《春暮西园》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响1.66K人
本文已影响1.66K人
春暮西园
高启 〔明代〕
绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。
知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。
译文
在绿水盈盈、芳草萋萋的美景里,春天的美丽的光景仿佛快要从春雨中走过的样子。
而在这暮春时节里虽然农人家的花快要落尽了,但菜畦地里今天来的蝴蝶分外的多。
注释
满:指水满。
晴波:阳光下的水波。
菜畦:指菜地,有土埂围着的一块块排列整齐的种蔬菜的田。
简析
这首《春暮西园》诗是“明初诗文三大家”之一、并有“明代诗人之冠”美誉的诗人高启的作品。此诗曾作为诗歌鉴赏题的材料出现在2011年普通高等学校招生全国统一考试湖南卷的语文试题中。
从诗题可以看出这是一首田园诗,写的是晚春时景。首句“绿池芳草满晴波”,“绿”、“芳”,从视觉和嗅觉两个角度描绘了绿水盈盈、芳草萋萋的春天美景,“晴波”即阳光,“满”字形象地写出阳光洒满水池的景象。次句“春色都从雨里过”,点明春天的气候特点以及春色将尽的情景,从春天的多雨更衬托出阳光的可贵。
第三句“知是人家花落尽”,“花落尽”进一步说明已是暮春时节,“知”字表明“花落尽”是作者的推测,为虚写。末句“菜畦今日蝶来多”暗点西园,诗人不因春光逝去而感伤,而是描写“蝶来多”,写出尽管春尽,但仍充满生机和盎然情趣。
全诗语言清新自然,通畅流转,意象动静皆备,丰富唯美,写景状物虚实相生,形象地表现了作者对美好的田园生活的喜爱之情。
《玉楼春·戏林推》原文是什么?应该如何理解?
《饮马歌·边头春未到》原文是什么?应该如何理解?
《清平乐·别来春半》原文是什么?应该如何理解?
《柳》原文是什么?应该如何理解?
《春日五首·其二》原文是什么?应该如何理解?
《相见欢·林花谢了春红》原文是什么?应该如何理解?
《清平乐·春归何处》原文是什么?应该如何理解?
《西江月·顷在黄州》原文是什么?应该如何理解?
《原道》原文是什么?应该如何理解?
《兰陵王·丙子送春》原文是什么?应该如何理解?
《沁园春·孤鹤归飞》的原文是什么?该如何理解呢?
《宴清都·初春》原文是什么?应该如何理解?
《丰乐亭游春·其三》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《咏柳》原文是什么?应该如何理解?
《蝶恋花·春涨一篙添水面》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《画》原文是什么?应该如何理解?
揭秘:三国演义中第一美女貂蝉的结局
孝文帝死前留下六位托孤大臣 他们最后的下场是什么
古代都是重农轻商,但清朝却出现了哪几位传奇性的巨贾?
李卫做为雍正的心腹大将 死后他的儿子们怎么样了
后凉一共有多少兵马?后凉的兵力情况如何?
罗马尼亚神奇石头Trovant:下雨就长大,还会跑
文天祥最著名的一首诗是什么?表达了怎样的情感?
世界上最离奇的岛屿:幽灵岛真的存在吗?
《凉生我们可不可以不忧伤》程天恩最后跟金陵在一起吗
梅妃江采萍是著名的才女,为何她最后却消失匿迹了呢?
世界最变态的八种饮料,来杯印度牛尿压压惊吧
历代开国皇帝的出身大盘点 最惨的是要饭的!
《芈月传》首播镜头尺度大 剧情漏洞引网友吐槽
《欢乐颂3》戚牧很擅长PUA,何悯鸿能逃脱他的毒手吗?
揭秘:玛雅文化为什么带有大量“中国元素”?