秦观的经典词作赏析:《菩萨蛮·虫声泣露惊秋枕》
本文已影响5.61K人
本文已影响5.61K人
下面小编带来秦观的《菩萨蛮·虫声泣露惊秋枕》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
菩萨蛮·虫声泣露惊秋枕
(宋)秦观
虫声泣露惊秋枕,罗帏泪湿鸳鸯锦。独卧玉肌凉,残更与恨长。
阴风翻翠幔,雨涩灯花暗。毕竟不成眠,鸦啼金井寒。
注释
菩萨蛮:词牌名,又名《子夜歌》《重叠金》《花溪碧》,双调四十四字,用韵两句一换,凡四易韵,平仄递转。
罗帏:帷帐。鸳鸯锦:绣有鸳鸯图案的锦被。
玉肌:指女性莹洁温润如玉的肌肤。
阴风:冬风,此指寒风、冷风。翠幔:翠绿色的纱帐。
雨涩:细雨缠绵不爽,有滞涩之感。灯花:灯心余烬结成的花形。
金井:施有雕栏的井。
白话译文
深秋的虫声好似哭泣声,惊醒睡梦中的女子,帷帐里的她不由得哭了起来。每夜独自一人冷冷落落,残更与梦一样长。
寒风呼啸,用力吹着绿帘子,雨却是绵绵地下着。毕竟已经睡不下去,只听叫寒冷的井外,传来了一声鸦啼。
赏析
这首词描写的是闺中孤寂情怀。词一开始即浓墨重彩渲染一种秋夜孤寂的氛围:寒蛩低吟似诉,寒露晶莹如泪珠,已是清冷凄凉之境,紧接着即下一“惊”字,将闺中人那种敏感而脆弱的情丝拨动,继而写她受秋夜清景之惊后的动作神态。罗帏、鸳鸯锦等闺中陈设,为我们展示出这位闺中人物质生活方面的富裕,着以“泪湿”二字,则又与这种富丽的陈设形成对照,衬出其内心的孤独、空虚、失落。接下来两句,将泪湿的原因作了交待:心上人儿离她远去,她只能独守闺房,那罗帏、那绣着象征爱情双栖双宿的鸳鸯锦被里,只有她一个彻夜难眠的苦心人儿。夜冷兼心凉的她,置身于锦被之中,却没有一丝的暖意,反而只觉玉肌生凉。这里,词人不动声色地从环境过渡到了心境,刻画出这位闺中思妇因夜寒生凉到因“独”处而心凉的心理状态。这样的环境,这样的心情,让她心“惊”,引起她一腔幽怨。“残更与恨长”一句,语短情长,既写出此女长夜难眠,将那个“惊”字写满写足,同时也把难以名状的“恨”写得十分直观可感,动人心旌。
下片写闺房外之夜景。阴风时时袭来,翻动她闺房的翠帏,使她本已冰凉的心情更显凄凉不堪,也因那摇动的翠幔,绘出她心旌摇荡的内心世界,孤灯残照之时,室外雨声又时时袭来。本来,银灯结花,是吉祥喜庆的征兆,但对这位秋夜孤枕中的女子而言,她这种美好的梦幻显然早已破灭,所以她只是觉得那重重的灯花,使灯光更显昏暗而已。词人用“涩”字形容夜雨带来湿润的空气侵染灯花,使之灰暗不明,颇具匠心。从整首词看,无论是闺房里还是闺房外,一切景物皆着有闺中人的感情色彩,是为闺中人所设,随其心境的波动而动。所以,这里的涩,不是指雨,而是女主人公那幽咽难通的思维情结的外化,雨涩灯暗,全是她彼时心境暗淡愁苦的象征。“毕竟”二字,透出怨恨之意,紧扣上片结尾的“恨”字而发,使词情显得丝丝人扣,针脚细密。收煞一句,又回到“虫声泣露”的环境之中,用室外金井寒来回应开头的“虫声泣露”。李白有《长相思》诗,其中两句云:“络纬秋啼金井栏,微霜凄凄簟色寒。”虽说不能说为此句所本,但李诗秦词所描写的环境,所渲染的气氛,却是十分一致的。彼此相参,当更能体会秦观此词所描绘之景象。
