刘长卿写的《送李中丞归汉阳别业》好在哪里?
本文已影响7.38K人
本文已影响7.38K人
刘长卿写的《送李中丞归汉阳别业》好在哪里?此诗是为了李中丞时所作,剪裁巧妙,形象生动,情感跌宕,含蓄深沉。今天小编就为大家详细鉴赏,一起看看吧。
送李中丞归汉阳别业
【原文】
流落征南将,曾驱 ① 十万师。罢官无旧业,老去恋明时 ② 。独立三边 ③ 静,轻生一剑知。茫茫江汉 ④ 上,日暮欲何之。
【注释】
①驱:统帅。
②明时:对当时朝代的美称。
③三边:汉时指幽、并、凉三州,后泛指边疆。
④江汉:泛指江水。
【译文】
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。后来他罢官回乡没有产业,到晚年他还留恋贤明之时。少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。在茫茫的汉江上漂来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
【鉴赏】
本诗先通过回顾将军经历的战争与战时的雄风,赞扬将军无畏勇猛、敢于为国捐躯的英雄气概。在回顾过后,以往昔的光荣与今日的漂泊作对比,表达了诗人对其处境的同情和对统治者冷酷无情的批判。
首联写李将军在战场上的神勇和无畏,曾经的英姿飒爽与今日的迷茫怅惘。这个流落他乡的落魄老者,竟是曾率领十万大军浴血沙场的英雄,今昔对比,使人伤怀。
颔联写将军罢官回乡后,没有家业,老了还怀恋着清明的时代。
颈联“独立三边静”,以近似于夸张的手法写出将军的魄力与威慑力。然而对于自己的性命,只要是为国家,他是那么在所不惜,即“轻生一剑知”。如此赤胆忠心、克己奉公的李将军,此后会怎样呢?
尾联描述了一个让人伤怀的场景,老迈的将军独立于茫茫江边,却不知何去何从。天色将晚,鬓发斑斑的老者将去哪里呢?结尾处,诗人以景写情,感情在经历沧桑慷慨后转为无限怆痛,使人不由得为之沉痛惋惜。
岑参《送杜佐下第归陆浑别业》古诗原文意思赏析
李白的《鲁郡东石门送杜二甫》好在哪里?以情动人
刘长卿《饯别王十一南游》:诗中看不到饯别的场面
刘长卿《送李判官之润州行营》:倾注了对友人的忧虑与担心
韩愈写的《送湖南李正字归》运用了哪些艺术手法?
岑参《阌乡送上官秀才归关西别业》古诗原文意思赏析
李白《送范山人归泰山》:再现了初唐送别诗三部式结构
《送李十五》王昌龄所作,写出送别者和被送者之间的深情厚谊
《答王卿送别》韦应物所作,表达对友人送别自己的深情厚谊
岑参《送胡象落第归王屋别业》古诗原文意思赏析
明代仇英的《浔阳送别图》灵感来自于哪里?
刘长卿《送李判官之润州行营》原文、译文注释及赏析
岑参《送郑堪归东京汜水别业》古诗原文意思赏析
韩翃所作的《送客归江州》,描绘了在江边送别了弃官归隐的友人的景象
长阳人遗址在哪里?长阳人是在哪里被发现的
姜夔客游长沙时送别友人,遂作《八归·湘中送胡德华》
岑参《送陈子归陆浑别业》古诗原文意思赏析
刘长卿《别严士元》:写于诗人第一次被贬,行将赴任之际
古代南京作家谁最富 最有钱的那位是退休官员
大汉后宫秘史:汉代偶像级皇后卫子夫
秦国灭掉其他六国之后 卫国为何能够留下来
揭秘:诸葛亮为何要弄死刘备的儿子?
"鬼谷子:培养四位顶级谋略家的传奇教师"
世袭锦衣卫百户,明朝历史上的世袭是什么意思?
历史上雍正之死有哪几种说法?雍正皇帝怎么死的
平妃是什么来历?13岁被康熙纳入后宫,死后天子亲赠封号
弄巧成拙:孙权竟咒杀其兄孙策
五子良将之首于禁,饱受争议,一场败仗抹杀一生的功绩
袁世凯与二姨太沈氏那段不得不说的往事
门德尔松是一个什么样的人 他主要做出的成就有哪些
西游记中的女妖为何要勾引唐僧?
最幸运的梁山好汉 福将遇险总是毫发无伤
历史文化探索:惊弓之鸟的典故及故事介绍