曹操《步出夏门行·观沧海》古诗原文意思赏析
本文已影响1.75W人
本文已影响1.75W人
步出夏门行·观沧海
朝代:两汉
作者:曹操
原文:
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文
东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。
海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生,十分繁茂,
秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。
我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
⑴临:登上,有游览的意思。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑷海:渤海
⑸何:多么
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
⑽日月:太阳和月亮
⑾若:如同.好像是.
⑿星汉:银河,天河。
⒀幸:庆幸。
⒁甚:极点。
⒂至:非常,
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
鉴赏
曹操这首《观沧海》准确生动地描绘出海洋的形象,单纯而又饱满,丰富而不琐细,好像一幅粗线条的炭笔画一样。尤其可贵的是,这首诗不仅仅反映了海洋的形象,同时也赋予它以性格。句句写景,又是句句抒情。既表现了大海,也表现了诗人自己。诗人不满足于对海洋做形似的摹拟,而是通过形象,力求表现海洋那种孕大含深、动荡不安的性格。海,本来是没有生命的,然而在诗人笔下却具有了性格。这样才更真实、更深刻地反映了大海的面貌。
《观沧海》是借景抒情,把眼前的海上景色和自己的雄心壮志很巧妙地融合在一起。《观沧海》的高潮放在诗的末尾,它的感情非常奔放,思想却很含蓄。不但做到了情景交融,而且做到了情理结合、寓情于景。因为它含蓄,所以更有启发性,更能激发我们的想像,更耐人寻味。过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力,“如幽燕老将,气韵沉雄”,从这里可以得到印证。全诗的基调为苍凉慷慨的,这也是建安风骨的代表作。
从诗的体裁看,这是一首古体诗;从表达方式看,这是一首四言写景诗。“东临碣石,以观沧海”这两句话点明“观沧海”的位置:诗人登上碣石山顶,居高临海,视野寥廓,大海的壮阔景象尽收眼底。以下十句描写,概由此拓展而来。“观”字起到统领全篇的作用,体现了这首诗意境开阔,气势雄浑的特点。
前四行诗句描写沧海景象,有动有静,如“秋风萧瑟,洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景,“树木丛生,百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。
“水何澹澹,山岛竦峙”是望海初得的大致印象,有点像绘画的轮廓。在这水波“澹澹”的海上,最先映入眼帘的是那突兀耸立的山岛,它们点缀在平阔的海面上,使大海显得神奇壮观。这两句写出了大海远景的一般轮廓,下面再层层深入描写。
“树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。”前二句具体写竦峙的山岛:虽然已到秋风萧瑟,草木摇落的季节,但岛上树木繁茂,百草丰美,给人诗意盎然之感。后二句则是对“水何澹澹”一句的进一层描写:定神细看,在秋风萧瑟中的海面竟是洪波巨澜,汹涌起伏。作者面对萧瑟秋风,老骥伏枥,志在千里”的“壮志”胸怀。
“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”运用作者的想象,写出了作者曹操的壮志情怀。前面的描写,将大海的气势和威力凸显在读者面前;在丰富的联想中表现出作者博大的胸怀、开阔的胸襟、宏大的抱负。暗含一种要像大海容纳万物一样把天下纳入自己掌中的胸襟。“幸甚至哉,歌以咏志。”这是合乐时的套语,与诗的内容无关,也指出这是乐府唱过的。
创作背景
《观沧海》寄托了诗人很深的感慨,透过它我们可以看到诗人自己的胸怀。曹操这次登碣石山是在北征乌桓得胜回师途中。乌桓是当时东北方的大患,建安十一年(公元206年),乌桓攻破幽州,俘虏了汉民十余万户。同年,袁绍的儿子袁尚和袁熙又勾结辽西乌桓首领蹋顿,屡次骚扰边境,以致曹操不得不在建安十二年(公元207年)毅然决定北上征伐乌桓。后来在田畴的指印下,小用计策。大约在这年八月的一次大战中,曹操终于取得了决定性的胜利。这次胜利巩固了曹操的后方,奠定了次年挥戈南下,以期实现统一中国的宏愿。把前后的事件联系起来,我们可以看出,北征乌桓对曹操来说是一次多么重要的战争了。而《观沧海》正是北征乌桓得胜回师经过碣石山时写的。[1] 身为主帅的曹操,登上当年秦皇、汉武也曾登过的碣石,又当秋风萧瑟之际,他的心情像沧海一样难以平静。他将自己宏伟的抱负、阔大的胸襟融汇到诗歌里,借着大海的形象表现出来。
曹操《步出夏门行·土不同》:集中于因忧贫而“勇侠轻非”
岳飞《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》古诗原文意思赏析
岳飞《满江红·登黄鹤楼有感》古诗原文意思赏析
高考语文必背古诗文赏析!
王维《皇甫岳云溪杂题五首·萍池》古诗原文意思赏析
晏几道《少年游·离多最是》古诗原文意思赏析
姜子牙兵书《六韬·犬韬·战步》原文及赏析
观沧海曹操的全文翻译 观沧海赏析简短
林逋《点绛唇·金谷年年》古诗原文意思赏析
晏几道《点绛唇·花信来时》古诗原文意思赏析
王昌龄《塞下曲·饮马渡秋水》古诗原文意思赏析
晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》古诗原文意思赏析
陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》古诗原文意思赏析
观沧海名句赏析
王勃《杂曲歌辞·杂曲》古诗原文意思赏析
沧海桑田的故事、意思及成语解释
七步诗赏析
晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》古诗原文意思赏析
王维《相和歌辞·班婕妤三首》古诗原文意思赏析
诗经·国风·出其东门原文、译文以及鉴赏
曹操《秋胡行·其一》原文、注释译文及赏析
王维《皇甫岳云溪杂题五首·上平田》古诗原文意思赏析
晏几道《蝶恋花·梦入江南烟水路》古诗原文意思赏析
史上代价最高的一夜情,前前后后葬送了10万士兵!
解析:红楼梦中哪些女子与贾宝玉有过云雨之事
丈八蛇矛是谁的武器?丈八蛇矛有多长?
清代诗词之南乡子·秋暮村居赏析,该诗词应如何理
岳飞是什么性格?从哪些历史事件中可以看出端倪?
解析三国谋臣司马懿是如何一步步篡位的
揭秘刘备死后诸葛亮为什么甘心拜马超为师?
战国的刘邦:汉朝开国皇帝的平民家世和霸业
结婚为什么第22集剧情 路易拚命挣钱筹款为母治病
马奇诺防线是的一无是处的吗?有关于马奇诺防线11个惊
张汤和张良有关系吗?他们之间什么联系?
吃鸡蛋会增加患心脑血管病风险吗?真相是什么?
为什么说李元昊是死法最屈辱的开国皇帝?
李自成只剩十八人,为何能在短短六年间迅速崛起?
红楼梦中宝钗的为人处事与她的出身有何关系?