《渡荆门送别》的艺术魅力在哪里?《渡荆门送别》妙在哪里?
本文已影响1.83W人
本文已影响1.83W人
《渡荆门送别》的艺术魅力在哪里?《渡荆门送别》妙在哪里?这是很多读者都比较关心的问题,接下来小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
渡荆门送别
[唐] 李白
渡远荆门外,来从楚国游。
山随平野尽,江入大荒流。
月下飞天镜,云生结海楼。
仍怜故乡水,万里送行舟。
【注解】:
1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。
2。海楼:海市蜃楼。
3、故乡水:指长江,李白早年住在四川,故有此言。
【韵译】:
自剑门之外的西蜀沿江东下,
来到了楚国境内作一次旅游。
崇山随着荒野出现渐渐逝尽,
长江进入了莽原也缓缓而流。
月影倒映江中象是飞来天镜,
云层缔构城郭幻出海市蜃楼。
我依然怜爱这来自故乡之水,
行程万里继续漂送我的行舟。
【评析】:
??唐开元十四年(726),诗人怀着“仗剑去国,辞亲远游”之情,出蜀东下,
此诗即在旅游途中所作。从诗意看,诗人与送行者同舟共发,是在舟中吟送的。清朝
沈德潜认为,诗中无“送别”意,题中“送别”二字可删,是不确的。这首诗虽意在
描绘山水,然而仔细揣摩,“送别”之意犹在,足见椽笔功夫。
??“山随平野尽,江入大荒流”与杜甫的“星垂平野阔,月涌大江流”,可比功
力。或认为李是行舟流览,杜则停舟细看。此说颇是在理。
--引自"超纯斋诗词" 翻译、评析:刘建勋
这首诗是李白出蜀时所作。荆门,即荆门山,位于今湖北宜都县西北,长江南岸,与北岸虎牙山隔江对峙,形势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐渐变化,船过荆门一带,已是平原旷野,视域顿然开阔,别是一番景色:
“山随平野尽,江入大荒流。”
前句形象地描绘了船出三峡、渡过荆门山后长江两岸的特有景色:山逐渐消失了,眼前是一望无际的低平的原野。它好比用电影镜头摄下的一组活动画面,给人以流动感与空间感,将静止的山岭摹状出活动的趋向来。
“江入大荒流”,写出江水奔腾直泻的气势,从荆门往远处望去,仿佛流入荒漠辽远的原野,显得天空寥廓,境界高远。后句著一“入”字,力透纸背,用语贴切。景中蕴藏着诗人喜悦开朗的心情和青春的蓬勃朝气。
写完山势与流水,诗人又以移步换景手法,从不同角度描绘长江的近景与远景:
“月下飞天镜,云生结海楼。”
长江流过荆门以下,河道迂曲,流速减缓。晚上,江面平静时,俯视月亮在水中的倒影,好象天上飞来一面明镜似的;日间,仰望天空,云彩兴起,变幻无穷,结成了海市蜃楼般的奇景。这正是从荆门一带广阔平原的高空中和平静的江面上所观赏到的奇妙美景。如在崇山峻岭的三峡中,自非亭午夜分,不见曦月,夏水襄陵,江面水流湍急汹涌,那就很难有机会看到“月下飞天镜”的水中影像;在隐天蔽日的三峡空间,也无从望见“云生结海楼”的奇景。这一联以水中月明如圆镜反衬江水的平静,以天上云彩构成海市蜃楼衬托江岸的辽阔,天空的高远,艺术效果十分强烈。颔颈两联,把生活在蜀中的人,初次出峡,见到广大平原时的新鲜感受极其真切地写了出来。李白在欣赏荆门一带风光的时候,面对那流经故乡的滔滔江水,不禁起了思乡之情:
“仍怜故乡水,万里送行舟。”
诗人从“五岁诵六甲”起,直至二十五岁远渡荆门,一向在四川生活,读书于戴天山上,游览峨眉,隐居青城,对蜀中的山山水水怀有深挚的感情,江水流过的蜀地也就是曾经养育过他的故乡,初次离别,他怎能不无限留恋,依依难舍呢?但诗人不说自己思念故乡,而说故乡之水恋恋不舍地一路送我远行,怀着深情厚意,万里送行舟,从对面写来,越发显出自己思乡深情。诗以浓重的怀念惜别之情结尾,言有尽而情无穷。诗题中的“送别”应是告别故乡而不是送别朋友,诗中并无送别朋友的离情别绪。清沈德潜认为“诗中无送别意,题中二字可删”(《唐诗别裁》),这并不是没有道理的。
这首诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽。“山随平野尽,江入大荒流”,写得逼真如画,有如一幅长江出峡渡荆门长轴山水图,成为脍炙人口的佳句。如果说优秀的山水画“咫尺应须论万里”,那么,这首形象壮美瑰玮的五律也可以说能以小见大,以一当十,容量丰富,包涵长江中游数万里山势与水流的景色,具有高度集中的艺术概括力。
战国七雄分别在哪里建都了?分别对应现在的哪里?
渡荆门送别赏析
许浑《谢亭送别》:主要表达诗人送别友人时的惆怅
刘彻的《李夫人赋》艺术价值在哪里?
《琵琶行》与《长恨歌》分别有哪些艺术特点?
王的《卜算子·送鲍浩然之浙东》:送春与送别在一起来写
白居易所作的《赋得古原草送别》,抒发送别友人时的依依惜别之情
明代仇英创作的《秋江待渡图》艺术价值有哪些?
敦煌壁画中的《伏羲女娲图》艺术高超在哪里?
《送司马先生》李峤所作送别诗,蕴含离别情绪
渡荆门送别原文 渡荆门送别原文朗读
《答王卿送别》韦应物所作,表达对友人送别自己的深情厚谊
肛门息肉和痔疮的区别在哪里?
白居易所作的《赋得古原草送别》,抒发送别友人时的依依惜别之情
马戴所作的《送僧归金山寺》,描写了秋分里的送别深情
《皓镧传》为什么没有火?和《延禧攻略》区别在哪里
李白《赤壁歌送别》:此诗将咏史与送别结合起来
蔡琰《悲愤诗》的艺术价值在哪里?
官渡位于现在的哪里?
渡荆门送别赏析
明代画家仇英《浔阳送别图》简介 现藏于美国艺术博物馆
《余生请多指教》顾魏的魅力在哪里?让林之校沦陷
荆珂刺秦王的疑问:太子丹送别荆轲难免节外生枝
揭秘历史:为什么日军拼刺刀时要先退掉子弹?
除了“无后”,还有哪两条会被认为是不孝的举
楚怀王是谥号还是庙号?相关记载又是什么样的?
“老公”一词的由来:老公一词在明清竟是太监
何汉朝对外的征服欲望如此强烈呢 揭秘其中官衔制度
金章宗完颜璟简介 大金王朝金章宗完颜璟生平
刘裕篡位成功为何还要杀司马一族?司马一族有威胁吗?
夏姬:春秋四大美女之一,有九个男人因她而死
诸葛亮在城楼上弹的是什么曲子?司马懿如何评价这首曲子
揭秘日本战国时的铁炮威力,表现怎么样?
《幸福到万家》何幸福一眼就看穿万善堂的本质
南宋时期百姓生活水平那么高 百姓上面的食谱都有哪些
许仪作为猛将许褚之子,为什么被钟会处斩?
秦始皇原意是用活人陪葬为何后来换成兵马俑?
夏朝开国君主是谁?大禹简介