《菊花新·欲掩香帏论缱绻》创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响1.44W人
本文已影响1.44W人
菊花新·欲掩香帏论缱绻
柳永 〔宋代〕
欲掩香帏论缱绻。先敛双蛾愁夜短。催促少年郎,先去睡、鸳衾图暖。
须臾放了残针线。脱罗裳、恣情无限。留取帐前灯,时时待、看伊娇面。
译文
欲掩去帷幕先说缠绵情感,蛾眉双双敛愁苦伴深夜。催促年轻的丈夫,先去睡觉,先把被窝热暖。
不多时,便将针线放置,衣裙卸下,情欲无限。将软帐前的灯留着照亮,时不时看看她娇美的容貌。
注释
帏(wéi):帐子,幔帐。
缱绻(qiǎn quǎn):本指男女情意深厚,此指男女交欢。
敛双蛾:双眼皱起眉毛。
鸳衾(yuān qīn):夫妻共寝的被子。唐钱起《长信怨》诗:“鸳衾久别难为梦,凤管遥闻更起愁。”
须臾:片刻,一会儿。
罗裳:罗裙,丝罗制的裙子。多泛指妇女衣裙。
柳永
柳永,(约984年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
《浪淘沙·借问江潮与海水》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《绮罗香·红叶》该如何理解?创作背景是什么?
缱绻怎么读 缱绻应该怎么读
《玉蝴蝶·望处雨收云断》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《凤栖梧·帘内清歌帘外宴》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《木兰花慢·杨花》该如何理解?创作背景是什么?
《迷仙引·才过笄年》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《尾犯·夜雨滴空阶》创作背景是什么?该如何赏析呢?
曹操在什么背景下创作观沧海
朝花夕拾创作背景和赏析
《玉楼春·皇都今夕知何夕》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《归朝欢·别岸扁舟三两只》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《凤衔杯·有美瑶卿能染翰》创作背景是什么?该如何赏析呢?
马致远《拨不断·布衣中》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
《放言五首·其五》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《玉蝴蝶·渐觉芳郊明媚》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《蝶恋花·春景》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《西平乐·尽日凭高目》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《天香·咏龙涎香》该如何理解?创作背景是什么?
《杂曲歌辞·蓟门行五首》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《减字木兰花·花》该如何理解?创作背景是什么?
马致远《天净沙·秋思》是在什么背景下创作的?该如何赏析
《生查子·新月曲如眉》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《竹马子·登孤垒荒凉》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《隋唐演义》创作背景 隋唐演义是如何被创作
《昼夜乐·洞房记得初相遇》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《花犯·小石梅花》该如何理解?创作背景是什么?
缱绻是什么意思
《咏廿四气诗·秋分八月中》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《醉蓬莱·渐亭皋叶下》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《御街行·前时小饮春庭院》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《婆罗门令·昨宵里恁和衣睡》创作背景是什么?该如何赏析呢?
湘西奇风异俗:苗女对负心郎下的阴邪蛊
为了活命装瞎三年的皇帝:吴太祖杨行密
羊献容为什么会当过六次皇后?被唾弃千年
《回来的女儿》一共有多少集数?将定迷雾剧场
燕王朱棣为什么要起兵篡夺皇位?与朱允炆和姚广孝有关
阳顶天时代的明教势力探秘:能否与六大门派抗衡?
古代砍头之后是什么感觉?法国医生做活体实验
武则天的男宠张昌宗和上官婉儿私下有染吗
曹操的铜雀台是用来做什么的 仅仅是为了锁住美丽的二
红楼梦中金钏儿为何要敢与贾宝玉调情
汉武帝封禅带的是霍去病的儿子 他为什么不带上自己的
太平广记·卷一百零八·报应·费氏
人兽乱伦!古代女子的初夜竟然规定必须给予牛
后四大须生是谁?四位艺术大师的简介
楚汉之争时,楚军与汉军为何在荥阳一带反复拉扯?