纳兰性德的思乡作之一:《清平乐·发汉儿村题壁》
本文已影响1.8W人
本文已影响1.8W人
下面小编带来纳兰性德的《清平乐·发汉儿村题壁》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
清平乐·发汉儿村题壁
(清)纳兰性德
参横月落,客绪从谁托。望里家山云漠漠,似有红楼一角。
不如意事年年,消磨绝塞风烟。输与五陵公子,此时梦绕花前。
注释
清平乐:词牌名,又名《清平乐令》《醉东风》《忆萝月》,双调四十六字,前段四句四仄韵,后段四句三平韵。
汉儿村:地名,具体位置尚待考证。
参(shēn)横月落:指落月与横斜的星显得参差不齐的样子。参:参宿,二十八宿之一,属西方土宿。中间三颗星俗称三星。
漠漠:这里指大面积分布的样子。
红楼:即家园中的楼阁。
绝塞:遥远的边塞。
五陵公子:京都富豪子弟。五陵:以西汉王朝在这里设立的五个陵邑而得名,古人以五陵代指京都繁华之地。
白话译文
月亮已落,夜色已深,心头的愁绪叉能向谁诉说。透过微薄的月色,向家乡的方向放眼远望,一片寒烟萦绕,隐约中只能看见红楼的一角。
不如意的事情年年都有,这塞外寒烟里,竞蹉跎了好些年岁。哪里比得上那京城之中的富家公子们,此时一定在楼中梦里笙歌,还没有醒来。
赏析
上片侧重写景,“参横月落,客绪从谁托”,是写眼前的实景,月亮已落,参星横斜,正是天将破晓之际,纳兰已经要从汉儿村出发了。“客绪”是指一种行旅怀乡的愁思。这满心的情绪,真真是,又该从何说起。在这样的茫然无奈中,词人抛出了虚化的两句,“望里家山云漠漠,似有红楼一角”则是虚笔,太多执着的情绪容易让人产生幻觉,纳兰似乎也并不介意在这里用这种方式变现他思乡之情。红楼显然是想象之语,而在这里,“楼”并不是重点,红楼一角之下,定是有佳人倚栏,翘首企盼着词人的归期吧,此情悠悠,两心知。
下片侧重写情。先说后两句,“输与五陵公子,此时梦绕花前”,单看这两句自然是无头无脑,不过连上前面两句,“不如意事年年,消磨绝塞风烟”就可以看出,纳兰这其实是在抱怨了。他感叹道自己年年都有不如意之事,要戍守塞外,在缕缕风烟中消磨时光。看来,纳兰自己的确是比不上此时正在游赏玩乐的京城贵族子弟们啊,他们恐怕此时正过着活色天香般的生活吧。词人拿远行在外孤寂无聊的自己,和在京师里过着悠闲生活的人们相比,在看似情绪平静的表面之下,他实在是忍不住满腹牢骚。短短四句,言浅而意深。
这样一个结句,也是对上片落句的回照,在整首词里构成了一种前后勾连、回环往复的韵致,《清平乐》这样短小的词牌能写出这样回环往复的意味,可见纳兰情意之深切,也更让人觉得其中哀伤之情愈加的缠绵委婉。
纳兰性德的佳作赏析:《鹧鸪天·离恨》
纳兰性德《南乡子·泪咽却无声》:有无限思念、无比哀痛的感情
清朝初年词人纳兰性德:《蝶恋花·出塞》词作赏析
《虞美人·曲阑深处重相见》纳兰性德所作,以舒缓自己相思发妻之苦
纳兰性德对友人的怀念之作:《点绛唇·咏风兰》
纳兰性德简介 清朝时期著名词人纳兰性德生平
纳兰性德怀念爱人之作:《临江仙·丝雨如尘云著水》
纳兰性德的伤春之作:《菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨》
清代词人项鸿祚的经典之作:《清平乐·池上纳凉》
纳兰性德爱情词的巅峰之作:《减字木兰花·相逢不语》
纳兰性德的咏史之作:《浣溪沙·红桥怀古和王阮亭韵》
清平乐村居的意思
乡村野妇的意思是什么?
纳兰性德无尽的相思之苦:赏析《满江红·代北燕南》
纳兰性德的词作赏析:《减字木兰花·新月》
纳兰性德《浣溪沙·残雪凝辉冷画屏》:以抒发人生惆怅为主题
对比南唐李煜的《长相思·一重山》和清朝纳兰性德的《长相思》
纳兰性德《山花子·风絮飘残已化萍》:这是残荷引发的怀人之作
清平乐村居标题意思 清平乐村居词的题目是什么
纳兰性德的怀人之作:《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》
纳兰性德南乡子
纳兰性德的佳作赏析:《临江仙·寒柳》
纳兰性德词作品读:《菩萨蛮·晶帘一片伤心白》
康熙和温僖贵妃:温僖贵妃为何会让康熙厌弃?
远大前程霍震霄身份是什么结局如何 霍震霄是上海滩第
宋代汝窑瓷器鉴定的几个小秘诀 让你轻松成为专家!
关羽和黄忠都不能把潘璋怎么样 关兴为什么能斩杀潘璋
为什么说吴三桂是绝对的利己主义者?他做了哪些事?
黄巢起义吃人是真的吗?历史上是什么样的?
趣闻:诗人屈原居然因为楚怀王才跳江?
安禄山为何以诛国忠、清君侧为名,向长安发动安史之乱?
赵匡胤从打工仔逆袭为老板关键他有五字秘诀?
回纥汗国的太子 唐朝的忠义王叶护太子简介
古代大侠不工作不挣钱 他们的生活来源是怎么来的
揭秘:鸿门宴上刘邦为什么能逃脱?
揭秘:历史上除了琉球大清帝国还有多少个属国
《隋董展三顾草庐图》:隋代画家董展所作,现藏于台北故宫
西晋灭亡和斗富有什么关联吗?