《溪居》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
本文已影响1.12W人
本文已影响1.12W人
【原文】
久为簪组累,幸此南夷谪。
闲依农圃邻,偶似山林客。
晓耕翻露草,夜榜响溪石。
来往不逢人,长歌楚天碧。
【译文】
长久被官职所缚不得自由,幸好被贬谪到南方少数民族地区。
闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。
早晨耕田,翻锄带着露水的野草,傍晚伴着水激溪石的声响撑船游玩回来。
独往独来碰不到那庸俗之辈,眼望楚天一片碧绿,高歌自娱。
【注释】
簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
楚天:永州原属楚地。
束:束缚。
南夷:这里指永州。
谪:贬官流放。
农圃:田园。
偶似:有时好像。
山林客:山林间的隐士。
榜:划船。
响溪石:水激溪石的声响。
长歌:放歌。
【作者简介】
柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。
【创作背景】
公元810年(元和五年),诗人被贬至永州已有五年之久,他在公余游览发现风景秀丽的愚溪,于是在溪水东南筑屋居住,写下愚溪诸咏,这首诗为其中一篇。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《金谷园》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《遣怀》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《风雨》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《山石》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《行宫》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《玉台体》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《春怨》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《赠项斯》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《怨情》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
马诗这首诗的意思是什么
诗圣是指哪位诗人?
溪居即事古诗的意思 溪居即事这首诗的意思
《瑶池》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《阁夜》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《马嵬坡》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《静夜思》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《泊秦淮》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
揭秘被大诗人白居易写诗逼死的才女是哪位?
《野望》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
山居秋暝这首诗的诗眼是什么意思
《望岳》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《梦江南》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《春宫怨》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
顺治帝的婚姻为何不幸 他为何独宠董鄂妃
红楼梦一书中都发生过哪些醉酒的故事?
隐士陈抟,可谓神仙一般存在,实际上他还有个身份赵家皇朝
古代女子腰间为什么要系一根红绳 其中有什么特殊的含
杨贵妃的妹妹为何三百万钱打皇帝?
明朝杨一清为何人,帮过王阳明,最后是怎么死的?
诸葛瞻有诸葛亮的真传,他怎么打不过邓艾?
嘉靖皇帝为什么会沉迷修道?原因是什么
汉武帝的宠妃李夫人有多聪明?
乾隆的一生有多少儿女?他为何选择嘉庆继位?
秦始皇如果再活十年会怎么样 秦朝又是什么样的形式呢
世界上经济生产规模最大的国家及城市是什么地方?生产规
吕布杀过一个名将吗?为何被公认为三国第一猛将?
苏格兰总是打不过英格兰的原因是什么?差在哪里?
马戛尔尼组团访华,他是如何评价清朝的?