李煜《长相思·一重山》是什么时候创作的?该如何赏析?
本文已影响2.61W人
本文已影响2.61W人
李煜《长相思·一重山》,感兴趣的读者可以跟着小编一起往下看。
长相思·一重山
李煜 〔五代〕
一重山,两重山。山远天高烟水寒,相思枫叶丹。
菊花开,菊花残。塞雁高飞人未还,一帘风月闲。
译文及注释
译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山远天高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
菊花开了又落了,时令交替轮换。塞北的大雁在高空振翅南飞,可是思念的人却还没有回来。只有帘外的风月无思无忧。
注释
《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
重:量词。层,道。
烟水:雾气蒙蒙的水面。
枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。
帘:帷帐,帘幕。
风月:风声月色
鉴赏
《长相思·一重山》这首小令,《新刻注释草堂诗余评林》在词调下题作“秋怨”。这“秋怨”,便是统贯全词的抒情中心。虽然通篇未曾出现“秋”、“怨”字眼,但仔细吟诵一遍,便会觉得“秋怨”二字确实最为简洁、准确地概括了本词的旨意。 全词写了一个思妇在秋日里苦忆离人、急盼归来,然而最终没有盼来的怨恨心绪。
上片写她望中所见之景。
这三句描写了一幅荒寂寥廓的群山秋色图,层次极为分明:“一重山”,是近景,“二重山”,是中景;“山远天高烟水寒”,是远景。这一切都是跟着思妇眺望目光的由近及远渐次展开的。清初词人纳兰性德的名作《长相思》曰:“山一程,水一程。身向榆关那畔行。”写主人公越山过水,渐去渐远,很可能是受了该词的启发。需注意的是,“烟水寒”的“寒”,并非仅仅用来形容“烟水”,而且还曲折传出了思妇的心理感觉。正因为久望不见,更添哀伤,心头才滋生了寒意。如此,则目中所见,自然皆带寒意了。
上片结句说她“望尽天涯路”而无所得,便收束眼光,不经意地扫视周遭景物,瞥见不远处有枫叶如火,灼人眼目。这使她猛然想起:时令又到了丹枫满山的秋天,自己经年累月的相思之情何日才能了结啊?“相思”一词的出现,使得词旨豁然显现。
下片便顺着“相思”折入,着重刻画她的心理活动,写她思中所念之事。
“菊花开,菊花残”,用短促、相同的句式,点出时间流逝之速,暗示了她相思日久,怨愁更多。紧连着的“塞雁高飞人未还”,可视为她的直接抒情,也可以看作她在触景生情。塞外大雁尚且知道逢秋南归,那飘泊在外的游子为什么还见不到他的踪影呢?用雁知“归”来反衬人不知“还”,就更深一层地表现出了她的内心怨苦。怨恨尽可以怨恨,但它毕竟是产生于“相思”基础上的,如今良人未还,说不定他碰上了什么意外,或是在路途上染上了风疾。这些想法涌上心头,使得女主人公在怨恨之余,又深深地为他担忧起来了。
“一帘风月闲”,刻画出了思妇由于离人不归,对帘外风晨月夕的美好景致无意赏玩的心境。柳永《雨霖铃》词写一对恋人分别后的意绪说:“此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说”,含意正与此同。
这首词的最大特点是,句句写思妇“秋怨”,“秋怨”二字却深藏不露。对思妇的外貌、形象、神态、表情未作任何描摹,而是侧重于表现出她的眼中之景,以折现其胸中之情,用笔极其空灵。李煜词的语言锤炼功夫很深,他善于用单纯明净、简洁准确的语言生动地再现物象,展示意境。这个特点在该词里也有鲜明的体现,象“山远天高烟水寒”句,自然明朗,形象丰富,立体感强,境界阔远,并且景中蕴情,耐人寻味。
创作背景
后主李煜的前期作品主要反映宫廷生活和男女情爱,题材较窄。但也有一些抒发悲愁情绪的作品,没有后期复杂的情感,只是通过写词即兴抒发内心的情感,《长相思·一重山》就是这个时期的代表作品。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
李清照早期作品:赏析《小重山·春到长门春草青》
李煜《长相思·云一涡》:描写一位女子秋夜愁思的闺怨词
《酒泉子·长忆孤山》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
清代诗词之长相思·山一程赏析,该诗词应如何理解?
《长干行·其一》作者是谁?该如何赏析呢?
张养浩《得胜令·四月一日喜雨》是在什么情况下创作的?该如何赏析?
《长相思·吴山青》原文是什么?应该如何理解?
李煜相见欢的赏析
《长相思·云一涡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
长相思赏析
浪淘沙李煜赏析 李煜《浪淘沙令》赏析
《相见欢·林花谢了春红》赏析,词人李煜随手抒写之作
赏析是什么意思
《诉衷情·宝月山作》作者是谁?该如何赏析呢?
马致远《拨不断·布衣中》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
《长相思·雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
李煜长相思内容赏析 词人李煜是哪个朝代的
《离亭燕·一带江山如画》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《菩萨蛮·小山重叠金明灭》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《长命女·春日宴》作者是谁?该如何赏析呢?
李煜所作的《长相思·云一涡》,描写一位女子的秋夜愁思
马致远《四块玉·浔阳江》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
《长相思·云千重》的原文是什么?该如何理解呢?
连宋江都被高俅所杀了 高俅为什么不敢对柴进下手
揭秘传闻中为了使青楼女子无法有孕,而衍生出的四大避孕
张良和韩信都是汉初三杰之一 韩信遇难张良为何会袖手
失街亭的责任究竟应由谁负?真是马谡导致诸葛亮北伐失
揭秘史上最好色的太平公主荒乱的私生活
曹丕赐死了甄姬,为什么还是把皇位传给她的儿子?
钟子期是什么身份?他是个什么样的人?
三国中常胜将军赵云因拒婚引发的一场叛变!
如果刘备统一了天下,诸葛亮结局会如何?
在清朝建国初期,蒙古骑兵为何却打不过八旗骑兵?
《号手就位》天才学生夏拙为什么加入火箭军呢?
《明月祭君心》是什么题材?在芒果tv播出
《杨柳枝词九首·其一》创作背景是什么?该如何赏
当时的唐朝怎么也是盛世暮期,安禄山的叛军是如何打进长
世界上还存在殖民地吗?分别是哪些地方