《行舟忆永和兄弟》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响9.61K人
本文已影响9.61K人
《行舟忆永和兄弟》
周必大
一挂吴帆不计程,几回系缆几回行。
天寒有日云犹冻,江阔无风浪自生。
数点家山常在眼,一声寒雁正关情。
长年①忽得南来鲤,恐有音书作急烹②。
【注释】
①长年:古时对船工的称呼。
②《汉乐府•饮马长城窟行》中有“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”的诗句。
【翻译】
挂上向吴地进发的帆船,也不知道此去有几多路程。一次次系上缆绳抛锚,一次次解开缆绳启程,走走又停停。天气寒冷,虽然有太阳,天上的云却像是被冻住了一样。江水辽阔,虽然没有风,却也波浪起伏。家乡的山早已看不见了,却仿佛还在眼前。一声大雁的鸣叫,顿时引发了思乡之情。船工忽然捕到一条鲤鱼,它应该是从南方游来的吧,恐怕它的腹中有兄弟寄给我的书信吧,赶紧把它烹饪了吧。
【简析】
首联“不计程”“几回系缆几回行”写行舟路程之远,颔联“有日云冻”“无风浪生”写行舟之险,颈联写行舟时的所见所感,尾联【注释】写行舟途中得鲤鱼后所引发的思念之情。其中,颔联描写的是阴冷的天气和汹涌的水势,表现了诗人离乡远行时黯淡、凄凉的心境。颈联描写的是已从诗人视线中消失但还在诗人眼前时时浮现的“数点家山”和正飞向诗人家乡的“寒雁”,表现了诗人满怀难于排遣的乡思乡愁。
船工在行舟途中捕得鲤鱼是很平常的事,诗歌的妙处是在于诗人在“鲤”前加了“南来”二字,认为鱼是从家乡来的;然后借用这习见之事,通过“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”的典故,抒发盼望家书的急切心情。事借得巧,典故用得巧,表达了作者思念家乡的急迫心情。
尾联用典,船工捕得鲤鱼本是很平常的事,作者借用“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”(《汉乐府•饮马长城窟行》)的典故(或者能够说出古人常以“鲤鱼”代指“家书”),抒发了盼望家书的急切心情。表达了作者对家人。对家乡难以排遣的思念之情。[1]
全诗虽不言忆,而忆意隐含其中。以“行舟”为线索,实忆兄弟思乡的情愫才是贯穿的主线。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《放船》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《中秋见月和子由》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
十六年前的回忆写作背景是什么?
《满江红·江行和杨济翁韵》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《秋怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《春日》的写作背景是什么?该如何理解呢?
九月九日忆山东兄弟写出了什么样的节日情景 九月九日忆山东兄弟写出了什么节日情景
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《惠崇春江晚景》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《和王中丞闻琴》的写作背景是什么?该如何理解呢?
回乡偶书写作背景
《买花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《行路难·其一》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《闲居》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《台城》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
兄弟情绪低落该如何安慰 一句话让失意的兄弟重新振作
忆江南的写作背景
《为农》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《过青溪水作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《秋夕》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《雪梅》的写作背景是什么?该如何理解呢?
吴淑姬的丈夫是谁?最后的结局怎么样?
司马懿是真看不出空城计?其实是难得糊涂
《双世宠妃2》流觞的身份是什么 流觞的扮演者是谁
如果孙策是东吴的掌权人,那么江东将会发展的怎么样呢?
安史之乱李白干了什么?真实情况是怎样的?
纪晓岚不吃大米 以肉当饭 难怪看起来很壮?
揭秘历史上的乌拉那拉如懿:最悲情的皇后
三国被乱箭射死的倒霉鬼 黄忠竟也难逃被射死
雍正皇帝身上有哪些谜团?正史与野史造就了一个神秘的雍
屈原事怎样过完自己一生的?屈原生平事迹简介
赋在汉代有多流行?后世为何将赋看成是汉代文学的代表?
汉武帝刘彻被册立为太子后,在哪五个女人的争斗中登上皇
三国时期除了董卓,还有哪些厉害的权臣?
曹操手下猛将无数,为什么只有典韦最配称为古之恶?
为什么张苞的死会让诸葛亮悲痛不已呢?