千古名句“水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍”出自于哪里?
本文已影响2.42W人
本文已影响2.42W人
想知道名句“水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍”出自于哪里吗?其实此句出自唐代薛涛的《送友人》,下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
《送友人》
水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。
谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。
翻译
水乡之夜的水边蒹葭笼罩在月色之中好似染上秋霜,月色与夜幕下的深青山色浑为一体,苍苍茫茫。
谁说朋友之情能在一夕之间完结呢?可离别后连相逢的梦也杳无踪迹,它竟像迢迢关塞那样遥远。
赏析
这是是送别诗中的名篇。全诗四句,前两句写别浦晚景句,第三句是对友人的慰勉,末句抒写离情之苦。此诗的最大特点是隐含了《诗经》名篇《秦风·蒹葭》的意境,运用引用的修辞手法,以景开篇,以情点题,层层推进,处处曲折,可谓兼有委曲、含蓄的特点。
“水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。”这首小诗的前两句是说,水国之夜是笼罩在凄寒的月色之中的,寒冷的月色与夜幕笼罩中的深青山色浑为一体,苍苍茫茫。
前两句写别浦晚景“蒹葭苍苍,白露为霜”,可知是秋季,这时节相送,当是格外难堪。诗人登山临水,一则见“水国蒹葭夜有霜”,一则见月照山前明如霜,这一派蒹葭与山色“共苍苍”的景象,令人凛然生寒。值得注意的是,此处不尽是写景,句中暗暗兼用了“蒹葭苍苍”两句以下“所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央”的诗意,以表达一种友人远去,思而不见的怀恋情绪,运用这种引用的修辞手法,就使诗句的内涵大为深厚了。
“谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长。”诗的后两句是说,谁说友人千里之别从今晚就开始了?可离别后连相逢的梦也杳无踪迹,它竟像迢迢关塞那样遥远。
人隔千里,自今夕始“千里自今夕”一语,使人联想到李益“千里佳期一夕休”(《写情》)的名句,从而体会到诗人无限的深情和遗憾。这里却加“谁言”二字,似乎要一反那遗憾之意,不欲作“从此无心爱良夜”(李益《写情》)的苦语。似乎意味着“海内存知己,天涯若比邻”,可以“隔千里兮共明月”,是一种慰勉的话语。这与前两句隐含离伤构成一个曲折,表现出相思情意的执着。
末句提到“关塞”,大约友人是去边关了,那再见自然是难了,除非相遇在梦中。不过美梦也难以求得,行人又远在塞北。“关塞长”使梦魂难以度越,已自不堪,更何况“离梦杳如”,连梦新来也不做。一句之中含层层曲折,将痛苦之情推向高潮,此等的苦语,相对于第三句的慰勉,又是一大曲折。全诗诗情的发展,是先紧后宽(先作苦语,继而宽解),宽而复紧,“首尾相衔,开合尽变”(清刘熙载《艺概·诗概》)。
“绝句于六艺多取风兴,故视它体尤以委曲、含蓄、自然为高。”(《艺概·诗概》)此诗化用了前人一些名篇成语,使内涵更丰富;诗意又层层推进,处处曲折,愈转愈深,可谓兼有委曲、含蓄的特点。诗人用语既能翻新又不着痕迹,娓娓道来,不事藻绘,便显得“清”。又善“短语长事”,得吞吐之法,又显得“空”。清空与质实相对立,却与充实无矛盾,故耐人玩味。
千古名句“去年燕子天涯,今年燕子谁家”出自于哪里?
名句“静夜沉沉,浮光霭霭,冷浸溶溶月”出自于哪里?
名句“欲寄相思千点泪,流不到,楚江东”出自于哪里?
千古名句“秋来相顾尚飘蓬,未就丹砂愧葛洪”出自于哪里?
他被成吉思汗称为“神仙”,“一言止杀”救天下苍生!
名句“惟有春风最相惜,殷勤更向手中吹”出自于哪里?
千古名句“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”好在哪里?
“夜郎自大”出自哪里?历史上的“夜郎国”曾是一个国富兵强的大国吗?
名句“夜来小雨新霁,双燕舞风斜”出自于哪里?
成语“夜郎自大”是什么意思?“夜郎自大”出自于哪里?
名句“昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青”出自于哪里?
千古名句“叶暗乳鸦啼,风定老红犹落”出自于哪里?
成语“智者千虑,必有一失”是什么意思?“作法自毙”出自于哪里?
千古名句“五更疏欲断,一树碧无情”出自于哪里?
千古名句“萋萋芳草忆王孙,柳外楼高空断魂”出自于哪里?
名句“天上有行云,人在行云里”出自于哪里?
名句“东风有信无人见,露微意、柳际花边”出自于哪里?
千古名句“江上柳如烟,雁飞残月天”好在哪里?
千古名句“因过竹院逢僧话,偷得浮生半日闲”出自于哪里?
千古名句“江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微”出自于哪里?
名句“请君试问东流水,别意与之谁短长”出自于哪里?
成语“一寒如此”是什么意思?“一寒如此”出自于哪里?
千古名句“愁与西风应有约,年年同赴清秋”出自哪里?
名句“衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒”出自于哪里?
“山川异域风月同天”出自哪里?这句话有什么历史背景?
千古名句“江作青罗带,山如碧玉簪”好在哪里?
“近水楼台先得月”出自哪里?这句诗跟范仲淹有什么关系?
千古名句“海燕岁微渺,乘春亦暂来”出自于哪里?
末代皇帝溥仪五次结婚没孩子 太监只说七个字
三国时期英雄辈出,那都出现了哪些发明创造呢?
西晋灭亡之后 东晋为何不能统一全国
抗金第一人的宋朝名将宗泽,他的一生有何作为?
历史趣闻:历史上的鬼谷子是怎么成神仙的?
苏轼的《西江月》系列诗词表达的是什么感情?
他是南宋朝最强战神,抗蒙灭金,战功远超岳飞。
岳飞的同袍,韩世忠为何未能施以援手?
清末三先生之一 中国晚清经学大师孙诒让简介
战国七雄分别存在多少年的历史 这三个国家都超过800年
北宋一将军,曾舍命保护赵匡胤,最后皇帝为何赐死他?
太平天国将领李秀成被害
东玫瑰鹦鹉有哪些形态特征?一般都分布在哪里呢?
古代皇帝龙袍一件到底多少钱?背后藏惊人秘密
魏豹本想作壁上观,后来为什么要叛汉自立?