《采莲曲》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
本文已影响1.9W人
本文已影响1.9W人
【原文】
若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明,风飘香袂空中举。
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨。
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠。
【译文】
若耶溪旁,三三两两的采莲女正在采莲子;隔着荷花谈笑风生,互相嬉戏。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。只见那高高举起的香袖在空中飘荡。
那岸上是谁家公子在游荡?三三五五、似隐非隐在垂杨下。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
【注释】
采莲曲:属乐府清商曲辞。起于梁武帝萧衍父子,后人多拟之。
若耶溪:在今浙江绍兴市南。
袂:衣袖。全诗校:“一作袖。”
游冶郎:出游寻乐的青年男子。
紫骋:毛色枣红的良马。
踟蹰:徘徊。
【作者简介】
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《水仙子·山斋小集》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《水仙子·次韵》这首散曲的原意是什么?它的作者是谁?
《义勇军进行曲》歌词作者是谁?
《一枝花·秋夜闻筝》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《战城南·将军出紫塞》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
《四块玉·别情》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
采莲曲的意思这首古诗的意思 作者是谁
《寿阳曲·新秋至》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
采莲曲的意思这首古诗的意思
《子夜吴歌·夏歌》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
《寨儿令·次韵》这首散曲的原意是什么?它的作者是谁?
《采莲曲》刘方平所作,彰显采莲女与众不同的美好
《小桃红·客船夜期》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
采莲曲的诗意
《落梅风·心间事》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《山坡羊·燕城述怀》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《七日夜女歌·其二》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?
《一半儿·题情》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《阳春曲·赠茶肆》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
静脉曲张是什么原因?
贺知章《采莲曲》古诗原文意思赏析
《折桂令·叹世》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
《碧玉箫·膝上琴横》的作者是谁?这首散曲的原意是什么?
元朝迅速灭亡的原因
汉武帝为了保护卫子夫竟然用了这样的妙计!
太医究是个多大的官?哪个朝代的医生地位最高?
《落梅风·心间事》的作者是谁?这首散曲的原意是
明末东亚各国强兵:中国大炮日本火枪朝鲜弓箭
揭秘:明朝福王朱常洵真的有300多斤重吗?
《杨家将演义》第十六回:太宗驾幸五台山 渊平战死幽州
她有老公有儿子包养情夫却被称作史上最伟大太后
刘裕如何分配东晋中央权力?寒族能否分享一杯羹?
中国古代结婚不容易:宋代剩男剩女数量惊人
多尔衮的一生,存在哪些争议?孝庄太后是否嫁给了多尔衮?
慈禧是真的疼爱光绪吗?她有什么用意?
解密春秋时期的美女标准:修长、高大、白皙
栀子花有哪些习性?又该如何栽培呢?
揭秘:曹操唯一不想杀掉的人是谁?