《莺梭》该如何理解?创作背景是什么?
本文已影响1.53W人
本文已影响1.53W人
莺梭
刘克庄 〔宋代〕
掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。
洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。
译文
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
鉴赏
这首诗描写了农历三月期间,洛阳花开似锦的美好春光。全诗中没有一个春字,而洛阳春天锦绣一样的美丽景色却跃然纸上。诗在这里选取了莺鸟和柳树两种素材。鸟儿在丝丝的柳绦中飞舞,让人很容易得想起丝线织成的绣品,而嘈杂的鸟鸣声也好像机器的声音,因此和莺梭这个题目很贴切。后一句有点同情下层劳动人民的意思,洛阳那么大,莺鸟竟然将它装点得五彩斑斓,那要飞得非常久,花非常多的功夫。而三月的洛阳也是因为有手工业者辛勤劳动才使人们能衣着亮丽,使三月的洛阳真正艳丽似锦绣的。
黄莺在这里是被赞美的,它的勤劳换来了洛阳的美丽,而这里面如果没有春天的力量,鸟儿固然不会飞来编织锦绣,柳树的枝条也没有翠绿的颜色,织起来也就不会那么艳丽了。所以赞美黄莺其实就是在赞美春天的勃勃生机,赞美春天带来了万物的欣欣向荣。诗人心中对春天的崇敬之情,通过“多少功夫织得成”来表达,一句感叹将情绪宣泄了出来,和前面的诗句相辅相成,浑然一体。
这首诗善于用明暗的比喻。把柳莺的飞下飞上喻为莺梭,把它的“交交”鸣叫声喻作机声,把洛阳盛开的花儿喻作锦绣,这些比喻形象、生动、传神。在古代写景咏物的小诗中,这也是很有名的一首。
《书怀》该如何理解?创作背景是什么?
《听筝》创作背景是什么?该如何理解?
《雨晴》该如何理解?创作背景是什么?
《贾生》创作背景是什么?该如何理解?
《晚潮》该如何理解?创作背景是什么?
《鹦鹉》该如何理解?创作背景是什么?
《蜉蝣》该如何理解?创作背景是什么?
《野菊》该如何理解?创作背景是什么?
《荷叶》该如何理解?创作背景是什么?
《咏柳》该如何理解?创作背景是什么?
《社日》该如何理解?创作背景是什么?
《自嘲》该如何理解?创作背景是什么?
《子规》该如何理解?创作背景是什么?
《过江》该如何理解?创作背景是什么?
《嫦娥》创作背景是什么?该如何理解?
《天门》创作背景是什么?该如何理解?
《春游》该如何理解?创作背景是什么?
《咏柳》该如何理解?创作背景是什么?
悲剧赵云:其实他远没有演义中的那么风光
魏延死因真相:死于一场蜀国内部权力争夺?
多隆阿和鲍超谁更厉害?多隆阿、鲍超实力对比
古代男子可以娶很多人老婆 那么古人纳妾的成本有多高
经过科学家们的探索,土星为何能被人用肉眼所看到?
皇帝的后宫子嗣最多就最受宠吗?乾隆后宫中的另类妃子!
揭秘:明朝大将施琅背叛郑成功攻打台湾背后的隐情
中国历史上第一个抢儿子老婆的皇帝是谁?
金日成简历:金日成领导下的朝鲜是什么样的?
《西游记》中猪八戒沙僧曾同朝为官,为何下凡后都不认识
三国之前谁才是真正的乱汉之贼?董卓还是袁绍...
爱新觉罗·允祹:康熙帝最长寿的儿子,最后七十八岁
蜀国那么弱,诸葛亮为何还要频繁发动北伐?
传奇“秘书”上官婉儿:让“情敌”
恐怖:昭陵圣号碑惊现“石碑幻影”!