清代词人项鸿祚的经典之作:《清平乐·池上纳凉》
本文已影响1.53W人
本文已影响1.53W人
下面小编带来项鸿祚的《清平乐·池上纳凉》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
清平乐·池上纳凉
(清)项鸿祚
水天清话,院静人销夏。蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画。
醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻。一霎荷塘过雨,明朝便是秋声。
注释
清平乐(yuè):词牌名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”两个乐调命名。双调四十六字,八句,上片四仄韵,下片三平韵。
清话:清新美好的意思。
销夏:消除暑气,即纳凉。销一作“消”。
蜡炬:蜡烛。
桃笙:竹簟。据陈鼎《竹谱》载,四川阆中产桃笙竹,节高皮软,制成竹席,暑月寝之无汗,故人呼竹簟为桃笙。
熟罗:丝织物轻软而有疏孔的叫罗。织罗的丝或练或不练,故有熟罗、生罗之别。
一霎:一会儿。
白话译文
水天一色一片清静凉爽气息,庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛,竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。
醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上,轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了,明天一定会是秋风萧杀。
赏析
词的上片,勾勒出一幅夏夜宁静清幽的画面。“水天清话,院静人销夏”二句,勾画出一幅夏夜宁静、清幽的画面。描写池水、夜空一片清澄,庭院悄然无声,只有词人在池畔乘凉。“蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画”,是写在庭院乘凉的词人所看到的室内的情景。根据下片词首句“醉来”二字判断,词人此时是在以酒销夏,边饮酒边观赏院中的景色,夜风吹来,室内的蜡烛光炬被风吹得摇晃不定,门帘也随风摇动;室外,月光将竹林映照在墙壁上,竹影依风摇曳,发出轻微的声响。在这里,词人是以动写静,那被风吹动的烛光,飘乎不定的门帘和那半墙如画的竹影,更显出夏夜的宁静,虽不一字月,却使人感到明月朗照。瞑目遐思。一幅清新优美的夏夜图便可在眼前浮现。
词的下片着意描写词人乘凉时的心情。“醉来扶上桃笙,熟罗扇子凉轻”二句,是写人的动作。词人醉酒后扶墙走到床边,躺在竹席上,手执熟罗扇,轻轻的扇风虽使人略感清凉,但却难解词人的醉意,在朦胧的醉意中,词人由凉爽的夏夜,忽然想到了秋天的景色。“一霎荷塘过雨,明朝便是秋声”,眼前池塘正是莲叶碧青,荷花争奇之时,然而瞬间雨过,一夜间便花凋叶残,明朝醒来,庭院里便是一片秋声。最后两句着似写景,实则是借写醉意中的幻觉,寄托词人自己对人生的感慨。
全词勾勒出一幅常见的池边消夏图,传递了一种闲适、安逸、祥和的气息。水天清话,夜深入静,是小令的基调,但不时有风中烛曳、墙上竹动、席上人晃、手中扇摇、水中波兴,来打破这种静谧。以动衬静,对比分明。项鸿祚曾自言“幼有愁癖”,容易触景生情,任何景物都能勾起他的忧情苦绪。这首词就是词人以传神的笔墨,抓住刹那间的愁情描绘出的如画的境界。
纳兰性德的一首题壁词:《清平乐·弹琴峡题壁》
陈允平《清平乐·凤城春浅》:此词语言含蓄委婉,清丽可人
晁冲之词作:赏析《临江仙·忆昔西池池上饮》
元代文人白朴的代表作:《清平乐·朱颜渐老》
纳兰性德最凄婉伤感的一首词:《清平乐·风鬟雨鬓》
宋代著名词人辛弃疾:《清平乐·村居》原文及诗词赏析
《清平乐·独宿博山王氏庵》赏析,词人辛弃疾别具一格之作
《清平乐·春归何处》的内容是什么?《清平乐·春归何处》诗词赏析
纳兰性德《清平乐·弹琴峡题壁》:有词人“英雄寂寞”的情怀
清朝初年词人纳兰性德:《蝶恋花·出塞》词作赏析
李清照的经典词作赏析:《点绛唇·蹴罢秋千》
北宋词人王观极具讽刺的作品:《清平乐·黄金殿里》
张炎《清平乐·采芳人杳》:此词即是作者“伤春”的一篇佳作
清代词人陈维崧的词作:《满江红·秋日经信陵君祠》
宋代词作之清平乐·秋词赏析,这首词描绘了什么场景?
张炎《清平乐·平原放马》:这首词寄寓着作者的无限感慨
《清平乐·红笺小字》赏析,是词人晏殊的怀人之作
纳兰性德最惆怅的一首词:《清平乐·将愁不去》
《幻城》火王谁演的?火王扮演者胡兵简介
泡桐树属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
民族英雄郑成功生平是什么样的?人生事迹有哪些?
历史上七大帝国 哪个最牛!
古代打仗结束后 士兵为什么不能马上脱铠甲
商朝的灭亡之谜:引发商朝灭亡的三大奇案
在古代官员一般被废之后,有哪些办法能让自己重新被重用
蚩尤:古代文明的奠基者,地位又是什么样的?
春秋时期的楚国霸业 为何到了战国没有得到重视
宋朝时期三国鼎立,到底哪个才是正统王朝?
清朝祁隽藻的婚恋生活:原配夫人与后续婚姻
战国四君子之一的黄歇,他都有哪些人生经历呢?
红楼梦中尤氏作为宁国府的当家太太,她的地位如何?
《清平乐·年年雪里》原文是什么?怎么翻译?
田蚡为什么会死?根本原因是什么?