《调笑令·边草》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响2.69W人
本文已影响2.69W人
【原文】
边草,边草,边草尽来兵老。山南山北雪晴,
千里万里月明。明月,明月,胡笳一声愁绝。
【注释】
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
2、边草:边塞之草。此草秋天干枯变白,为牛马所食。
3、尽:死。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
5、月明:月色皎洁。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。
【译文】
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
【创作背景】
唐朝时期,政府在边地设立都护府,管理边地事务。很多士兵驻扎在边地,边地战事不断,士兵生活悲苦。这首词是作者为了表达边塞士兵渴望回归故乡的愿望而作。
【作者简介】
戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《拨不断·大鱼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《钗头凤·红酥手》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《忆王孙·春词》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《落梅风·心间事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·道情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
鲐背之年该怎样解释 鲐背之年该怎样解释呢
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《拨不断·莫独狂》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《长相思·一重山》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
宫寒应该吃什么怎样调理呢?
《水仙子·嘲楚仪》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《四块玉·浔阳江》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《南乡子·乘彩舫》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《小桃红·杂咏》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
回乡偶书写作背景
老舍写草原的写作背景
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《普天乐·咏世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《凤箫吟·锁离愁》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
马诗的写作背景是什么?
《普天乐·柳丝柔》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《长相思·吴山青》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《长命女·春日宴》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
红楼梦中贾宝玉和林黛玉为什么会经常的闹别扭
伴君如伴虎,四位大臣辅佐皇帝只有一人善终
弘姓的起源 中国百家姓中弘姓的来历是什么?
梦见“男孩”是好是坏?又代表什么意思呢?
水浒传中如果醉打蒋门神的人是鲁智深,会是什么结局?
诸葛亮打仗真的不行吗 正史和演义差距到底有多大
如果霍去病没早死,汉武帝晚年就没那么痛苦!
最年轻的作家是谁?她有哪些著作?
元始天尊的来历是什么?公认的阐教始祖
三国最牛的两位预言家,居然算准了曹丕的死期
武陵擂茶源远流长,那么它在现代有什么特殊制作方法?
揭秘:王夫人的贴身丫鬟金钏儿为何要投井自尽
秦始皇为何容不下赵姬?真的是因为她那些不堪吗?
诺顿一世是一个怎么样的人?他为什么能做美国的皇帝?
姜皇后被妲己挖双眼后说出三个秘密!