《章台夜思》的写作背景是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.87W人
本文已影响1.87W人
章台夜思
韦庄
清瑟怨遥夜,绕弦风雨哀。
孤灯闻楚角,残月下章台。
芳草已云暮,故人殊未来。
乡书不可寄,秋雁又南回。
注解
1、殊:绝。
2、乡书:指家书。
译文
长夜中清彻的琴瑟撩人幽怨;
好象风雨绕弦无尽凄楚悲哀。
孤灯之下听到楚地号角凄怆;
西边一钩残月巳经落下章台。
韶花宛若芳草经秋业已衰落;
当年深交老友也都绝迹不来。
寄给亲眷家书正愁难以发出,
尽管传书秋雁又从北塞南回!
赏析
这首是怀人思乡之作,在概是寄给越中家属的。诗以“夜思”为题,开篇却不写思,而写夜听瑟声,接着写听到悲凉的楚角,勾动了游客怀“思”。诗的后半,即为所“思”的内容:芳草已暮,韶华已逝,故人不来,乡思难寄。最后点出时当秋节,更令人秋思不断。诗中表达了一种无可奈何的恨,读来不胜悲凉凄楚,叫人肠断。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《七日夜女歌·其一》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《长相思·南高峰》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《秋怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《寒食》的写作背景是什么?该如何理解呢?
古诗《八月十五夜赠张功曹》的写作背景如何?该怎样去理解呢?
如何才能写出夜景的夜色迷人 描写夜景撩人心弦的唯美句子
《咏怀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《夜泊荆溪》的写作背景是什么?该怎样理解呢?
《蝉》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
静夜思的背景
《新年作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《买花》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《薤露》的写作背景是什么?该如何理解呢?
静夜思的写作背景 静夜思的写作背景介绍
《子夜吴歌》的写作背景是什么?该怎样理解呢?
《去蜀》的写作背景是什么?该如何理解呢?
秋夜的写作背景
《过青溪水作》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《马诗》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《雪梅》的写作背景是什么?该如何理解呢?
《归嵩山作》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《长相思》的写作背景是什么?
《白梅》的写作背景是什么?该如何理解呢?
历史上真实的武松和水浒传中到底有何差别?
红楼梦通房丫头的命运 谁说丫头的地位不如妾
枭雄曹操畏惧七个人 最怕竟不是诸葛亮
清朝第一昏君是乾隆吗 乾隆是不是历史罪人
赫本一生中的五个男人是谁?都有什么故事存在?
明缅战争明朝有什么损失?有多少伤亡人数?
《遇见璀璨的你》收视率第一,这部剧凭什么这么狠?
丁奉出兵北伐为什么会失败?原因是什么
薛宝琴进贾府后得到的评价如何?为何说她是薛家的尴尬
《后汉书·窦宪传》原文及译文,节选自窦宪列传第
在自然界的植物中,洋桔梗花有怎样的花语和传说?
关羽单刀赴会是真的存在的吗?真相是什么?
《灵域》演员阵容怎么样?程潇和范丞丞并不是唯一看点
刘仁恭人物生平介绍,都有什么事迹存在?
苻宏是什么样的人?是好人还是坏人?