诗经·桧风·素冠原文是什么?如何赏析呢?
本文已影响9.55K人
本文已影响9.55K人
素冠
佚名 〔先秦〕
庶见素冠兮?棘人栾栾兮,劳心慱慱兮。
庶见素衣兮?我心伤悲兮,聊与子同归兮。
庶见素韠兮?我心蕴结兮,聊与子如一兮。
译文
有幸见你戴白冠守礼如仪,见你身体是如此瘦弱憔悴,都是因为尽礼而忧伤劳累。
有幸见你穿白衣守礼如仪,我也情不自禁地哀戚伤悲,好想和你一路同行相携归。
有幸见你白冠白衣白蔽膝,我内心深处忧伤沉沉涌积,恨不得和你同悲融为一体!
鉴赏
如果把此诗看成是一首痛惜贤臣遭受迫害斥逐的诗,那么,首章写那位遭受迫害斥逐的贤臣,他头戴素冠,身体瘦瘠赢弱,忧心忡忡,由外在形貌而及内心活动,将人物形象逐渐展现出来,颇有屈子行吟泽畔,“形容枯槁,颜色憔悴”的意味,带有浓厚的悲剧气氛。第二、三两章,首句仍写“棘人”服饰,前章“素冠”与此“素衣”、“素韠”由上而下地描绘出“棘人”全身服饰,“素”字使人想见贤臣清白高洁的形象。第二句“我心伤悲”云云,直抒诗人情愫。第三句“同归”、“如一”云云,表明诗人的意愿,思想情感较之“伤悲”、“蕴结”又进了一层。全诗人物形象鲜明,诗人情感深厚,每句均以语气词“兮”字煞尾,悲音缭绕,不绝于耳。在险恶的政治环境中,当贤臣遭受迫害斥逐之时,诗人毫无避忌之心,明确表示自己的同情心和与之同归的态度,此种精神难能可贵,于世情友道颇有教益。则诗人亦为贞良之士,可知也。
此诗从第一章写素冠、第二章写素衣,第三章进一步转入素色蔽膝,自上而下,一路写来,诗人所遇君子全身素裹,洁白的装束,素朴的品德,令人见之肃然起敬。
如果把此诗看成爱情诗,那么,每章首句就是以服饰代人,表示急切希望见到对方,次句诉说因见不到而忧思悲伤,末句说愿永结同心。
诗经·国风·桑中原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·柏舟原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·权舆原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·小星原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·株林原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·鳲鸠原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·羔裘原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·黍离原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·椒聊原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·墓门原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·羔羊原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·简兮原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·甫田原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·小戎原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·无衣原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·鸱鸮原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·萚兮原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·鹊巢原文是什么?如何赏析呢?
说唐三传第二十四回:飞钦僧连伤二将,窦一虎揭榜求婚
《送路六侍御入朝》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
战国末期著作《韩非子》:问辩 全文及翻译注释
世界各地有哪些关于死亡的神话?具体内容是什么?
《庆余年》言冰云是谁?他到底是好是坏?
高开道有后代吗?他的子女是谁?
魏延的死是什么真相?他为何不被荆州人士接纳?
清朝的康雍乾盛世:辉煌背后的真相
简·格雷:英国历史上首位被废黜的女王,被处死时年
李自成为何成为千古罪人
慈禧太后长期住在储秀宫背后有何用意?
《相逢时节》郝青林为何在监狱里死扛?想维护男人的尊严
张绣背叛了曹操,曹操为什么没有杀他呢?
历史揭秘:穿越到明朝做皇亲国戚有多恐怖?
秦始皇东巡祭祀:齐国的八神为何成为祭祀首选?