世说新语·德行篇·第三十三则表达了一个什么道理?
本文已影响2.66W人
本文已影响2.66W人
《世说新语》是南朝宋文学家刘义庆撰写的文言志人小说集,那么其中德行篇·第三十三则表达了一个什么道理呢?下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
原文
谢奕①作剡令,有一老翁犯法,谢以醇酒②罚之,乃至过醉而犹未已。太傅③时年七八岁,著青布绔,在兄膝边坐,谏曰:“阿兄,老翁可念,何可作此!”奕于是改容曰:“阿奴④欲放去邪?”遂遣之。
字词注释
①谢奕(309年—358年):字无奕,陈郡阳夏(今河南太康)人。东晋大臣,太常卿谢裒(póu)之子、太傅谢安长兄、车骑将军谢玄之父。曾为桓温幕府司马,官至安西将军、豫州刺史,性格粗鲁。
②醇酒:烈酒。
③太傅:指谢安(320年—385年),字安石。东晋著名政治家,有胆有识,在淝水之战中作为东晋一方的总指挥,以八万兵力打败了号称百万的前秦军队。
④阿奴:当时对亲密之后辈的称呼,这里是哥哥对弟弟的昵称。
翻译
谢奕做剡县县令的时候,一次有一个老头儿犯了法,谢奕就惩罚他喝烈酒,老人醉得很厉害,他却还不停止惩罚。谢安当时只有七八岁,穿一条蓝布裤,在他哥哥膝上坐着,劝告哥哥说:“哥哥,老人家多可怜啊,你怎么可以太过分呢!”谢奕的脸色立刻缓和下来,说:“弟弟你想把他放走吗?”于是就把那个老人打发走了。
感悟启示
谢安自小就有仁人之心,老吾老以及人之老。
世说新语·德行篇·第二十六则原文是什么?怎么翻译?
太平广记·卷七十一·道术·葛玄原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷三十·神仙·凡八兄如何理解?原文是什么内容?
世说新语·德行篇·第五则讲述的是什么故事?
太平广记·卷七十三·道术·周贤者具体内容是什么?如何理解?
世说新语德行翻译 世说新语德行的翻译
太平广记·卷七十三·道术·叶虚中具体内容是什么?如何理解?
狼三则说明了什么道理
世说新语·德行篇·第二十二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
咏雪选自世说新语哪一篇
太平广记·卷七十一·道术·窦玄德如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十三·道术·张定具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷三十三·神仙·张巨君原文是什么内容?如何理解呢?
世说新语·德行篇·第二十一则原文是什么?怎么翻译?
新视野大学英语(第三版)视听说第一册答案!
太平广记·卷三十一·神仙·李遐周具体内容是什么?如何理解?
刘理的史籍记载 《三国志·卷三十二·蜀书二·先主传第二》
太平广记·卷七十一·道术·陆生原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷七十三·道术·陈生如何理解?原文是什么内容?
世说新语·德行篇·第二则讲述的是什么故事?
太平广记·卷七十三·道术·骆玄素具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷七十一·道术·赵高原文是什么内容?如何理解?
世说新语·德行篇·第四则讲述的是什么故事?
太平广记·卷三十三·神仙·马自然如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷三十七·神仙·严士则原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷三十三·神仙·韦弇如何理解?原文是什么内容?
世说新语·德行篇·第六则讲述的是什么故事?
太平广记·卷七十三·道术·俞叟如何理解?原文是什么内容?
世说新语·德行篇·第一则讲述的是什么故事?
孙子兵法·火攻篇·第十三原文是什么?该如何理解?
《世说新语》简介 《世说新语》的原名是什么
三国时期文聘是什么出身?他投靠曹操的原因是什么
匡衡长大后是什么样的人?干了什么坏事?
诸葛亮为什么和诸葛恪关系不好,甚至还看不起他?
王维《青溪》:诗人以青溪之淡泊,喻自身之素愿安闲
中国针灸鼻祖皇甫谧,他的一生是怎样的?
女人天下:从吕后和武则天看古代的强人政治
为何古代皇帝吃穿都最好 平均活不过40岁?
崇祯为何一定要以死殉国?如果上吊有反败为胜的余地吗?
本能寺之变的结局:第六天魔王织田信长的陨落
有哪些与魏元忠相关的轶事典故?后世是如何评价他的?
普通人有没有必要读资治通鉴?资治通鉴有何特殊之处?
皮影皇后褚蒜子:经历6位帝王多次垂帘听政
舌尖江山:揭秘中国十大吃货皇帝
历史上纪晓岚、刘墉真的经常与和珅互相较量吗?
杨修被杀司马懿却能平稳过渡 两人差异在什么地方