《短歌行》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
本文已影响6.24K人
本文已影响6.24K人
【原文】
置酒高堂,悲歌临觞。
人寿几何,逝如朝霜。
时无重至,华不再阳。
苹以春晖,兰以秋芳。
来日苦短,去日苦长。
今我不乐,蟋蟀在房。
乐以会兴,悲以别章。
岂曰无感,忧为子忘。
我酒既旨,我肴既臧。
短歌可咏,长夜无荒。
【注释】
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
②华不再扬:指花不能再次开放。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑤去日:指已经过去的日子。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
⑦旨:美好。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
【译文】
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
【作者简介】
陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。
【赏析】
这首诗主要是感叹人生短促,应当及时行乐。诗中有的句子有意效法曹操,本诗虽也叙友情,不过并没有曹操在《短歌行》中表现出的那种建功立业的雄心。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《折桂令·七夕赠歌者(二)》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《水调歌头》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《一半儿·题情》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
王维《杂曲歌辞少年行四首》古诗原文意思赏析
《战城南·将军出紫塞》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
《寨儿令·次韵》这首散曲的原意是什么?它的作者是谁?
《山坡羊·燕城述怀》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《四块玉·别情》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《水调歌头》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《长相思·其一》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
《折桂令·叹世》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《一枝花·秋夜闻筝》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
纸短情长歌词是什么意思什么梗?纸短情长歌词完整版 歌曲爆红
《致酒行》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
国歌作词作曲是谁
生僻字歌词 这首歌的作者是谁
《落梅风·心间事》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
采莲曲的意思这首古诗的意思 作者是谁
《水调歌头 闻采石矶战胜》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《秋夜曲》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《水仙子·次韵》这首散曲的原意是什么?它的作者是谁?
《义勇军进行曲》歌词作者是谁?
《村行》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《底线》原名《庭前无讼》,占据了三大又是有望成为爆款
《采莲曲》的原文是什么?该如何理解呢?
张辽的晋阳侯和关羽的汉寿亭侯哪个职位更高?
周姓的起源 中国百家姓中周姓的来历是什么?
为何说赵普是北宋初期的宰相中比较特殊的一位?
周孝王冒天下之大不韪夺权篡位 周孝王为何没有被后世
命中注定?武则天曾被算到说她以后能当皇帝
《江山纪》冯绍峰化身腹黑帝王,女主是颖儿
康熙为什么对吴三桂肆无忌惮呢?他不怕吴三桂造反吗?
世界最长寿老人是谁?是哪个国家的?
贾敬死后,贾母是什么表现?到底有多奇怪?
秦钟修坟时,宝玉为何不出钱?他们的关系不好吗?
薛仁贵三箭定天山是怎么回事?薛仁贵的故事
隋末窦建德政权:夏国的建立与灭亡
彭城之战刘邦惨败,他为何还能建立汉朝?