《春词》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响4.16K人
本文已影响4.16K人
春词
白居易 〔唐代〕
低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。
斜倚栏杆背鹦鹉,思量何事不回头。
译文
低低的花和绿树掩映下的小楼,将点点愁带入了少女的眉心。
斜靠着栏杆背向鹦鹉,思忖着为什么不再回过头来?
创作背景
这首诗作于大和三年(829)春天。这时朝廷中宦官气焰嚣张,白居易的好友宰相韦处厚已经逝世,李宗闵勾结宦官将出任宰相,政敌王涯也于这年正月自山南西道节度使入为太常卿。所以这年春天,对作者来说是个极不愉快的季节。于是作得此诗。
赏析
诗开头是以“低花树映小妆楼”来暗示是青年女子,并且交代了地点,其余都是对女子的刻画,通过“两点愁”、“斜倚栏杆”、“背鹦鹉”、“不回头”等一系列的静态描绘,展现出一幅静态的画面,一幅始终处在低气压中的画面。低低的花和绿树掩映下的小楼,将愁带入了少女的眉心,点点的愁一下就进入了主题的表达层面。写出了这个女子心中的不快和幽怨。但后二句,也是少女在此情此景对愁思的回应,最妙是“思量何事不回头”这句,给全诗带来了重重叠叠的神秘感。结尾没有说明其“愁”的原因,只是点出一句“思量何事”,引得读者自去联想,这虽然是出自于艺术方面的考虑,但也正因其“愁”才更容易惹人去联想,因为关于女性悲愁的经典语境早已确立并成为了传统。至于究竟为了何事,作者没有明说,这正是供读者体味的地方。但聪明的读者已可以猜到是伤春伤别,之所以背向鹦鹉,怕的是鸟儿学舌,勾起伤心之事。此诗虽然显得比较纤巧,但也说明了作者观察人物的细致。
这首诗既写春愁,又刺春愁,对只会冥想不会寻求解脱春愁办法的人进行讽刺。另外,全诗不仅表现了封建社会妇女对女性自由幸福快乐的渴望与追求,而且也表现了诗人对这种渴望与追求为何不能出现的隐性思考。全诗虽篇幅短小,但人物刻画生动,语约意远,诗意别出心裁,堪称佳作。
《梅》的原文是什么?该如何理解呢?
《咏廿四气诗·谷雨春光晓》的原文是什么?该如何理解呢?
《童心说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《买花》的原文是什么?该如何理解呢?
《梅花》的原文是什么?该如何理解呢?
冰山原理名词解释 什么是冰山原理
《黠鼠赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《师说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《惠崇春江晚景二首》原文是什么?该如何理解?
《春夜宴从弟桃花园序》原文是什么?应该如何理解?
《早春》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《赋得古原草送别》的原文是什么?该如何理解呢?
狐臭是什么原因引起的?该如何解决呢?
《惠崇春江晚景二首》原文是什么?应该如何理解?
《会心集》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
春雨惊春清谷天原文是什么
《富春至严陵山水甚佳》原文是什么?应该如何理解?
《渔父·一棹春风一叶舟》的原文是什么?该如何理解呢?
《汉宫春·初自南郑来成都作》的原文是什么?该如何理解呢?
《养兰说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《相见欢·林花谢了春红》的原文是什么?该如何理解呢?
《酒德颂》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《洛神赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《对雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《鸟》的原文是什么?该如何理解呢?
《富春至严陵山水甚佳》原文是什么?应该如何理解?
春季皮肤干燥该如何解决
如何理解善良这个词呢
《七夕》的原文是什么?该如何理解呢?
《爱莲说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《春晓》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《鹭鸶》的原文是什么?该如何理解呢?
《沉睡花园》剧情怎么样?才播一天口碑大火
清朝道光皇帝执政期间都发生发生了哪些大事?
陈桥兵变简介 历史上的陈桥兵变是怎么回事?
上官婉儿立证自己与李唐宗室站在一起,为何李隆基还是杀
李渊还有很多儿子,为何不选比李世民有良心的人继位?
《猎狐》是贪念还是“梦想”?
有关于柯棣华的轶事有哪些 柯棣华是一个什么样的人
李世民为何发动玄武门之变?李世民有哪些野史秘闻?
汉和帝如何创建永元之隆 他是如何一步步进行的
揭秘:清朝内阁大学士是干什么的?
关羽头上为什么带着绿色的头巾 关羽和原谅帽有关系吗
皇太极是怎么用一碗饭改变自己的一生的?
才智绝佳的唯一一个女状元看,却沦为杨秀清的爱宠最后结
岳飞抗金的表现怎么样?金是什么朝代?
菲利普亲王吃过女王的醋吗?具体情况是怎样的?