司空曙所作的《贼平后送人北归》,抒发了对乱后形势的忧虑之情
本文已影响1.87W人
本文已影响1.87W人
司空曙,字文初,唐朝大历年间诗人,是大历十才子之一,他的诗大多描写安史之乱后的心情,基调幽凄。下面小编给大家带来司空曙所作的《贼平后送人北归》,和大家一起分享。
贼平后送人北归
司空曙 〔唐代〕
世乱同南去,时清独北还。
他乡生白发,旧国见青山。
晓月过残垒,繁星宿故关。
寒禽与衰草,处处伴愁颜。
译文及注释
译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
贼平:指平定“安史之乱”。
时清:指时局已安定。
“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
残垒:战争留下的军事壁垒。
鉴赏
这首诗写于平定“安史之乱”之后,意在伤己独留南方,不能与朋友同来同返,并抒发了对乱后形势的忧虑之情。
诗题为“贼平后送人北归”,“贼平”,指公元763年夏历正月,叛军首领史朝义率残部逃到范阳,走投无路,自缢身亡,“安史之乱”最终被朝廷平定。“北归”,指由南方回到故乡,《新唐书》载司空曙为广平人,这个“广平”,据考证当在今河北或北京境内,是“安史之乱”的重灾区。
“世乱同南去,时清独北还。”首联交代送人北归的原因,抒写自己不能还乡的痛苦,“世乱”之时,司空曙和友人一起逃到江南避难,如今天下已经太平,友人得以回去,自己仍滞留他乡,“独”字含义丰富,一指友人独自北还,一指自己独不得还,含有无限悲感。
“他乡生白发,旧国见青山。”上句“生白发”亦有双重涵义:一是形容乱离中家国之愁的深广,一是说时间的漫长,从战乱开始到结束,前后历时九年。“旧国”指故乡,“见青山”是说假如友人回到故乡,田园庐舍肯定是一片废墟,所见也惟有青山如故。从这句起,以下都是想象北归人途中的心情和所见的景物。律诗讲究“起承转合”,一般在第三联转折,此诗却在第二联完成“承”、“转”,章法上别具一格。
“晓月过残垒,繁星宿故关”。颈联及尾联单从友人方面落笔。“晓月”句想象其早行情景,“繁星”句虚拟其晚宿情景。这一联点明“残垒”,即残破的壁垒,泛指战争遗留下来的痕迹。“故关”,为兵家必争之地,估计也残破不堪了。因而这一联着重写“贼平”后残破、荒凉之景,笔力所致,“描尽乱离之后荒乱风景”(王文濡《历代诗评注读本》)。
“寒禽与衰草,处处伴愁颜。”尾联继续虚写友人归途中所见所感。上句写景,“禽”和“草”本无知觉,而曰“寒禽”、“衰草”,正写出诗人心中对乱世的感受。下句直接写“愁”,言愁无处不在,“愁”既指友人之愁,也兼含作者之愁,这里与一、二两联遥相呼应,针线细密,用笔娴熟。
这是一首酬赠诗,这类题材在“大历十才子”集中比比皆是,但多数思想平庸,艺术才力贫乏,缺少真情实感,这首诗却能独辟蹊径,通过送北归的感伤写出“旧国残垒”、“寒禽衰草”的乱后荒败之景,由送别的感伤推及时代的感伤、民族的感伤。
创作背景
这首诗当是于公元763年(唐代宗广德元年)安史之乱刚结束不久写的。安史之乱从公元755年(唐玄宗天宝十四载)爆发,持续了八年,致使百姓流离失所、苦不堪言。司空曙于安史之乱爆发不久避难到南方,战乱刚平,诗人送同来避难的友人北归,写下了这首诗。
平津战役的历史意义 平津战役之后的全国形势
找春天抒发了作者对什么之情
李煜所作的《后庭花破子·玉树后庭前》,抒发了作者对美好生活的向往
蒹葭所抒发的感情 《蒹葭》所抒发的感情
如何摆脱“节后忧虑症”?
司空曙所作的《云阳馆与韩绅宿别》,表现出彼此珍惜情谊和恋恋不舍的离情
《戏答元珍》欧阳修变贬夷陵时所作,以景抒发思归的情绪
安史之乱后的唐朝
李攀龙《于郡城送明卿之江西》:作者对友人有忧虑与牵挂
唐代宋璟所作的《送苏尚书赴益州》,蕴含对友人的担忧之情
钱起所作的《送僧归日本》,委婉表达了惜别之情
薛逢所作的《潼关河亭》,作者为了抒发自己面对天险形胜的感叹而作
《喜外弟卢纶见宿》唐代诗人司空曙所作,充满了悲凉与凄苦
唐彦谦所作的《春草》,抒发作者久在客外地强烈的思归情绪
李益所作的《塞下曲》,抒发将士们久戍思归的怨望情绪
《水龙吟·放船千里凌波去》朱敦儒所作,抒发出一腔忧国忧民的爱国情怀
唐寅所作的《美人对月》,抒发出悲惋凄凉之意
《喜外弟卢纶见宿》为司空曙所作,两者同为大历十才子之列
王维《送别》:抒发了作者陶醉白云,自寻其乐之情
王守仁所作的《龙潭夜坐》,委婉地抒发厌倦世俗官场、眷然归与之情
刘长卿《送李判官之润州行营》:倾注了对友人的忧虑与担心
王维所作的《送别》,表达对友人回归故里的安慰之情
《贼平后送人北归》原文是什么?该怎样赏析呢?
乾隆母亲也叫老佛爷?史上实际只有慈禧太后
司马懿狠过曹操百倍 做一梦竟不惜痛杀爱将!
宋代的牙人:权力与生活的双重面貌
四大名著的作者到底是谁?时至今日,学术界尚不能定论
钟会握有重兵又有姜维相助 为什么造反三天就失败了
为李煜翻案 历史误读了他
李陵与苏武:两位被困匈奴的汉朝使者
揭秘:万历皇帝为何要找张居正秋后算帐路
闻一多和高孝贞先婚后爱,把日子过成了诗
揭秘三国最失败的一次托孤,孙吴的五位托孤大臣无一善终
明代内阁制度是如何形成的?都有哪里利弊?
夏侯渊是一个什么样的人 夏侯渊实力怎么样
陈朝皇后沈婺华观音的名号是从何而来的?
直皖战争简介 直皖战争发生的过程介绍
《亲爱的设计师》是什么类型的电视剧?又一部励志剧