南唐后主李煜:《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》原文及译文
本文已影响2.39W人
本文已影响2.39W人
今天小编给大家带来 李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》原文及译文,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》
花明月暗笼轻雾,今宵好向郎边去。刬袜步香阶,手提金缕鞋。画堂南畔见,一向偎人颤。奴为出来难,教君恣意怜。
译文
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!
依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
李煜的这首词,极俚,极真,也极动人,用浅显的语言呈现出深远的意境,虽无意于感人,而能动人情思,达到了王国维所说“专作情语而绝妙”的境地。
苏轼词作赏析:《菩萨蛮·回文夏闺怨》
江南逢李龟年原文及翻译
北宋文学家苏轼词作赏析:《菩萨蛮·回文秋闺怨》
诗经·国风·月出原文、译文以及鉴赏
菩萨蛮大柏地原文 菩萨蛮大柏地原文朗读
南宋诗人高观国《菩萨蛮·何须急管吹云暝》原文、注释与赏析
《后汉书·来歙传》原文及译文,节选自·李王邓来列传第五
南唐后主李煜的故事
文言文《旧唐书·窦威传》原文及翻译
《蝶恋花·送春》原文译文以及鉴赏
温庭筠《菩萨蛮·满宫明月梨花白》:一首宫词,章法颇为别致
《蝶恋花·早行》原文译文以及鉴赏
诗经·小雅·十月之交原文、译文以及鉴赏
李煜的菩萨蛮
南宋词人朱淑真《蝶恋花·送春》原文、注释译文及赏析
南宋词人朱淑真《减字木兰花·春怨》原文、注释译文及赏析
文殊菩萨是谁
《新唐书·李绛传》原文及全文翻译
南宋词人朱淑真《忆秦娥·正月初六日夜月》原文、注释译文及赏析
《渔家傲·天接云涛连晓雾》原文译文以及鉴赏
《采桑子·荷花开后西湖好》原文译文以及鉴赏
吴文英《菩萨蛮·落花夜雨辞寒食》:此词情调由紧促转而低沉
唐代元稹《咏廿四气诗·小暑六月节》原文,注释及译文
徽墨是一种综合性的艺术珍品,它在古代有着怎样的美誉?
苏小妹是谁?她是否真实存在?
赵元佐可是赵光义的嫡长子,他为何失去了继位的资格?
元朝时忽必烈曾设立日本行省,计划把日本纳入版图
慈禧:一个争权夺利的女人垂帘听政47年
王勃《春日宴乐游园赋韵得接字》古诗原文意思赏析
“三顾茅庐”写得这么详细的神秘原因 你知
云南省历史上出现的最为神秘的八大古国
探秘历史人物:包拯的真实面貌
ISIS高级头目:ISIS是美军在伊拉克监狱的恶果
法国民法典时间 法国民法典影响
倪瓒是谁?朱元璋为什么会处罚他?
中国古代四大青楼奇女子:谁脱离了晚景凄凉的结果
红楼梦中贾府众人赏雪开诗社时,有哪些人没有穿红斗篷?
柳三变最爱的是谁?和多少女子有过交集?