太平广记·卷八十六·异人·卢婴具体内容是什么?如何理解?
本文已影响1.95W人
本文已影响1.95W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来本站小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷八十六·异人·卢婴
【原文】
淮南有居客卢婴者,气质文学,俱为郡中绝。人悉以卢三郎呼之。但甚奇蹇,若在群聚中,主人必有横祸,或小儿堕井,幼女入火。既久有验,人皆捐之。时元伯和为郡守,始至,爱其材气,特开中堂设宴。众客咸集,食毕。伯和戏问左右曰:“小儿堕井乎?”曰:“否。”“小女入火乎?”曰:“否。”伯和谓坐客曰:“众君不胜故也。”顷之合饮,群客相目惴惴然。是日,军吏围宅,擒伯和弃市。时节度使陈少游,甚异之,复见其才貌。谓曰:“此人一举,非摩天不尽其才。”即厚以金帛宠荐之。行至潼关,西望烟尘,有东驰者曰:“朱泚作乱,上幸奉天县矣。”(出《独异志》)
【译文】
淮南郡住着一个叫卢婴的人,他的气质和文学才能,都是郡中绝无仅有的,人们都叫他卢三郎。但他的命运极不顺利,总与灾难连在一起。如果与众人相聚时,主人必有飞来之祸,不是小儿掉在井里,就是幼女困在火中。既然长时期应验,人们就都捐弃他。当时元伯和为该郡的太守,他刚来到这里时,因为喜爱卢婴的才气,特地打开正厅的中间设宴招待客人。各位客人都来了,吃完点心之后,伯元跟自己手下人开玩笑道:“我的小儿子掉到井里去了吗?”“没有。”“我的小女儿走进火坑里去了吗?”“没有。”伯和对在座的客人说:“你们怕这怕那,不敢与他接近,那是你们的命运敌不过的缘故呵!”过了一会儿,大家一起饮酒,客人们互相看了看,一个个心里惴惴不安。这一天,军队包围了郡守的住宅,抓住伯和后将他暴尸街头。陈少游听说后对卢婴这个人十分惊异,后又亲眼看到他的才貌,对别人说:“此人一旦被推举,非直到最高位置不能充分发挥他的才能。”便给他许多钱财并极力推宠举荐他。节度使陈少游走到潼关时,遥望西方烟尘滚滚,有骑马往东跑的人说:“朱泚起兵叛乱了,皇上出奔奉天县了。”
太平广记·卷八十·方士·岳麓僧具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷七十八·方士·王琼如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷二十八·神仙·僧契虚如何理解呢?具体内容是什么?
太平广记·卷三十六·神仙·徐佐卿具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷八十·方士·马处谦如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷六十七·女仙·崔少玄如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷四十八·神仙·白乐天该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十四·异人·管涔山隐者具体内容是什么?
太平广记·卷八十四·异人·会昌狂士具体内容是什么?
太平广记·卷八十五·异人·徐明府具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷八十四·异人·李业具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷八十三·异人·柳城具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷八十·方士·彭钉筋具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷七十六·道术·管辂具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷八十·方士·黄万户如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷七十八·方士·符契元如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十一·异人·幸灵具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷三十六·神仙·李清该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十五·异人·击竹子具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷七十六·道术·乡校叟具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷四十六·神仙·白幽求该如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷八十四·异人·张俨如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十八·神仙·杨伯丑具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷六十九·女仙·张云容如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷七十八·方士·茅安道具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷八十三·异人·陆鸿渐具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷四十八·神仙·韦卿材具体内容是什么?如何理解呢?
太平广记·卷八十三·异人·吴堪具体内容是什么?如何翻译?
为什么没有人跟朱标争夺太子位?原因是什么
刘瑾是怎么死的?真叫人大快人心
清朝皇子们学习压力有多大:一天学习十小时
汉初文景之治:中国历史上老百姓得益的盛世
汉光武和严子陵故事,双方之间的互动是什么样的?
古代的“大侠”是什么样的?他们是如何生活的
宣太后与惠文后的关系是什么?感情很深厚吗?
金朝灭掉北宋后,怎么不趁机统一天下?
《王牌部队》播出后收视率怎么样?斩获同时段收视率第一
嫫母真的丑吗?有什么外貌特征存在?
史上最强裸婚:刘邦靠着婚姻拥有了第一批部下
东汉中后期,为何原本身份低微的宦官会突然崛起?
陶渊明辞官归隐的背后是什么原因?
揭秘:杨玉环与前夫结婚五年为何没有孩子?
揭秘现代女子死亡16年尸体不腐烂之谜