辛弃疾百感交集的一首词:《蝶恋花·何物能令公怒喜》
本文已影响2.01W人
本文已影响2.01W人
下面小编带来辛弃疾的《蝶恋花·何物能令公怒喜》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
蝶恋花·何物能令公怒喜
(宋)辛弃疾
何物能令公怒喜?山要人来,人要山无意。恰似哀筝弦下齿,千情万意无时已。
自要溪堂韩作记,今代机云,好语花难比。老眼狂花空处起,银钩未见心先醉。
注释
蝶恋花:词牌名,出自唐教坊曲,本采用于梁简文帝:“翻阶蛱蝶恋花情”为名,分上下两阕,共六十个字。
令公怒喜:《世说新语·宠礼》:王恂、郗超并有奇才,为大司马所眷拔,恂为主薄,超为记室参军。超为人多髯,恂状短小,于时荆州为之语曰:“髯参军,短主薄,能令公喜,能令公怒。”
哀筝:哀婉的筝声。弦下齿:琴头架弦的齿状横木。
“自要”句:韩愈有《郓州溪堂诗》,诗前有长,记溪堂修建因由。这里指韩元吉为作者写的《稼轩记》。韩元吉从兄名元龙,字子云,仕终直龙图阁。浙西提刑,与韩元吉俱以文学显名当世,故下句拟之陆机、陆云。
机云:以二陆比二韩。《晋书·陆机陆云传》谓陆机“少有异才,文章冠世”。“云字士龙,少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之。号曰二陆。”
银钩:一种草书体,这里指字迹。《书苑》:“晋索靖草书绝代,名曰银钩蔓尾。”白居易《鸡距笔赋》:“搦之而变成金距,书之而化出银钩”。
白话译文
有什么能使您又是开心又是生气呢?山要人来,人却没有那个意思。就好像那哀婉的古筝琴头架弦的齿状横木,千情万意已经没有了时间。
自从您给我写了《稼轩记》,如今我代替二陆完成这个,好的话语是鲜花难以比拟的。人老眼花,看见了花朵从空白处出现,字迹还没见到人却已经心醉。
赏析
上片写自己退隐的感受。既有喜也有怒,“怒”的是被迫闲居,“喜”的是离开朝廷是非地,这是后退一步的想法。起句破空而来,探寻什么事物能左右作者喜怒哀乐之情。这句词是从《世说新语》点化而来的。据《世说新语》引荆州民谣说:“髯参军,短主簿,能令公喜,能令公怒。”原意是说王恂和郗超多智术,能操纵桓温的感情,使其喜、怒。而此处只是借以提出问题,引出下面的叙议。“山要”二句紧承“何物”二字,阐述其喜怒的原因。言山要人来此居住,而人却要山没有意念。如果山没有意念,则和作者之心相同,便能使作者喜欢;反之,则会使作者愤怒。用拟人手法,表达了作者天人合一、寄情山水的强烈感情。“恰似”二句写自己闲居以来的思想状况。言其像“哀筝弦下齿”随着人弹奏力度之不同便发出或低或昂或喜或悲的声调一样,自己也随着客观事物的千变万化而产生“千情万意”,无穷无尽,反复不已,使自己长期处于矛盾痛苦之中,令人愤怒之极。
下片写对韩元吉的希望。换头写自己在带湖府第中建了一个“稼轩”,希望韩元吉能为它作篇序。韩愈有《郓州溪堂诗》,诗前有长序,记溪堂修建因由,并刻石于郓州,“溪堂韩作记”本意指此。洪迈曾为辛弃疾作《稼轩记》,韩元吉有无作记不见载籍,估计此处是因韩元吉与韩愈同姓,故连类而及,以便下文颂扬其文学才华。“今代”二句赞扬韩元吉文章写得好,元吉及其从兄可以和晋代著名诗人陆机与陆云相媲美。作者在《太常引·寿韩南涧尚书》词中说:“今代又尊韩,道吏部、文章泰山。”此处与之同意,都是称赞韩元吉文学成就之高。“老眼”二句写自己盼望心情之切。言其虽还没有见到韩元吉的佳作,自己已经沉醉其中,表达了作者对韩元吉的崇敬和喜悦之情,并对起句“喜怒”二字作出应有的回应,富有余味。由此词可看出辛词对题材的开拓,任何事情都可用词来表达,“词为艳科”的藩篱已不复存在。
全词叙述了自己落职闲居后的生活和喜怒哀乐,表达了作者对韩元吉的要求和希望,可谓千情万意,百感交集,但乐观仍为其基调。
辛弃疾《摸鱼儿·更能消》诗词赏析
辛弃疾是什么派词人
欧阳修《蝶恋花·百种相思千种恨》:此词的感情容量很是复杂
辛弃疾最出名十首诗词是什么?
辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》:这首词无愧为词中瑰宝
辛弃疾的一首《鹧鸪天·和昌父》表达了什么感情?
宋代词人辛弃疾:《摸鱼儿·更能消几番风雨》诗词赏析
辛弃疾最具生活气息的一首词:《清平乐·检校山园书所见》
欧阳修的一首伤春词:《蝶恋花·画阁归来春又晚》
辛弃疾北固亭词二首 必修四《辛弃疾词两首》
纳兰满心愁绪的一首词:《蝶恋花·眼底风光留不住》
纳兰性德的一首《蝶恋花·出塞》表达了什么感情?
辛弃疾写过蝶恋花吗
辛弃疾忧国忧民的一首词:《水调歌头·和马叔度游月波楼》
辛弃疾的一首送别词:《满江红·送李正之提刑入蜀》
清朝初年词人纳兰性德:《蝶恋花·辛苦最怜天上月》赏析
苏轼最婉转的一首词:《蝶恋花·春事阑珊芳草歇》
辛弃疾《汉宫春·春已归来》:这首词应当作于词人南渡之后
辛弃疾词作之一:《祝英台近·晚春》赏析
辛弃疾《喜迁莺·暑风凉月》:全词多处用典,寄托遥深
破阵子是谁写的 破阵子是辛弃疾的一首词
辛弃疾《粉蝶儿·和赵晋臣敷文赋落花》:作者通篇用比拟手法
辛弃疾《木兰花慢·老来情味减》:此词熔裁有方,浑然一体
揭秘三国曹操缘何对文人既笼络又打压?
2020郜姓宝宝怎么取名?好听的郜姓男宝宝名字推荐!
末代皇帝唐昭宗为何没有被苛责?反而还赢得了不错的名声
历史学家为什么不承认王莽的新朝 王莽在十五年时间里
揭秘:刘邦的嫂子对他如何?
中缅公路:抗战时期的战略通道
潘金莲原型温柔贤惠:与武大郎相爱生4子
异人的行情是怎么水涨船高的?华阳夫人为什么要收他作
除夕的来历是什么样的?有着什么样的传说?
令慈禧惊醒的噩梦究竟是什么?竟因珍妃之死
唐代王建之新嫁娘词赏析,抒发了诗人什么感情?
巴布海:努尔哈赤的第十一子,最后被顺治处死
刘禅作为蜀汉的末代皇帝 刘禅的结局是什么
同治皇帝竟然是慈禧太后与他偷情而生的?
三国张鲁是被谁消灭的?张鲁是如何被灭的?