《行行游且猎篇》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响8.24K人
本文已影响8.24K人
行行游且猎篇
李白 〔唐代〕
边城儿,生年不读一字书,但知游猎夸轻趫。胡马秋肥宜白草,骑来蹑影何矜骄。
金鞭拂雪挥鸣鞘,半酣呼鹰出远郊。弓弯满月不虚发,双鸧迸落连飞髇。
海边观者皆辟易,猛气英风振沙碛。儒生不及游侠人,白首下帷复何益!
译文
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
创作背景
《行行且游猎篇》为乐府旧题。古乐府写帝王游猎之事,本篇借古题而言时事,乃天宝十一载(752)太白北游幽燕时目睹边城儿游猎有感而作。李白第二次去边疆时,当时安禄山正在积极准备反叛。此诗慨叹饱读诗书,倒不如一字不识的边城游侠儿。
简析
游猎轻骄,概括边城儿的生活态度。“胡马秋肥宜白草,骑来蹑影何矜骄。金鞭拂雪挥鸣鞘,半酣呼鹰出远郊。弓弯满月不虚发,双鸧迸落连飞髇。”六句,具体描写边城儿的生活态度。骑马驰骋,态度骄横,半酣鸣鞭,呼鹰出郊。弓不虚发,连落双鸟。“猛气”二句收束以上六句之意:猛气英风振沙碛,与游猎轻骄相呼应。末二句点明诗旨,照应开头,对比强烈。
结尾“白首下帷”运用典故,指汉儒董仲舒事,三年不出园只管读书。李白虽然作为一个诗人,但他的诗歌以及行事作风则更像一个游侠,与此诗相近的《侠客行》则是李白仗剑天下的内心写照。李白也是借此诗表明自己也要像边城儿一样,银白马鞍,弯弓满月,追逐自己报效国家的梦想。
李白的长诗很会营造氛围,对边城的军人的形象的描写是成功的,但决不是歌颂他们,李白往往在结句才表达出自己的思想。▲
《薤露行》的原文是什么?这首古曲该如何赏析呢?
《上留田行》的原文是什么?这首古曲该如何赏析呢?
《黍离》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《陇西行》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《墨梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《菊花》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《梅雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《塞上》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《赏牡丹》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《蜂》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《蒿里行》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《西村》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《早梅》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《浣溪沙 身向云山那畔行》的原文是什么?该如何赏析呢?
《甲午江行》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《鹭鸶》原文是什么?该如何鉴赏呢?
曹操作为一个聪明之人 孔明草船借箭时曹操为何不放火
桃园三结义!揭秘三国之刘备关羽张飞的那些事
关羽做了监考官 还把考生给打了怎么回事?
曹魏著名政治家陈群,他当初为何没选择刘备?
锡伯族文化 锡伯族"汗都春"的由来与现状
历史上司马昭为什么没有称帝 司马昭是没有机会称帝吗
慈禧为何将咸丰丽妃剁成肉馅:慈禧的后宫岁月
历史上的戏志才和郭嘉有没有关系呢?
清朝死法奇特的三个皇帝,他被雷劈死,埋了还被别人压着
清代八刀刑真相揭秘:受刑者被割肉而死
史上最牛岳父独孤信的传世之谜,生平是什么样的?
那些误导我们的教科书故事 牛顿根本没被苹果砸!
赵匡胤作了半句诗直到四百年后才被朱元璋补齐
历史上秦始皇的龙袍为何是黑色而不是黄色的?
历史上,古人为何会选择吞金自杀这种自戕方式呢?