从写作手法上分析,词人先从室外写到室内,在突出刻画独处闺房的女主人的神态心绪之后,又回笔写到室外。以虫声起,以鸦啼结,中间点出“残更”、“不成眠”等语,将一位情丝不断,彻夜难眠的思妇形象,刻画得活灵活现。同时也使得整首词在布局上轻重得宜,且有首尾衔接,词情婉曲连绵不尽之妙。另外,虽然词中有“惊”、“恨”等带有感情色彩的词汇,但是作者却并没有正面描绘这种惊态、恨意,而是侧锋用笔,通过环境描写来烘托气氛,尽情地渲染以达到以景传情的目的。难怪后人看后不得不叹赏其“语少情多”了。
另外,这首词的上下两片还可以从另一角度欣赏,即将词的上片理解成闺中人念远,而把下片理解成行人忆内的感情。这样理解,也并不是完全没有道理。从词的上下两片所描绘的景象来看,似乎并不完全是一地之景,“虫声泣露”是清夜之景,而下片所写“阴风”、“雨涩”则又是雨夜之景了。而且如此诠释词情,两相对照,两地相思,显得更加刻骨铭心和耐人寻味。
李清照的经典词作赏析:《点绛唇·蹴罢秋千》
《菩萨蛮·书江西造口壁》赏析,词人辛弃疾怀想隆祐被追至此
南宋词人朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》原文、注释译文及赏析
韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》诗词赏析
清代诗词之菩萨蛮·白日惊飚冬已半赏析,该诗词应如何理解?
冯延巳《菩萨蛮·娇鬟堆枕钗横凤》:该词用语洗炼,意蕴绵长
苏轼的冷门作品赏析:《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》
李之仪《菩萨蛮·五云深处蓬山杳》:以人物的主观情感作为经络
温庭筠冷门作赏析:《菩萨蛮·玉纤弹处真珠落》
菩萨蛮李清照赏析
南宋诗人高观国《菩萨蛮·何须急管吹云暝》原文、注释与赏析
南宋词人高观国的作品:《菩萨蛮·春风吹绿湖边草》
苏轼经典作品赏析:《清平乐·秋词》
北宋词人周邦彦《菩萨蛮·梅雪》原文、译文及赏析
古诗词赏析:《菩萨蛮·霏霏点点回塘雨》
温庭筠《菩萨蛮·杏花含露团香雪》:此词有作者的“深美闳约”所在
电影《晚秋》经典台词对白 经典语录名句赏析
《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》赏析,词人韦庄当时已经七十岁了
古诗词鉴赏之:《菩萨蛮·绿芜墙绕青苔院》
菩萨蛮大柏地原文 菩萨蛮大柏地原文朗读
菩萨蛮黄鹤楼的赏析
唐伯虎点秋香经典台词
秦观经典词作之《南乡子·妙手写徽真》的赏析
这一国家用了大半个世纪进攻中国,始终无法逾越这个省,以
刘秀和刘邦的关系很亲近吗 刘秀为什么坚持用汉作为国
波兰总统是什么地位?有权力吗?
朱元璋建立锦衣卫的原因是什么?锦衣卫在初期就是这么恐
雍正为什么会被抹黑?因其惹怒清朝的文人集团
高速惊现塑料警察 网友纷纷热议褒赞不已
一条天皇和藤原定子的嫡子:修子内亲王的生平简介
谢万是什么人?东晋名士谢万生平简介
影帝刘备的六大经典瞬间,分别是什么剧情?
影视剧中的潘金莲为何总在洗澡? 原因很有意思
探索历史上的明朝建文帝朱允炆最终下落之迷
雍正做了什么能让继位的乾隆,稳坐江山63年呢?
昌宁公主简介 唐懿宗女儿昌宁公主生平介绍
李白会武术 谁也挡不住 揭李白其实的传奇人生
和皇帝闹离婚!中国古代十大彪悍女人