《春日》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响7.59K人
本文已影响7.59K人
春日
晁冲之 〔宋代〕
阴阴溪曲绿交加,小雨翻萍上浅沙。
鹅鸭不知春去尽,争随流水趁桃花。
译文
弯弯曲曲的小溪与岸上的绿树交相辉映,蒙蒙细雨打在水中浮萍上,浮萍翻出细嫩的小叶,叶上沾了一层细碎的水珠,好像撒上了细细的沙粒。
鹅鸭不知道春天即将过去,争相追逐着那些漂浮在水上的桃花。
注释
阴阴:草木繁盛。
趁:追逐。
简析
这是一首寓情于景的惜春诗。全诗四句四景,小溪明净,细雨翻萍,鹅鸭嬉戏,桃花逐水,画面十分鲜明,历历如在目前,令人悠然神往。诗人以鹅鸭“趁桃花”的景象寄自身的感慨,春已去尽,鹅鸭不知,故欢叫追逐,无忧无虑,而人却不同,既知春来,又知春去,落花虽可追,光阴不可回,诗人的惜春之情,溢于言表。
《梅花》原文是什么?应该如何理解?
《清平乐·春归何处》原文是什么?应该如何理解?
《蝶恋花·春涨一篙添水面》原文是什么?应该如何理解?
《丰乐亭游春·其三》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《夜直》原文是什么?应该如何理解?
《原道》原文是什么?应该如何理解?
《画》原文是什么?应该如何理解?
《落花》原文是什么?应该如何理解?
《沁园春·答九华叶贤良》原文是什么?应该如何理解?
《相见欢·林花谢了春红》原文是什么?应该如何理解?
《山家》原文是什么?应该如何理解?
《饮马歌·边头春未到》原文是什么?应该如何理解?
《兰陵王·丙子送春》原文是什么?应该如何理解?
《寄内》原文是什么?应该如何理解?
《柳》原文是什么?应该如何理解?
《清平乐·别来春半》原文是什么?应该如何理解?
《新凉》原文是什么?应该如何理解?
春秋战国历史上蔡姬河中戏齐王:齐桓公一怒休妻
历史上汉少帝刘辩被废与何太后有何关系?真相是什么?
二战的“鬼魅部队:艺术家组成 专门愚弄希特勒
刘备的先祖刘胜精力全在酒色上 生了120个儿子
袁世凯导演的政治婚姻:把女儿嫁给退位的溥仪
韩剧《第三种魅力》每周几更新几集?一共多少集
陈妙常为什么会爱上潘必正而不是张孝祥?
揭秘:雍正为什么要违背祖制建清西陵?
宋朝女词人朱淑真是谁?生平事迹是什么样的?
朱元璋夸张昶是清官,刘伯温却反对,张昶最后结局如何?
南北朝第一治政之才:王猛辅佐苻坚统北方被低估
刘邦的子女最终什么样的结局?为何都不得善终
晚清的江南制造总局是怎么发展起来的?最后结局怎么样?
揭秘清朝公主——和硕温恪公主的真实姓名
解密孙坚之死:刘表截杀孙坚后为何不灭其旧部?