《荆楚岁时记》十四、禁火寒食 追悼子推
本文已影响2.47W人
本文已影响2.47W人
[原文]
去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食。禁火三日,造饧大麦粥。
据历合在清明前二日,亦有去冬至一百六日者。
《琴操》曰:“晋文公与介子绥俱亡,子绥割股以啖文公。文公复国,子绥独无所得。子绥作蛇之龙歌而隐。文公求之,不肯出,乃燔左右木,子绥抱木而死。文公哀之,令人五月五日不得举火。”又周举移书乃魏武《明罚令》、陆[岁羽]《邺中记》并云,寒食断火,起于子推。《琴操》所云子绥即推也。又,云五月五日与今有异,皆因流俗所传。
据《左传》及《史记》,并无介子推被焚之事。
按;《周书·司[火亘]氏》:“仲春以木铎循火禁于国中。”注云:“为季春将出火也。”今寒食准节气是仲春之末。清明是三月之初,然则禁火盖周之旧制。
陆[岁羽]《邺中记》曰:“寒食三日作醴酪。又:煮粳米及麦为酪,[扌寿]杏仁,著作粥。”《玉烛宝典》曰:“今人悉为大麦粥。研杏仁为酪,引饧沃之。”孙楚祭子推文云:“黍饭一盘,醴酪二孟。”是其事也。
[译文]
冬至节过后的一百零五天,就有大风大雨,叫做寒食节。寒食要禁火三天,做些饴糖大麦粥之类的食物(备食用)。
根根据沥法推算,寒食节应当是在清明节前两天,也有定在冬至节过后一百零六天的。
《琴操》说:“晋公子重耳和介子绥一起逃亡国外,(晋公子经过卫国时饥饿乏食)介子绥把自己大腿上的肉割下来给文公吃。文公回国当了国君以后,(论功行赏)只有介子绥一个人没有得到禄位。子绥于是作《龙蛇之歌》并隐居起来。晋文公访求子绥,子绥不愿出来,于是文公在(子绥隐居处)前后左右放火烧树(希望逼使子绥出来),子绥抱住枯柳,让火烧死。文公哀悼他,命令老百姓五月五日不得生火。”另外,周举在介子推庙前帖的文告里、魏武帝在《明罚令》里、陆[岁羽]在《邺中记》里都说:寒食节禁火这个习俗,是为纪念子推才开始有的。《琴操》上说的“子绥”,就是“子推”。还有,(禁火的日期)《琴操》上说的是五月初五,与现在也不同,这是风俗流传所致。
根据《左传》和《史记》的记载,都没有介子推被焚烧这件事。
按语:《周书·司[火亘]氏》说:“二月,官吏摇着木铎巡行国中,宣令国人禁止烟火。”注书的人说:“禁火是因为三月份将是起火最多的时候。”现在寒食节的准确时间是二月末,清明节又是三月初。这样看来,“禁火”大概是周朝的老规矩了。
陆[岁羽]《邺中记》说:“寒食节三天,吃甜酒果浆。又把粳稻米和大麦煮成乳酪,舂碎杏仁煮成粥。”《玉烛宝典》说:“现在,人们都是做成大麦粥。把杏仁研碎做成浆。加些糖水。”孙楚祭介子推的文章说:“黍饭一盘,醴酪二孟”,说的就是断火寒食、纪念子推这件事了。
食用牛肉时要注意哪些禁忌?不能和田螺、鲶鱼一起食用
二十四节气寒露
史部《晋书》卷一百十四 载记第十四原文
四十五岁的女人怎么追
周邦彦《琐窗寒·寒食》:词人始终未曾忘记自己的游子身分
《三国演义》第四十回·蔡夫人议献荆州 诸葛亮火烧新野
十二岁时嫁给四十岁的丈夫,多尔衮是她儿子
寒食节为什么要叫寒食?寒食节有什么讲究和禁忌?
从寒食节禁火到清明节燃火,这背后有着怎样的讲究?
《徐霞客游记》滇游日记四十四原文欣赏
男子十三四岁称古代称 古代男子十三四岁称为什么
孟云卿《寒食》:难以数计的寒食诗中不可多得的佳作
寒食节为什么要禁火?清明节又为何要钻新火?
寒冬吃火锅暖身 牢记吃火锅六禁忌
古典文学名著《北游记》第十四回:祖师收瘟过火焰山
女子四十岁雅称
《史记》卷四十·楚世家第十原文欣赏
五代四大家是谁?荆、关、董、巨四位画家的简介
马超四十岁时投靠刘备,为何四十七岁时就去世了?
《岁食记》是什么剧?中国版《小森林》将至
北宋词人周邦彦《琐窗寒·寒食》原文、译文及赏析
《四库全书》:清朝时乾隆下令修撰,分经、史、子、集四部
仲殊《诉衷情·寒食》:描写西湖寒食节的游人盛况
滕县保卫战 连长袁宗龄被炮弹击中,以身殉国
朱温是开国皇帝,为何后梁存在的时间那么短?
“大汉”民族险些被灭族:谁拯救了“大
“纸上谈兵”的赵括为什么能获得赵国君主的信任?
秦始皇修建万里长城的时候,到底花了多少银子?
清代画家龚贤的《溪山无尽图》好在哪里?
古代车夫想怎么开就怎么开吗 车夫都是什么样的人
《济公全传》第二百十四回:济禅师丹阳救雷陈 海潮县僧
宋代赵普让扫兴雨变及时雨的智慧
日本神话传说中的可爱妖怪们!“河童”的传说
清朝皇帝的传位密函就在“正大光明“牌匾后
圆明园麒麟犄角折断 园方称只是仿制品而非文物
啥都敢吃!古代太监为恢复男性魅力真的是拼了
为何短短五年慈禧就从婢女上升到贵妃的位置
小说红楼梦尤氏是个有病之人?真相是什么?