晋周将得晋国 全文及翻译注释
世说新语·言语篇·第一则原文是什么?怎么翻译?
国语:周语·内史过论神 全文及翻译注释
经远级巡洋舰:超越定远级、镇远级的辉煌之作
李自成败亡之后,他手下的猛将和谋士都是怎么死的?
最早解梦的人是周公吗?其实黄帝才是解梦第一人
糜芳和糜竺不是两兄弟吗 为什么一个忠心一个叛变呢
薛丁山是怎么死的?隋唐英雄4薛丁山原型是谁?
凌统是哪些主要事迹?他最后的结局怎么样?
世界上最贵的手表:“Supercomplication”
秦国崛起之谜:商鞅变法究竟“变”了什么?
历史之父司马迁为什么考查“黄帝城”?
李自成绰号为何叫闯王?最后去了哪里?
鬼魂真的存在吗?科学解释灵异事件真相
红楼梦中薛宝钗在贾政心里是什么样的?评价如何?
揭秘为什么中国的僵尸们走路都是用跳的?
晴雯撕贾宝玉的扇子这段情节该怎么理解呢?
督课农业兴办学校的明朝官员仪智,最后是什么结局?