晁补之的苦闷之作:赏析《临江仙·信州作》
本文已影响2.47K人
本文已影响2.47K人
下面小编带来晁补之的《临江仙·信州作》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
临江仙·信州作
(宋)晁补之
谪宦江城无屋买,残僧野寺相依。松间药臼竹间衣。水穷行到处,云起坐看时。
一个幽禽缘底事,苦来醉耳边啼?月斜西院愈声悲。青山无限好?犹道不如归。
注释
信州:今江西上饶。
江城:即信州,因处江边,故称。
残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
幽禽:指杜鹃。缘底事:为什么。
青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。
白话译文
被贬来到江城买不起房屋,只能与仅存的几个和尚在野外的寺庙里相依。在松林捣药竹林中挂放长衣,来到水源穷尽处,坐而远眺白云涌起时。
一只幽栖的鸟儿为什么在我这醉汉耳边苦苦悲啼?月向院西斜移而鸟鸣之声更悲切。青山虽然无限好,但杜鹃鸟还是说“不如归去”。
赏析
这首词表现出一种谪居异乡的苦闷和厌弃官场而向往故里的情感。
“谪宦江城无屋买,残僧野寺相依。”这二句无一字虚下,先交代了全词的政治背景,并为全词定下基调。“江城”点明信州,“无屋买”是夸大之词,表明信州的偏僻荒凉,这样便自然地引出“残僧野寺”一句。这里“残僧”画出了僧人的年迈衰老;“野寺”画出了寺庙的荒僻陋小。如此残破不堪而词人还得与之相依为命,足见其命运、境遇的凄惨。
“松间药臼竹间衣”三句紧承“残僧野寺”一句而来,写其行迹。词人并没有因与残僧野寺相依而感到凄惨悲伤。反而,在松荫竹翳的掩映下,一声药臼响,一角衣衫影,就能给心头增加无限的欢愉。这里“一臼”、“一衣”,由于意象的典型性,取得了以一当十的艺术效果。“水穷行到处,云起坐看时”二句化用王维《终南别业》“行到水穷处,坐看云起时”诗句。虽然只是在文字的排列上略作了调整,但由于将“水穷”“云起”突出到前景位置。因而其艺术效果也发生了一定的变化。“行到水穷处”是顺写,象征意义不大明显,而“水穷行到处”强调了“水穷”,就突出了山穷水尽的意象,使人联想到词人在宦海中的山穷水尽。同样,“云起坐看时”较之“坐看云起时”也突出了“云起”的意象,使人联想到词人此刻是在冷眼旁观政治上的翻云覆雨。
下片仍然描写“野寺”中的所见所闻,但心绪的苍凉、悲苦却借景物的描写较为明显地流露出来。“一个幽禽缘底事,苦来醉耳边啼”这两句词巧妙地抓住一个“幽禽”悲啼的意象来抒写自己的心曲:作者曾试图遁入醉乡以遣岁月,但不知为什么事,一个幽禽(杜鹃)又在醉酒之时来到耳边苦苦啼叫。“苦来醉耳边啼”应作“醉来耳边苦啼”。
“月斜西院愈声悲。”一句紧承“苦来醉耳边啼”而来,写词人对于“幽禽”啼声的感觉。这“幽禽”的啼叫已不仅是“苦啼”,而且愈啼愈悲。“月斜”即月影西沉,表明时间已晚;时间既晚,则啼叫之久可知。“愈声悲”以见鸟之情切,实是借鸟的悲啼来显示自己的悲苦心境。
“青山无限好,犹道不如归”这两句托出全词的主旨:这儿的青山尽管无限美好,但杜鹃仍啼道:“不如归去!”词人在这里实际是借鸟的啼声,表达自己“他乡虽好,不如归去”的心声。这“青山无限好”显然由李商隐的“夕阳无限好”诗句化出,两句合起来又暗用王粲《登楼赋》和陶渊明《归去来辞》二赋作意。尽管这儿的山水很美,有松林竹林可供盘桓,有水有云可供观赏,但毕竟身在官场如鸟在笼中,终不如退守田园那么自由自在。
这首词以鸟能人言、人鸟共鸣的巧思妙句,外化了词人自身微妙复杂的隐秘心态,可谓深得托物言情之真昧。
全词意境凄清幽冷,情感深沉。此词除了极好地运用了侧面烘托的手法,另一特点是善于运用前人成句,且做到切合词旨,手法成熟。
苏轼的山水纪游词:赏析《临江仙·风水洞作》
汉江临眺赏析
秦观的词作:《临江仙·千里潇湘挼蓝浦》原文及赏析
怎么制作微信表情之动图
《临江仙·夜归临皋》作者是谁?该如何赏析呢?
宋词之临江仙·未遇行藏谁肯信鉴赏,作者用了什么艺术手法?
古诗词赏析:元好问的《临江仙·自洛阳往孟津道中作》
五代词人毛文锡的佳作赏析:《临江仙·暮蝉声尽落斜阳》
《临江仙·夜归临皋》作者是谁?该怎么赏析呢?
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》赏析,词人陈与义退居青墩镇僧舍之作
《盐角儿·亳社观梅》赏析,词人晁补之当时被贬为亳州通判
宋代词作之临江仙·风水洞作赏析,这首词描写了什么场景?
苏轼临江仙赏析
宋代词作之临江仙·送王缄赏析,这首词描写了什么场景?
临江仙陈与义翻译及赏析 临江仙陈与义原文及翻译
《临江仙·忆昔西池池上饮》晁冲之所作,内容伤感凄楚而情调开朗乐观
宋代词作之临江仙·冬日即事赏析,这首词描写了什么场景?
宋代词作之临江仙·夜归临皋赏析,这首词描写了什么场景?
《临江仙·梦后楼台高锁》作者是谁?该如何赏析呢?
宋词赏析之临江仙·夜登小阁忆洛中旧游,表达了作者什么感情?
晁补之《水龙吟·次歆林圣予惜春》赏析
晁补之简介 北宋著名文学家苏门四学士晁补之生平
南宋词人史达祖的词作赏析:《临江仙·倦客如今老矣》
秦国的实力怎么样?为什么敢灭东周?
《九州缥缈录》雷碧城真实身份是什么?最后结局如何?
《从结婚开始恋爱》强势来袭,周雨彤搭档龚俊先婚后爱
唐玄宗晚年的悔恨:对混血公主的厌恶是否另有隐情?
脱利腾弥撒经书 脱利腾弥撒历史变化
西汉刘恭:两汉之间的一个悲情小人物
拔都汗是什么身份?是谁的儿子?
君士坦丁大帝和秦始皇都有什么作为?是什么排名?
同为辅政大臣的苏克萨哈与多尔衮之间关系如何
解密正派玄孙贾蔷到底是属于贾府哪一支的
解密:古埃及少年法老王身世之谜
古代也有春节吗 春节究竟是什么时候出现的
古代金子到底长什么样 给到手里你都嫌弃脏
《半妖倾城》中聂倾城谁演的?扮演者李一桐简介
中国官方正式宣布发现一种新文字:字形似篆非篆