《近试上张水部》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响2.32W人
本文已影响2.32W人
【原文】
又名:近试上张籍水部、闺意献张水部
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
【注释】
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑶舅姑:公婆。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
【译文】
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
【创作背景】
此诗为宝历(唐敬宗年号,825—827)年间朱庆馀参加进士考试前夕所作。唐代士子在参加进士考试前,时兴“行卷”,即把自己的诗篇呈给名人,以希求其称扬和介绍于主持考试的礼部侍郎。朱庆馀此诗投赠的对象,是时任水部郎中的张籍。张籍当时以擅长文学而又乐于提拔后进与韩愈齐名。朱庆馀平日向他行卷,已经得到他的赏识,临到要考试了,还怕自己的作品不一定符合主考的要求,因此写下此诗,看看是否投合主考官的心意。此诗便是行卷之作。
【作者简介】
朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《石鼓歌》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《江雪》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《江南曲》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《题金陵渡》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
迟日江上丽这首诗的意思是什么?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
《山居秋暝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宴词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
客游李贺这首诗的赏析
《竹里馆》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《下第后上永崇高侍郎》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
诗歌的赏析应该怎么写
《古柏行》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《北青萝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宫词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《秋日登吴公台上寺远眺》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《凉州词二首·其一》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《听筝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
如梦令赏析 赏析如梦令这首词
《秋日三首(其二)》一诗的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《富春至严陵山水甚佳》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《征人怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《曲池荷》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
朱贵为什么叫旱地忽律?这个绰号怎么来的?
隋唐英雄第22集剧情 怀疑废太子求助李渊
世界上寿命最长的熊猫,香港佳佳37岁相当于人类的111岁
暗器机关陷阱毒气?揭秘小说中的古墓机关真相
胤禛抓周仪式上拿了毛笔,为何康熙大怒?
西游记中孙悟空为什么敢动老大牛魔王的女人?
赵飞燕倾国倾城又贵为皇后 她为什么会输给自己的妹妹
清朝最厉害的火器专家戴梓,可惜清朝没用好
杨文干事件内幕:秦王李世民为权力陷害亲哥哥
是!尚先生第24集剧情 尚云溪来看铂燃凶相毕露
隋炀帝是个昏君吗?为什么隋朝步秦朝后尘二世而亡?
后唐末帝李从珂是如何登上皇位的?
故宫有几千个房间 为何却没有一个烟囱和厕所
秦始皇身上穿的龙袍是黑色的 后世皇帝为何不敢穿黑色
大明王朝第一丑闻,朱元璋震怒:若非妇人生,天下女子尽诛之