《孟子》:万章章句下·第八节,原文、译文及注释
本文已影响2.64W人
本文已影响2.64W人
《孟子》,儒家经典著作,由战国中期孟子和他的弟子万章、公孙丑等人所著,与《大学》《中庸》《论语》合称“四书”,也是四书中篇幅最长,部头最终的一本,直到清末时期都是科举必考内容。《孟子》共七篇,记录了孟子与其他各家思想的争辩、对弟子的言传身教、游说诸侯等内容,其学说处罚点为性善论,护长德治。
《万章下》共九章。第八章讲善士要互相交流,才能进德修业;互相交流仍不够,要上溯古人和他们交朋友:“读其书,不知其人,可乎?”
孟子·万章章句下·第八节
【原文】
孟子谓万章曰:“一乡之善士斯友一乡之善士,一国之善士斯友一国之善士,天下之善士斯友天下之善士。以友天下之善士为未足,又尚1论古之人。颂2其诗,读其书,不知其人,可乎?是以论其世也。是尚友也。”
【译文】
孟子对万章说:“一乡的优秀人物才结交那一乡的优秀人物,一国的优秀人物才结交那一国的优秀人物,天下的优秀人物才结交天下的优秀人物。觉得结交天下的优秀人物还不够,便又追论古代的人物。吟诵他们的诗歌,阅读他们的著作,不了解他为何许人,可以吗?所以要讨论他那一个时代。这就是上溯古人和他们交朋友。”
【注释】
(1)尚:同“上”。
(2)颂:同“诵”。
《孟子》:梁惠王章句上·第八节,原文、译文及注释
留侯论原文及翻译注释
《孟子》:滕文公章句下·第五节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第七节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句上·第十八节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第二十八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第二节,原文、译文及注释
文章个人资料,文章承认出轨,文章老婆,文章马伊琍
《孟子》:滕文公章句下·第六节,原文、译文及注释
《孟子》:梁惠王章句下·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第九节,原文、译文及注释
《孟子》:公孙丑章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:离娄章句下·第一节,原文、译文及注释
《孟子》:告子章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第四节,原文、译文及注释
贺知章的诗贺知章古诗三首原文及翻译
狼全文翻译及原文注释
《孟子》:尽心章句下·第三十八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第三节,原文、译文及注释
孟子二章原文及注释 孟子二章原文和注释
《孟子》:离娄章句上·第八节,原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第十节,原文、译文及注释
炎热的夏天 太监的裤子里为何要塞上毛巾?
关羽在历史上真的是武圣吗 关羽被评为武圣为何无人反
朱允炆败于朱棣:汉景帝平定七国之乱的历史启示
说说武则天的早年经历 她是如何轻松进入宫廷的
南朝梁元帝为什么要亲手逼死妻子?徐昭佩半面妆讥讽皇帝
朱祁镇杀于谦的背后原因
李榷郭汜是什么结局?是怎么死的?
《萌妻食神》中桑桑盛盛两姐妹的结局是什么 黑风寨为
华佗没治好的曹操头风病竟然被一篇檄文治好了?
谁是民间信仰中的老大:关羽与孔子江湖地位比较
揭秘被烤死在缸内的汉王朱高煦到底做了什么?
伏寿的生平怎么样?一生都是悲剧
曹丕和曹植相比 两人谁更加合适做曹操的继承人
贵为皇后的冯清脾气太好,被亲姐姐陷害最后削发为尼
古代大规模灭佛一共有四次 佛教到底做错了什么