《西江月·顷在黄州》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
本文已影响2.58K人
本文已影响2.58K人
【原文】
顷在黄州,春夜行蕲水中,过酒家饮,酒醉,乘月至一溪桥上,解鞍,由肱醉卧少休。及觉已晓,乱山攒拥,流水锵然,疑非尘世也。书此语桥柱上。(由肱 一作:曲肱)
照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。
可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。
【译文】
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
【注释】
西江月:词牌名。
蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
弥弥:水波翻动的样子。
层霄:弥漫的云气。
障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
可惜:可爱。
琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
杜宇:杜鹃鸟。
【作者简介】
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
】
此词作于苏轼贬谪黄州期间。公元1079年(元丰二年)苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。但苏轼没有被痛苦压倒。沉重的政治打击使他对社会对人生的态度,以及反映在创作上的思想感情和风格都有明显的变化。在这期间他创作了很多优秀作品,此词是其中之一。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《蝶恋花·醉别西楼醒不记》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《绿幺遍·自述》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《卖花声·悟世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
贵州建制的背景是怎样的 贵州建制的经过
《塞鸿秋·代人作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《相见欢·无言独上西楼》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《阳春曲·笔头风月时时过》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天净沙·春》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
回乡偶书写作背景
《寄生草·饮》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
滁州西涧的写作背景是什么
马诗的写作背景是什么?
《普天乐·咏世》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《蟾宫曲·梦中作》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《山坡羊·道情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
滁州西涧写作背景
《醉扶归·频去教人讲》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《天净沙·即事》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《陇西行四首·其二》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
《阳春曲·知几》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《一半儿·题情》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
《玉楼春·春景》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
三国干涉还辽的实质 三国干涉还辽中的三国指的是
王莽的军队和实力那么的强 为什么会被一个无名小卒打
荣妃为康熙生了六个儿女,最后只有一人善终
先后被两个叔子霸占的皇后,李祖娥最后什么结局?
曹操想要赏赐胡车儿,为何反而会引起他的反叛呢?
三国志是如何描写张飞的?原文是什么?
他曾是春秋五霸之首 死后六十七日竟无人收尸
岑参《陪使君早春西亭送王赞府赴选》古诗原文意思赏析
《诸门人送至龙里道中二首》的原文是什么?怎么翻译?
耶律璟是什么人?他是怎么死的
日本德川幕府前期的对外关系如何?浅析日本德川幕府
明末福王朱常洵的凄惨结局:被李自成袅首炖汤
中国第一情色间谍貂婵不为人知的四种身份
慈禧太后临终前 为何留下这样的遗言呢?
巴耶塞特一世参与过哪些战役?都有着怎样的表现