晁补之的《洞仙歌·泗州中秋作》妙在何处?
本文已影响2.66W人
本文已影响2.66W人
晁补之的《洞仙歌·泗州中秋作》妙在何处?这首词豪迈超拔,意境雄浑,上天入地,想象绮丽,颇得东坡之神髓,下面本站小编就为大家带来详细介绍,接着往下看吧~
洞仙歌·泗州中秋作
【原文】
青烟幂 ① 处,碧海飞金镜。永夜闲阶卧桂影。露凉时,零乱多少寒 ② 。神京远,唯有蓝桥路近。
水晶帘不下,云母屏开,冷浸佳人淡脂粉。待都将许多明,付与金尊,投晓共流霞倾尽。更携取胡床 ③ 上南楼,看玉做人间,素秋千顷。
【注释】
①幂:遮掩。
②寒螀:晚蝉。
③胡床:也叫交椅、绳床。一种坐具,可折叠。
【译文】
天空烟霭迷霭,顷刻间从碧海升起一轮金镜,在夜深的台阶上投下丹桂影。待到露凉时,响起了零乱错落的蝉鸣声。京城离我那样遥远,只有月宫仙境离我最近。
高高卷起水晶帘,再敞开云母屏风,让清冷月光照佳人淡淡脂粉。更想把许多明月清光,交付给金杯,到拂晓将美酒和流霞同喝尽。再带胡床登上南楼,观赏那白玉世界,和素淡的秋色千顷。
【鉴赏】
这首词作于徽宗大观四年(1110),当时词人任泗州知州。中秋之夜,把酒对月,诗兴大发,遂成此作。通过对月色之美和赏月过程的记叙,表达了词人对官场的厌倦和欲寻解脱的情思,是词人的绝笔。
上片描绘中秋夜景。开篇两句从李白的诗中化出,写明月初升的情景。“飞”字写皓月升空的状态,颇具动感。“永夜”三句,描写了永夜、闲阶、凉露、寒蝉等诸多意象,它们有机结合,营造出一种清幽、冷寂的氛围,既突出了词人的寂寞心境,又暗含着词人对眼前美景的留恋。“桂影”二字,语义颇丰,既可指庭院中的桂树,也能指月亮中的桂树,意境清幽。结尾两句写词人触景生情,感慨不已。“蓝桥路”以仙境写月亮。词人一生羁宦,饱经沉浮,党争之祸更使他看透了官场的黑暗本质,所以早已心生厌倦而欲寄情山水,从大自然中求得解脱,所以他会觉得“蓝桥路近”。
下片写赏月的过程。“水晶”三句写月光满室,与佳人辉映。月为人增色,人为月增辉。“冷”、“淡”点出美的内质——清幽高雅。“待都将”三句写词人的饮兴,他豪兴大发,不仅要倾明月之光入杯,更要收流彩朝霞共饮,这三句把词人痛饮酩酊的情状表现得淋漓尽致。最后三句又回写赏月。词人想效仿当年的庾亮,携带着胡床登楼赏月,看尽月夜人间的清秋美景。
宋代著名词人苏辙:《水调歌头·徐州中秋》译文及赏析
《洞仙歌·咏黄葵》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
晏几道《思远人·红叶黄花秋意晚》:此词最妙之处在于写“泪”
晁补之《水龙吟·次歆林圣予惜春》赏析
太平广记·卷六十三·女仙·边洞玄原文是什么内容?
苏辙的一首《水调歌头·徐州中秋》表达了什么?
吴文英《瑞鹤仙·晴丝牵绪乱》:为作者重访苏州,追怀苏州姬妾之作
宋代词作之洞仙歌·咏柳赏析,这首词描绘了什么场景?
宋代词作之洞仙歌·冰肌玉骨赏析,这首词描绘了什么场景?
《洞仙歌·冰肌玉骨》的写作背景是什么?该怎样去理解呢?
太平广记·卷四十四·神仙·萧洞玄原文是什么内容?如何理解呢?
《洞仙歌·雪云散尽》赏析,词人李元膺使人感到韶光之宝贵
《临江仙·风水洞作》作者是谁?该如何理解呢?
晁冲之佳作赏析:《临江仙·忆昔西池池上饮》
张元干《水调歌头·追和》:全词处处交织在复杂感情之中
晁冲之词作:赏析《临江仙·忆昔西池池上饮》
晁补之《摸鱼儿·东皋寓居》:一反“词须宛转绵丽”的常规
晁补之《盐角儿·亳社观梅》:词人在梅花中寄托了志趣和情操
太平广记·卷六十二·女仙·鲁妙典如何翻译?具体是什么内容?
北宋词人米芾的中秋之词:《水调歌头·中秋》
李清照创作的《多丽·小楼寒》妙在何处?
屈原作品《九歌·湘君》姊妹篇,《九歌·湘夫人》如何赏析?
《洞仙歌·雪云散尽》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
太平广记·卷六十一·女仙·王妙想原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷二十三·神仙·益州老父原文是什么内容?如何理解?
陆游的佳作赏析:《临江仙·离果州作》
张先《千秋岁·数声鶗鴂》:兼有婉约与豪放两派之妙处
太平广记·卷六十七·女仙·妙女原文是什么内容?如何理解呢?
全球10大惊人未解之谜:圣母像竟然流泪!
《济公全传》第六十回:众匪棍练艺请英雄 登山豹赌气邀
清朝医学家叶天士最后的结局是什么?他是怎么死的?
作为魏国最后的皇帝,真实的曹奂是什么样的?
郭圣通给他生了五个孩子还有十万大军做嫁妆 为什么最
苏轼是什么身份?他是苏味道的后代吗?
山本权兵卫有着哪些轶事典故?山本权兵卫是怎样的一个人
对陶渊明喝酒的看法 陶渊明和酒的故事介绍
红楼梦中贾宝玉和薛蟠,为何都喜欢目下无尘的林黛玉?
诸葛亮吓走司马懿是真的吗?史书是怎么记载的?
曹操为何迟迟没定继承人?是因为曹冲的死吗?
《底线》3个原生家庭的不堪,让法官也抵挡不住心魔
揭秘和珅为什么那么喜欢贪污钱财?
闻太师到底是何许人也 为何身为天子的纣王会惧怕他呢
《我的英雄》是在哪个城市拍的?男女主角分别是谁