诗经·国风·权舆原文是什么?如何赏析呢?
本文已影响2.85W人
本文已影响2.85W人
权舆
佚名 〔先秦〕
於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余。于嗟乎,不承权舆!
於我乎,每食四簋,今也每食不饱。于嗟乎,不承权舆!
译文
唉我呀!曾客居华馆大屋,如今每顿饭供应都不丰富。可叹啊!待遇远不如当初!
呜呼哉!曾经餐餐多美好,如今每天挨饿顿顿吃不饱。可怜啊!远远不如从前好!
这是一首贤士发牢骚的小诗,讽刺秦君养士待贤有始无终;也有研究者认为这是秦国没落贵族在叹息生活今不如昔的诗。
此诗两章结构相同,在反复咏叹中见“低徊无限”(吴闿生《诗义会通》引旧评)之情,感慨秦康公不能礼待贤者。诗首句即以慨叹发语,仿佛是一个酸不溜丢的人才两手一摊,仰天长叹,让听者有“不提倒也罢了,提起两眼泪汪汪”的心理预设,作者以下提及的今昔强烈对比就显得自然而不突兀。过去的日子里大碗吃饭、大碗吃肉,而如今是每顿供应的饭菜都非常简约,几乎到了吃不饱的程度,前后待遇悬殊,让人难以承受。其实,饮食上的一点变化并不是最重要的,重要的是由此反映出的贤者在国君心目中的位置。
诗的前后两章虽然相近,但些微变化间显示出歌唱者前后待遇的落差之大,第一章里提及的变化还只是从大碗饭食到每食无余,到第二章里已经从“每食四簋”到“每食不饱”了,于是作者一唱三叹,“于嗟乎!不承权舆”,这嗟叹声中充满了失望和希望:对遭受冷遇的现实的失望和对康公恢复先王礼贤下士之风的希望。从诗中无法看到诗作者慨叹之后待遇能否得到改变,但从歌“长铗归来乎,食无鱼”(《战国策·齐策》)的战国齐孟尝君食客冯谖身上或可看到他的影子。
诗经·国风·葛藟原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·羔裘原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·羔羊原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·子衿原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·衡门原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·采蘋原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·墓门原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·小戎原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·羔裘原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·萚兮原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·鹊巢原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·甫田原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·无衣原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·绿衣原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·伐柯原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·采苓原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·汾沮洳原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·载驱原文是什么?如何赏析呢?
美女毛嫱为何没有西施出名?
曼丁尼亚战役:统军大将战死,战斗却大获全胜
薛万彻:曾为李建成的心腹,却被李世民重用
沙漠神秘沉船:百年残骸正被沙漠吞噬
诸葛瞻反对姜维北伐的原因是什么?为何会这样?
武则天原名究竟是什么?武则天为什么叫武媚娘?
最底层的商人做到秦国丞相 吕不韦是怎么做到的
海上之盟是什么时候的事 海上之盟过程与结果
明治维新为什么要推行“王政复古”呢?
胭脂第27集剧情介绍 胭脂中伤陷入昏迷
揭秘:乾隆皇帝举办千叟宴背后有何目的?
诗经·国风·小星原文是什么?如何赏析呢?
裕仁天皇原名叫什么?生平事迹是什么样的?
鉴真东渡带来哪些影响?鉴真东渡的意义是什么?
世界史:赫梯人最伟大的女神是谁?