《鹊踏枝》的作者是谁?这首词的原意是什么?
本文已影响2.95W人
本文已影响2.95W人
鹊踏枝·谁道闲情抛掷久
冯延巳
谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。
河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。
【译文】
谁说愁绪被忘记了太久?每当初春降临,我的惆怅心绪一如故旧。每天都在花前饮酒,每次都是喝的昏沉烂醉,一点也不关心那镜里原本红润的面容,已经日益清瘦了。
河岸边青草翠绿,河岸上柳树成荫。我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。人回去后,树林中升起一弯新月。
【注释】
清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
病酒:饮酒过量引起身体不适。
敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
朱颜:这里指红润的脸色。
青芜:青草。
平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“林漠漠烟如织。”
新月:阴历每月初出的弯形月亮。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
新竹高于旧竹枝这首诗的作者是谁?
《春归》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《凉思》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《南安军》的作者是谁?这首词的原意是什么?
扁鹊兄长是谁 为什么他比兄长出名 扁鹊怎么死的
《早发》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《落梅》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
生僻字歌词 这首歌的作者是谁
《立夏》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《清朝》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《贾生》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《大暑》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
新竹高于旧竹枝这首诗的作者是谁 新竹原文
《晚春》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《春生》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《冬柳》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《北窗》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《夜雪》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《贫女》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
西江月井冈山这首词的作者是谁
《观猎》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《登高》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
《芜城》的作者是谁?这首诗词的原意是什么?
诸葛亮征讨南中 哪位三国大臣有能力阻止他?
古代营妓主要来源于女囚,从事三项工作,一项比一项惨
楚庄王绝缨典故介绍 楚庄王绝缨有什么启示
瑾妃为什么要指定唐怡莹与溥杰的婚姻?
水浒传中黑旋风李逵:草率鲁莽却残忍嗜杀
解析汉朝司马光为什么坚决反对王安石变法
面对困境,韩信能有很多种选择,为何他还是选择承受胯下之
铁铉只是摆放了朱元璋的神位,为何朱棣就放弃攻城了?
中国历史上的“点天灯”第一人,通宵达旦地点
三国:吕布收了袁术的钱却为何要帮刘备
萧纲:梁武帝萧衍第三子,最后屈辱被弑
末代皇帝溥仪在紫禁城的“时尚生活”
美国黑奴解放是哪一年?解放黑奴发生在什么时候?
中国历史上首次选美:冠亚军致一个国家灭亡
李元婴的妻妾都是谁?一共有几个?