太平广记·卷七十六·道术·赵廓如何理解?具体内容是什么?
本文已影响1.22W人
本文已影响1.22W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷七十六·道术·赵廓
【原文】
武昌赵廓,齐人也。学道于吴永石公,三年,廓求归,公曰:“子道未备,安可归哉?”乃遣之。及齐行极,方止息,同息吏以为法犯者,将收之。廓走百余步,变为青鹿。吏逐之。遂走入曲巷中。倦甚,乃蹲憩之。吏见而又逐之,复变为白虎,急奔,见聚粪,入其中,变为鼠。吏悟曰:“此人能变,斯必是也。”遂取鼠缚之,则廓形复焉,遂以付狱。法应弃市,永石公闻之,叹曰:“吾之咎也。”乃往见齐王曰:“吾闻大国有囚,能变形者。”王乃召廓,勒兵围之。廓按前化为鼠,公从坐翻然为老鸱,攫鼠而去,遂飞入云中。(出《列仙传》)
【译文】
现住武昌的赵廓,是齐国人。他跟吴国人永石先生学习道术,学满三年时,赵廓要求回齐,先生不满地说:“你的道术还没有全部学到手,怎么可以回去呢?”说完,便将他打发走了。赵廓来到齐地,走累了便停下休息,一位同他在一起休息的官吏以为他是个罪犯,要捉拿他。赵廓跑出百余步远,摇身一变成为一只青鹿。官吏紧紧追逐。赵廓跑进一条弯弯曲曲的胡同,因为太疲倦就蹲下来休息。官吏见状又追了上来。赵廓摇身一变又成为一只白虎,急忙奔逃。前面有一个粪堆,他便钻了进去,立即变成一只老鼠。官吏顿然明白过来,自语道:“这个人是会变的,这只老鼠一定就是他!”他把老鼠捉住,用绳子缚了。赵廓此时也恢复了原形,官吏就将他捉进了监牢。按照律令,赵廓当判为暴尸街头。永石先生听到消息后叹道:“这是我的过错呀!”他便急忙去见齐王,见到齐王后说:“听说贵国有一个囚徒,就是能变形的那个,我要见见他。”齐王派人将赵廓带出牢房,并令兵士将他团团围住。赵廓按照前面的方法变化为一只老鼠,永石先生便从自己的座位上翻然变为一只老鹰,捉住老鼠就跑,展开双翅飞入云端。
太平广记·卷七十一·道术·陆生原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十九·女仙·张云容如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十六·神仙·白幽求该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷六十·神仙·玄俗妻如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷七十·女仙·茶姥如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷七十三·道术·俞叟如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷七十二·道术·许君原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十一·道术·葛玄原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷四十七·神仙·韦善俊具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷三十六·神仙·徐佐卿具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷七十五·道术·韩志和如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十三·道术·陈生如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷三十六·神仙·李清该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷六十八·女仙·杨敬真如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷七十二·道术·袁隐居原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十五·道术·周生原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷七十·女仙·戚玄符如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十七·神仙·宋玄白具体内容是什么?如何理解?
有斑百合的生长习性是什么?有哪些药用价值?
葛洪与鲍菇的故事,两人的缘分是怎么相识的?
岑参《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省》古诗原文意
王聪儿是什么人?一个让乾隆父子害怕的女英雄
夏朝到底存不存在?甲骨文中为何找不到夏朝的记载?
唐朝一侍女失踪,三代皇帝为何苦苦找寻?
刘邦有个小气的嫂子 却有幸遇到大方的女掌柜
陈抟为什么叫睡仙?这个称呼是怎么来的?
揭秘乾隆用才之道:殿试弃笔者的状元之路
盘点:中国古代强势临朝参政的六位女政治家
揭秘张献忠杀人如麻 为何唯独没有杀掉他?
解密:破坏圣像运动的具体过程及最终结果
揭秘考古界三大古地不可告人的秘密,分别是什么地方?
揭秘仁慈帝王的悲哀:爹妈竟一个比一个狠!
纯悫皇贵妃在史籍上的记载是什么样的 册封礼仪的过程