唐代诗人王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》原文、注释及赏析
本文已影响1.25W人
本文已影响1.25W人
王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》。下面小编为大家详细介绍一下相关内容。
同从弟南斋玩月忆山阴崔少府
唐代:王昌龄
高卧南斋时,开帷月初吐。
清辉澹水木,演漾在窗户。
冉冉几盈虚,澄澄变今古。
美人清江畔,是夜越吟苦。
千里共如何,微风吹兰杜。
译文
我和从弟在南斋高卧的时候,掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。
淡淡月光泻在水上泄在树上,轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。
光阴苒苒这窗月已几盈几虚,清光千年依旧世事不同今古。
德高望重崔少府在清江河畔,他今夜必定如庄舄思越之苦。
千里迢迢可否共赏醉人婵娟?微风吹拂着清香四溢的兰杜。
注释
⑴从弟:堂弟。斋:书房。山阴:今浙江绍兴。崔少府:即崔国辅,开元十四年(726)进士及第,授职山阴(浙江绍兴)县尉。少府,官名,秦置,为九卿之一,次于县令。唐代科第出身的士子也任其职。
⑵帷:帘幕,一作“帐”。
⑶澹(dàn):水缓缓地流。
⑷演漾:水流摇荡。
⑸冉(rǎn)冉:渐渐。一作“荏苒”,指时间的推移。几盈虚:月亮圆缺反复多次。
鉴赏
这首诗的主题是“玩月”。诗人与堂弟高卧南斋时,月亮刚刚出来。渐渐地升高之后,清辉遍洒水上、树木上,倾泻在窗户上。这两句写月光很有特色,尤其是一个“澹”字、一个“演漾”,逼真地说出了月光照地时人对月光的感觉。
诗人没有停留在对月色的.描摹上,而是宕开一笔,写对月亮的思考:亘古以来,月亮圆了又缺、缺了又圆,可是人呢?人也是一代又一代,代代人都看着月亮。月光依然,而人生不常啊。
继而诗人悬想朋友崔少府也必定在这清月之下、清江之畔吟诗。诗人与朋友虽相隔千里,但同在望月。诗的最后一句“微风吹兰杜”最有意味:不说对朋友思念,而写兰杜之芳,那么,这兰杜之芳能吹到朋友那里去吗?朋友知道我在思念他吗?
玩月思友,由月忆人。感慨清光依旧、人生聚散无常。诗的开头点出“南斋”;二句点“明月”;三、四句触发主题,写玩月;五、六句由玩月而生发,写流光如逝,世事多变;七、八句转写忆故友;最后写故人的文章道德,恰如兰杜,芳香四溢,闻名遐迩。全诗笔不离月,景不离情,情景交融,景情相济,有很强的艺术感染力。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
唐代诗人刘禹锡《赏牡丹》原文、译文注释及赏析
唐朝诗人王维《观猎》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王之涣《宴词》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人王维《鹿柴》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王维《送别》原文译文、注释及赏析
唐代诗人韦应物《闲居寄端及重阳》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人王维《陇西行》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王维《竹里馆》原文译文、注释及赏析
陋室铭原文及翻译注释和赏析
王昌龄简介 盛唐著名边塞诗人七绝圣手王昌龄生平
唐朝诗人王维《相思》原文译文、注释及赏析
唐朝诗人王之涣《送别》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人王维《鸟鸣涧》原文译文、注释及赏析
唐代诗人黄庭坚《牧童诗》原文、译文注释及赏析
唐代诗人张籍《湘江曲》原文、译文注释及赏析
唐代诗人——崔颢
唐朝诗人王维《辛夷坞》原文译文、注释及赏析
从军行王昌龄翻译及赏析 从军行王昌龄翻译及赏析大全
唐朝诗人贾岛《送邹明府游灵武》原文、译文注释及赏析
唐代诗人黄庭坚《清明》原文、译文注释及赏析
南宋词人朱淑真《忆秦娥·正月初六日夜月》原文、注释译文及赏析
从军行之四王昌龄赏析
唐朝诗人王维《渭城曲》原文译文、注释及赏析
公主被打皇帝劝架 驸马他爸的面子到底有多大
刘邦能在项羽手下捡回一命 全靠一场沙尘暴
他亲征战场精力旺盛却膝下无子:是有何隐情?
《阴雨》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
朱温:一个从单亲家庭里走出来的皇帝
作为曹操最大的竞争对手 袁绍为何没有挟天子以令诸侯
揭秘刘邦年轻时为什么被人看不起?
效忠于曹魏的张辽,为什么一辈子都被与蜀汉对上?
成语“差强人意”出自哪个历史人物?其中又有
清明感慨他人无子孙上坟 自己却被斩做八块
今古奇观第二十三卷:蒋兴哥重会珍珠衫(下)
清代老年养生专著《老老恒言》:卷一·夜坐 全文
秦始皇母亲赵姬:传奇女子的一生
揭秘:中国古代历史上被马踢死的倒霉皇帝李儇
程咬金为何被叫为九千岁呢 历史上他真的被满门抄斩吗