欧阳修的一首闺怨词:《蝶恋花·百种相思千种恨》
本文已影响1.04W人
本文已影响1.04W人
下面小编带来欧阳修的《蝶恋花·百种相思千种恨》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
蝶恋花·百种相思千种恨
(宋)欧阳修
百种相思千种恨,早是伤春,那更春醪困。薄幸辜人终不愤,何时枕畔分明问。
懊恼风流心一寸,强醉偷眠,也即依前闷。此意为君君不信,泪珠滴尽愁难尽。
注释
蝶恋花:词牌名。又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等,双调六十字,上下片各五句四仄韵。
伤春:因春天到来而引起忧伤、苦闷。
那:无奈,奈何。春醪(láo):春酒。冬酿春熟之酒,亦称春酿秋冬始熟之酒。
薄幸:薄情,负心。不愤:不服气,妒忌。
懊恼:悔恨。心一寸:指心。旧时认为心的大小在方寸之间,故名。
依前:照旧,仍旧。
白话译文
我有百种相思千种怨恨的情绪,早有那伤春情绪,无奈那春醪更使我苦闷。负心的人让我不满,什么时候才能在枕畔问个明白?
悔恨情爱使我身心俱疲,灌醉自己强行入睡,也还是像之前那样苦闷。这番心意是为你,你却不信。泪流尽了,心里的愁情却难尽。
赏析
上片写伤春怨恨。首句抒情,百种相思与千种怨恨交织在一起。“早是伤春,那更春醪困。”早就有伤春之心,再加上被春酒所困而病酒恹恹。“薄幸辜人终不忿。何时枕畔分明问。”薄幸郎辜负了别人的行为,实在令人不满,要在枕边问明白。“枕畔”,“不忿”中盼着重逢相。
下片诉愁。过片“懊恼风流心一寸”,后悔为了情爱而劳役自己的身心。“强醉偷眠,也即依前闷。”强行将自己灌醉酒,以求得好入睡,也仍然像以前那样烦闷。“此意为君君不信。泪珠滴尽愁难尽。”这两句是说:这种爱恨交织的相思,全是因为你造成的,可是你却不相信。泪珠滴尽了,而愁怨却难以消尽。
这首词写一个多情女子对薄幸情郎的怨而不怒的复杂的情感。她不愤怒,但她懊恼、烦闷、愁苦、哭泣。尽管如此,她仍然抱有天真的希望:“何时枕畔分明问”。然而,“此意为君君不信”,她等待的恐怕还是失望。一首小词,感情容量却如此复杂。
欧阳修用情极深的一首词:《减字木兰花·伤怀离抱》
纳兰满心愁绪的一首词:《蝶恋花·眼底风光留不住》
晏几道《蝶恋花·黄菊开时伤聚散》:感秋怀人的离别相思之词
欧阳修《蝶恋花·小院深深门掩亚》:整整一阕文字,读来唯有寂寞
欧阳修书法有何特征 欧阳修词的特点分析
赵令畤将闺情写得婉转曲折的一词:《蝶恋花·欲减罗衣寒未去》
欧阳修《长相思·花似伊》:抒发了悠悠不尽的“思”和“恨”
周邦彦写别离的一首词:赏析《蝶恋花·早行》
《蝶恋花·出塞》的内容是什么?《蝶恋花·出塞》诗词赏析
张先的一首闺怨词:《浣溪沙·楼倚春江百尺高》
冯延巳《蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙》:写闺中少妇思念的痛苦
《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》赏析,是词人晏殊写闺思的名篇
欧阳修《蝶恋花·翠苑红芳晴满目》:采用对比手法,颇具深婉之致
苏轼最婉转的一首词:《蝶恋花·春事阑珊芳草歇》
欧阳修《渔家傲·五月榴花妖艳烘》:抒发了一种离愁别绪的情丝
欧阳修蝶恋花庭院深深深几许表达的是什么 欧阳修蝶恋花表达了什么情感
怨种是什么梗
太阳花种子应该怎么养花?
欧阳修的蝶恋花写作背景
赵孟頫《蝶恋花·侬是江南游冶子》:此词寄托了一种“黍离之悲”
欧阳修写琵琶女的一首词:《减字木兰花·画堂雅宴》
李煜《长相思·云一涡》:描写一位女子秋夜愁思的闺怨词
史达祖《夜合花·柳锁莺魂》:此词为春闺思妇怨伤之作
东汉刘疆死的很蹊跷,死因又是什么样的?
为何古代皇帝喜欢的儿子,大多坐不上皇位?
乾隆皇帝的中秋庆典:传统与规矩
韩信为什么敢在没兵权的时候谋反?他有何计划?
抗战期间:盘点苏联勾结日本为祸中国的六大史实
古代南方和北方相比 王朝都城为何大多数都在北方
汉人发明了一种铁器,北方游牧民族用来干什么?
奇葩!古代女子15岁不嫁就要坐牢?
韩信的卓越才能与萧何的慧眼识英雄,有什么故事存在?
爱德华四世是什么人?他最爱的女人是谁?
燕国郭隗读音是什么?发音是什么样的?
史上死得最窝囊的战神 项羽竟然只能排第二!
战国时期赵国是如何消灭中山国的?为何用了12年时间
《银河补习班》讲述了什么故事 邓超饰演什么角色
韦庄是哪个朝代的人?韦庄简介及怎么死的