南唐后主李煜:《蝶恋花·春暮》词作原文及译文
本文已影响2.84W人
本文已影响2.84W人
今天小编给大家带来 李煜《蝶恋花·春暮》原文及译文,感兴趣的读者可以跟着小编一起看一看。
蝶恋花·春暮
作者:李煜
遥夜亭皋闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。
桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个安排处。
译文
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
此词通过作者暮春夜晚漫步时所见的景色,表达了词人起伏扬抑的伤春、相思情怀。
全词以清景无限来烘托、暗示人物情感的变化,营造出一种深婉优美的意境。写景鲜明,抒情真挚,语言浅近,读来委婉动人,艺术上确有不凡之处。
北宋词人周邦彦《解语花·上元》原文、译文及赏析
《新唐书·李绛传》原文及全文翻译
苏轼《蝶恋花·暮春别李公择》:末句有恳切浓至的情思
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
《蝶恋花·春景》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
唐代诗人刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》原文、译文注释及赏析
近现代诗词《沁园春·雪》原文、译文及赏析
宋代女词人李清照:《小重山·春到长门春草青》原文及翻译
王士祯《蝶恋花·和漱玉词》:此词为和李清照《蝶恋花》词
北宋词人宋祁《玉楼春·春景》原文、译文注释及赏析
苏轼蝶恋花原文及赏析 蝶恋花春景赏析
南宋词人朱淑真《江城子·赏春》原文、注释译文及赏析
南唐后主李煜作品
宋代女词人李清照:《好事近·风定落花深》原文及翻译
南唐后主李煜的皇后是谁?李煜的词有哪些呢?
北宋词人周邦彦《玉楼春·桃溪不作从容住》原文、译文及赏析
南宋词人杨炎正的佳作赏析:《蝶恋花·别范南伯》
书愤原文及翻译
元代词人赵孟頫春游时所作:《蝶恋花·侬是江南游冶子》
北宋词人周邦彦《花犯·小石梅花》原文、译文及赏析
南宋词人朱淑真《谒金门·春半》原文、注释译文及赏析
南唐后主李煜:《望江南·多少恨》文学特点赏析
南宋词人朱淑真《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》原文、注释译文及赏析
刘克庄《忆秦娥·梅谢了》:春梅谢去,引起词人一系
关汉卿《大德歌·冬》:此曲在结构上采用前后矛盾
红楼梦中贾政贾赦二人为何都没有成才?贾母是如何教育他
刘备巅峰时期实力有多强大 刘备能不能镇压其他两人
神龙政变:一代女皇武则天走下神坛的大转折之始
钟无艳已经40岁了长的又丑 为什么齐宣王会娶她为皇后
震撼!你可能不知道的古代10大历史真相
《都挺好》保姆小蔡的扮演者是谁?演过哪些电视剧
中国历史上最值得尊敬的七位母亲:史上最伟大母亲
古代女官在教完皇子后 她们最后的下场是什么
《梦在海这边》艾薇为什么跟詹姆斯离婚?原因是什么?
明朝皇帝个个都是奇葩 明朝的国祚为何还有将近三百年
布列斯特条约的意义:苏联终于可以跳出一战泥潭
古人如何度夏?宋徽宗大殿放冰块
“沐王府”第一代沐英誓死追随朱元璋,明亡后