诗经·国风·载驱原文是什么?如何赏析呢?
本文已影响1.34W人
本文已影响1.34W人
载驱
佚名 〔先秦〕
载驱薄薄,簟茀朱鞹。鲁道有荡,齐子发夕。
四骊济济,垂辔沵沵。鲁道有荡,齐子岂弟。
汶水汤汤,行人彭彭。鲁道有荡,齐子翱翔。
汶水滔滔,行人儦儦。鲁道有荡,齐子游遨。
译文
马车疾驰声隆隆,竹帘低垂红皮蒙。鲁国大道宽又平,文姜夜归急匆匆。
四匹黑马真雄壮,缰绳柔软上下晃。鲁国大道宽又平,文姜动身天刚亮。
汶水日夜哗哗淌,行人纷纷驻足望。鲁国大道宽又平,文姜回齐去游逛。
汶水日夜浪滔滔,行人纷纷驻足瞧。鲁国大道宽又平,文姜回齐去游遨。
鉴赏
夫人之疾驱夕发以如齐者,果谁为乎?为襄公也。夫人为襄公而如齐,则刺夫人即以刺襄公,又何必如旧说‘公盛车服与文姜播淫于万民’而后谓之刺乎?”讲得很有道理。据《春秋》记载,文姜在公元前692年(鲁庄公二年)、公元前690年、公元前689年、公元前687年都曾与齐襄公相会,说明文姜在其夫鲁桓公死后仍不顾其子鲁庄公的颜面而与齐襄公保持不正当的关系,鲁庄公竞也无能加以制止,因此人们赋此诗加以讥刺。
此诗最引人注意的是用了许多二字字音相同的联绵形容词,如第一章用“薄薄”来描述在大路上疾驰的豪华马车,字里行间透露出那高踞在车厢里的主人公是那样地趾高气扬却又急切无耻。再加上第二章以“济济”形容四匹纯黑的骏马高大雄壮,以“濔濔”描写上下有节律地晃动着的柔韧缰绳,更衬托出乘车者的身份非同一般。三四两章用河水的“汤汤”、“滔滔”与行人的“彭彭”、“儦儦”相呼应,借水之滔滔不绝说明大路上行人的熙熙攘攘,往来不断,他们都对文姜的马车驻足而观,侧目而视,从而反衬出文姜的胆大妄为,目中无人。这一系列的联绵词在烘托诗中人与物的形、神、声方面起了很关键的作用。另外,多用联绵词,对加强诗歌的音乐性、节奏感也有帮助,可起到便于人们反覆咏叹吟诵的功能。
从诗的技巧上看,陈震《读诗识小录》的评析很有见地,他说:“(全诗)只就车说,只就人看车说,只就车中人说,露一‘发’字,而不说破发向何处,但以‘鲁道’、‘齐子’四字,在暗中埋针伏线,亦所谓《春秋》之法,微而显也。”因此虽然此诗纯用赋体而没有比兴成分,却仍是婉而多讽,韵味浓厚。
诗经·国风·采蘋原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·墓门原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·伯兮原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·无衣原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·小星原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·小戎原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·甫田原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·蟋蟀原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·叔于田原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·桑中原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·萚兮原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·鹊巢原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·羔羊原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·羔裘原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·子衿原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·椒聊原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·简兮原文是什么?如何赏析呢?
诗经·国风·采苓原文是什么?如何赏析呢?
李渊深知两兄弟之间的矛盾 为何就是没有出手干预他们
郑世元和韩宜可哪个厉害?两人生平是什么样的?
震惊!1947年上海通货膨胀奇景
说岳全传第七十三回:胡梦蝶醉后吟诗游地狱,金兀术三曹对
吕雉和韩信有没有私情?他们的关系亲密吗?
揭秘:康熙最长寿的妃子她活了多少年
三国最悲剧的婚姻 孙尚香有没有真心爱过刘备?
《五行世家》是不是该剧小说改编的 小说名字叫什么
戚夫人为何下场如此之惨 究竟是自己错还是妒忌惹的祸
如何看待乾隆大兴土木之举?为什么说是造福百姓?
《传闻中的陈芊芊》细思极恐的地方有哪些 恐怖之处在
水浒传第五十六回:徐宁教使钩镰枪,宋江大破连环马
才子为何多无奈:削发为僧的两大绝代风流才子
明代唐伯虎到底没有点过秋香? 唐寅的酒色一生
大仙衙门第37集剧情 蜘蛛是白锦绣太子是真幕后