太平广记·卷九十六·异僧·嘉州僧如何理解?具体内容是什么?
本文已影响2.94W人
本文已影响2.94W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷九十六·异僧·嘉州僧
【原文】
利州广福禅院,则故戎帅张处钊所创。因请长老灵贵主掌,以安僧众,经数年矣。灵贵好烧炼,忽一日,取众僧小便以大镬炼而成霜,秽恶之气,充满衢路。冀其少在院内。不旬日,其僧尽将簿历钱物,就方丈纳之,云:“缘有小事,暂出近地。”遂欲辞去。其夜,于堂内本位跏趺,奄然而逝。众僧皆讶其无疾,告行常仪。堂内有僧迁化,即例破柴五十束,必普请众僧,人擎一支,送至郊外,垒而为棚,焚烧讫。即归院集众,以其所有衣钵,尽归众用,以为常例。其日(日原作名曰,据陈校本改)坐亡僧于柴棚之上,维那十念讫。将欲下火。其僧忽然惊起,谓维那曰:“有米钱二贯文,在监(明抄本监作蓝)行者处。”又合掌谓众僧曰:“来去是常。谢诸人远来相送。”瞑目敛手,端然不动。右胁火燃,即成灰烬。众感惊骇。是知园明真往,死而不亡,或来或去,得火自在者,信有之矣。(出《野人闲话》)
【译文】
利州有座广福禅院,是过去边关统帅张处剑所创建的,禅院建成后,请来方丈灵贵做主持,以安僧众之心,已经好多年了。灵贵喜好烧炼之事,忽然有一天,他将众僧撒的尿放在大锅里熬成了霜,恶臭的气味弥漫在各处。殿堂上有个僧人,原是从嘉州来的,对灵贵熬尿的行为似乎不大满意,嘴里直嘟哝。灵贵也觉察到了,便打发他出去收购众僧吃的粮食,希望他少在院内呆着。不到十天,这位嘉州僧人便将全部帐簿与钱物等,交给方丈收下了。然后跟方丈说:“因为有点小事,暂时离开这里。”于是就想辞去。这天夜里,他在殿堂内自己位子上端坐入定。寂然长逝。众僧都为他无病而死感到惊讶,立即报告方丈,方丈通知按通常仪式处理。凡是禅堂里有僧人死了,都破费五十捆木柴,请众僧每人手擎一枝,送到郊外垒成柴棚,焚烧完毕后回院集合,以死者所有的衣钵,全归众人使用,这是禅院的常例。这一天,当把亡僧坐在柴棚上时,维那僧照例口诵咒文,十念结束后,刚要点火,亡僧突然惊起,对维那僧说:“有米钱二百文,在监行者那里。”又双掌合拢对众僧说道:“生来死去本是常事,谢谢诸位前来相送!”说完之后,闭上两眼收回双手,端坐不动。右胁下被火燃着了,一会儿即化为灰烬。众僧见了无不震惊。由此而知,所谓:“园明真经,死而不已;或来或去,得火自在”的人,确实是有的。
太平广记·卷五十九·神仙·酒母具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷九十六·异僧·辛七师原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷八十七·异僧·竺法兰如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷八十四·异人·唐庆如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十五·异人·逆旅客具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷九十一·异僧·阿专师如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十四·异人·王居士如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十·方士·岳麓僧具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷九十一·异僧·法度如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷九十二·异僧·万回原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷八十七·异僧·释摩腾原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十九·神仙·韩滉具体内容是什么?该如何理解?
太平广记·卷九十四·异僧·华严和尚原文是什么内容?
太平广记·卷九十一·异僧·释知苑原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九十四·异僧·仪光禅师原文是什么内容?
太平广记·卷九十一·异僧·稠禅师如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷八十六·异人·卢婴具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷八十七·异僧·康僧会原文是什么内容?如何翻译?
太平广记·卷九十四·异僧·法将如何劣迹?原文是什么内容?
太平广记·卷八十九·异僧·法朗原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二十八·神仙·僧契虚如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷十九·神仙·马周该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十五·异僧·法通原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十九·女仙·张云容如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十三·异人·张佐如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十六·异人·任三郎如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷九十一·异僧·骆宾王原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷九十一·异僧·法琳原文是什么内容?如何理解?
固伦和静公主是什么封号?令妃最疼爱的女儿
揭秘:古代安息国是如何与强敌对抗
高澄从默默无闻到步步高升的权臣,最后却被刺杀
历史长河:古代紫禁城“戒严”那些事儿
《山行》该如何理解?创作背景是什么?
玄武门之变有多残忍?真相是什么?
《镜·双城》什么时候开播?在哪个平台更新呢?
秘闻:为何清朝军机处官员要盗走洪秀全的金印?
司马懿篡位成功!是因为曹操把接班人选错了?
宋朝被灭全因赵匡义一句足矣改变历史的话
赵国在战国时期发动改革,为何崛起后还是败给了秦国?
《上游》里女主是如何与陆湜祎结下梁子的?
陈登真的是三国中士族情结最重之人的吗?真相是什么
《身为一个胖子》肖楠为什么要拒绝罗伊人?
方以智是无神论者吗?方以智的无神论思想是怎样的